-DOCSTART- O

publicatie O

De ORG
Morgen ORG

editie O

Algemeen O

publicatiedatum O

dinsdag O
, O
1 O
augustus O
2000 O

sectie O

Buitenland MISC

pagina O

auteur O

Peter PER
Goris PER

Bosbranden O
in O
La LOC
Palma LOC
en O
Californi LOC

Hevige O
branden O
hebben O
in O
enkele O
dagen O
ruim O
4500 O
hectare O
pijnbomen O
, O
wijnranken O
en O
fruitplantages O
verwoest O
op O
het O
Canarische MISC
eiland O
La LOC
Palma LOC
. O

Meer O
dan O
vijfhonderd O
brandweerlieden O
, O
militairen O
en O
vrijwilligers O
waren O
maandag O
nog O
in O
gevecht O
met O
het O
vuur O
. O

Dat O
is O
verder O
opgelaaid O
door O
windsnelheden O
die O
oplopen O
tot O
35 O
kilometer O
per O
uur O
. O

Grote O
vrees O
van O
de O
eilandbewoners O
is O
dat O
de O
vlammen O
het O
nationale O
park O
Caldera LOC
de LOC
Taburiente LOC
bereiken O
. O

Ook O
in O
Californi LOC
, O
in O
Sierra LOC
Nevada LOC
, O
woeden O
al O
een O
week O
lang O
hevige O
bosbranden O
. O

Voorlopig O
werden O
al O
25.000 O
hectare O
in O
de O
as O
gelegd O
, O
inclusief O
acht O
huizen O
en O
een O
klein O
bergdorpje O
. O

De O
brand O
heeft O
vooral O
het O
nationale O
park O
van O
de O
Sequoia-indianen MISC
getroffen O
. O

1500 O
brandweerlieden O
en O
17 O
speciale O
helikopters O
proberen O
het O
vuur O
te O
bedwingen O
, O
maar O
naar O
eigen O
zeggen O
zal O
het O
nog O
minstens O
twee O
weken O
duren O
voor O
het O
vuur O
onder O
controle O
is O
. O

Bomaanslag O
op O
Indiase MISC
trein O
: O
twaalf O
doden O

Een O
bomaanslag O
op O
een O
trein O
in O
de O
noordoostelijke O
Indiase MISC
deelstaat O
Assam LOC
heeft O
aan O
minstens O
twaalf O
mensen O
het O
leven O
gekost O
. O

Volgens O
een O
regeringsfunctionaris O
zijn O
leden O
van O
de O
separatistische O
guerrillagroep O
ULFA ORG
verantwoordelijk O
voor O
de O
actie O
bij O
het O
station O
van O
Rangiya LOC
, O
zestig O
kilometer O
ten O
oosten O
van O
de O
deelstaatshoofdstad O
Guwahati LOC
. O

Afgelopen O
zondag O
blies O
het O
Verenigd ORG
Bevrijdingsfront ORG
van ORG
Asom ORG
( O
ULFA ORG
) O
al O
een O
stuk O
spoorweg O
op O
. O

Separatistische O
groeperingen O
in O
de O
regio O
blazen O
vaker O
treinen O
, O
spoorwegen O
en O
oliepijpleidingen O
op O
. O

De O
rebellen O
uit O
Assam LOC
beschuldigen O
de O
regering O
in O
New LOC
Delhi LOC
ervan O
de O
grondstoffen O
uit O
de O
deelstaat O
te O
halen O
, O
zonder O
dat O
de O
plaatselijke O
economie O
daarvan O
profiteert O
. O

Dodental O
Concorde-ramp MISC
daalt O
tot O
113 O

Het O
ongeluk O
met O
de O
Concorde MISC
vorige O
week O
heeft O
voorlopig O
niet O
aan O
114 O
, O
maar O
aan O
113 O
mensen O
het O
leven O
gekost O
. O

Dat O
heeft O
de O
luchtvaartpolitie O
GTA ORG
gemeld O
. O

De O
stoffelijke O
resten O
die O
vrijdag O
in O
het O
puin O
van O
het O
hotel O
werden O
gevonden O
, O
waren O
niet O
afkomstig O
van O
een O
nieuw O
lijk O
, O
maar O
van O
twee O
inzittenden O
die O
al O
bij O
de O
doden O
waren O
geteld O
. O

GTA ORG
sluit O
echter O
niet O
uit O
dat O
nog O
slachtoffers O
worden O
gevonden O
als O
de O
motoren O
worden O
geborgen O
. O

Zondag O
hield O
British ORG
Airways ORG
( O
BA ORG
) O
een O
Concorde MISC
aan O
de O
grond O
, O
na O
problemen O
met O
het O
bijtanken O
. O

Later O
op O
zondag O
moest O
een O
Britse MISC
Concorde MISC
in O
het O
Canadese MISC
Gander LOC
een O
noodlanding O
maken O
, O
omdat O
passagiers O
in O
het O
vliegtuig O
brandstof O
roken O
. O

Getuigen O
zeiden O
dat O
het O
vliegtuig O
plots O
ook O
trager O
begon O
te O
vliegen O
. O

De O
gestrande O
Concorde MISC
wordt O
nu O
aan O
een O
onderzoek O
onderworpen O
. O

-DOCSTART- O

publicatie O

De ORG
Morgen ORG

editie O

Algemeen O

publicatiedatum O

dinsdag O
, O
1 O
augustus O
2000 O

sectie O

Het MISC
Leven MISC

pagina O

auteur O

Geert PER
Sciot PER

Durant PER
: O
' O
Sluiting O
loketten O
is O
geen O
goede O
oplossing O
' O

' O
Het O
lijkt O
of O
de O
NMBS ORG
de O
strijd O
tegen O
de O
onveiligheid O
opgeeft O
' O

Brussel LOC

Eigen O
berichtgeving O

De O
beslissing O
van O
de O
NMBS ORG
om O
voortaan O
de O
verkoopsloketten O
van O
de O
grote O
stations O
te O
sluiten O
om O
22.30 O
uur O
, O
valt O
niet O
in O
goede O
aarde O
bij O
de O
bevoegde O
verkeersminister O
Isabelle PER
Durant PER
. O

De O
NMBS ORG
nam O
die O
beslissing O
na O
een O
reeks O
veiligheidsincidenten O
, O
waarbij O
personeel O
werd O
bedreigd O
, O
en O
om O
personeel O
te O
sparen O
. O

" O
Dit O
is O
geen O
goed O
signaal O
naar O
de O
reiziger O
" O
, O
meent O
de O
minister O
. O

Volgens O
bestuurder-directeur O
Leo PER
Pardon PER
van O
de O
NMBS ORG
is O
de O
vervroegde O
sluiting O
van O
de O
avondloketten O
een O
noodzaak O
. O

Pardon PER
verwijst O
naar O
een O
hele O
reeks O
incidenten O
en O
een O
hold-up O
in O
het O
station O
van O
Luik LOC
. O

" O
Bovendien O
sparen O
we O
zo O
personeel O
" O
, O
argumenteerde O
de O
directeur O
van O
de O
Spoorwegen ORG
zaterdag O
in O
De ORG
Morgen ORG
. O

" O
En O
de O
reiziger O
kan O
nog O
altijd O
een O
kaartje O
kopen O
aan O
een O
automaat O
of O
op O
de O
trein O
zelf O
. O
" O

Minister O
Durant PER
geeft O
toe O
dat O
er O
's O
avonds O
veiligheidsproblemen O
zijn O
in O
de O
grote O
stations O
. O

" O
Ik O
ben O
daar O
een O
tijdje O
geleden O
door O
de O
NMBS ORG
van O
op O
de O
hoogte O
gebracht O
" O
, O
zegt O
ze O
. O

" O
Mijn O
diensten O
zoeken O
uit O
hoe O
we O
de O
veiligheid O
in O
de O
stations O
kunnen O
verhogen O
. O

Zoals O
het O
er O
nu O
naar O
uit O
ziet O
, O
kan O
dat O
enkel O
door O
meer O
bewakingsmensen O
in O
te O
zetten O
. O

Door O
de O
integratie O
van O
de O
spoorwegpolitie O
bij O
de O
rijkswacht O
heeft O
de O
NMBS ORG
niet O
veel O
mensen O
meer O
over O
om O
toe O
te O
zien O
op O
de O
veiligheid O
in O
de O
stations O
. O

Mensen O
aanwerven O
, O
is O
de O
enige O
oplossing O
. O

Het O
voortijdig O
sluiten O
van O
de O
loketten O
is O
dat O
evenwel O
niet O
. O

Eerst O
en O
vooral O
gaat O
dat O
ten O
koste O
van O
de O
klantvriendelijkheid O
en O
de O
dienstverlening O
. O

Bovendien O
is O
het O
een O
verkeerd O
signaal O
. O

Wat O
moet O
de O
treinreiziger O
wel O
denken O
? O

Nu O
lijkt O
het O
alsof O
men O
de O
strijd O
tegen O
de O
onveiligheid O
opgeeft O
en O
indirect O
toegeeft O
dat O
men O
de O
problemen O
niet O
kan O
oplossen O
. O

Dat O
is O
verkeerd O
. O

Na O
mijn O
vakantie O
ga O
ik O
meteen O
overleg O
plegen O
met O
de O
NMBS-directie MISC
. O
" O

( O
GSC PER
) O

-DOCSTART- O

publicatie O

De ORG
Morgen ORG

editie O

Algemeen O

publicatiedatum O

dinsdag O
, O
1 O
augustus O
2000 O

sectie O

Journaal MISC

pagina O

auteur O

Ruud PER
Goossens PER

Herkomstgarantie O
rundvlees O
weldra O
sluitend O

Anderlecht LOC

Eigen O
berichtgeving O

Samen O
met O
de O
al O
bestaande O
controlesystemen O
Sanitel MISC
en O
Consum MISC
zal O
Beltrace MISC
ervoor O
zorgen O
dat O
de O
herkomstgarantie O
van O
rundvlees O
en O
rundvleesproducten O
in O
de O
toekomst O
nog O
meer O
sluitend O
zal O
zijn O
, O
mocht O
federaal O
minister O
voor O
Volksgezondheid ORG
Magda PER
Aelvoet PER
( O
Agalev ORG
) O
vorige O
week O
al O
melden O
. O

In O
het O
Anderlechtse MISC
bedrijf O
Viangros ORG
wordt O
de O
etikettering O
van O
vlees O
na O
de O
slachting O
al O
een O
paar O
jaar O
succesvol O
toegepast O
, O
voegde O
haar O
collega O
van O
Landbouw ORG
en ORG
KMO ORG
Jaak PER
Gabrils PER
( O
VLD ORG
) O
er O
gisteren O
aan O
toe O
. O

" O
Wat O
hier O
gebeurt O
, O
heeft O
model O
gestaan O
voor O
de O
Europees MISC
opgelegde O
etiketteringsregel O
die O
op O
1 O
september O
verplicht O
wordt O
" O
, O
klonk O
het O
. O

" O
De O
detectiegraad O
bedraagt O
nu O
99 O
procent O
. O
" O

Na O
catastrofes O
als O
de O
dollekoeienziekte O
en O
de O
dioxinecrisis O
moet O
niemand O
nog O
overtuigd O
worden O
van O
het O
belang O
van O
een O
zo O
sluitend O
mogelijke O
traceerbaarheid O
van O
vlees- O
en O
vleesproducten O
. O

De O
consument O
wil O
weten O
waar O
zijn O
eten O
vandaan O
komt O
, O
en O
als O
er O
iets O
misloopt O
, O
is O
de O
omvang O
van O
de O
problemen O
veel O
sneller O
in O
kaart O
te O
brengen O
. O

Daarom O
besliste O
Europa LOC
eerder O
al O
een O
identificatiesysteem O
voor O
levende O
runderen O
( O
Sanitel MISC
in O
Belgi LOC
) O
verplicht O
te O
maken O
. O

Vanaf O
1 O
september O
moet O
de O
herkomst O
van O
het O
vlees O
ook O
na O
de O
slachting O
perfect O
mogelijk O
blijven O
. O

Ook O
karkassen O
, O
versneden O
vlees O
en O
andere O
vleesproducten O
moeten O
in O
de O
toekomst O
getiketteerd O
worden O
. O

Belgi LOC
besloot O
niet O
te O
wachten O
tot O
het O
door O
Europa LOC
verplicht O
werd O
. O

Vorige O
week O
kondigde O
minister O
Aelvoet PER
al O
de O
invoering O
van O
Beltrace MISC
( O
Belgian MISC
Tracability MISC
) O
aan O
. O

Gabrils PER
benadrukte O
gisteren O
de O
voortrekkersrol O
die O
ons O
land O
speelt O
. O

" O
Samen O
met O
Frankrijk LOC
en O
Finland LOC
nemen O
we O
een O
koppositie O
in O
Europa LOC
in O
" O
, O
zei O
de O
landbouwminister O
. O

" O
Wij O
hebben O
ervoor O
geijverd O
dat O
de O
etikettering O
van O
rundvlees O
en O
rundvleesproduchten O
niet O
uitgesteld O
werd O
, O
maar O
op O
1 O
september O
ingaat O
. O

Met O
het O
monitoringsysteem O
Consum MISC
zal O
het O
niet O
anders O
zijn O
. O
" O

In O
het O
Anderlechtse MISC
bedrijf O
Viangros ORG
wordt O
het O
vlees O
al O
zeven O
jaar O
getiketteerd O
, O
lang O
voor O
er O
sprake O
was O
van O
een O
Europese MISC
verplichting O
. O

Gekleed O
in O
witte O
laarzen O
en O
jas O
en O
met O
een O
werkmanshelm O
op O
het O
hoofd O
liet O
de O
minister O
zich O
het O
systeem O
gisteren O
uitleggen O
. O

In O
Viangros ORG
kan O
het O
vlees O
, O
in O
welke O
fase O
van O
het O
productieproces O
het O
zich O
ook O
bevindt O
, O
perfect O
getraceerd O
worden O
aan O
de O
hand O
van O
een O
etiket O
. O

Daardoor O
kon O
het O
bedrijf O
vorig O
jaar O
tijdens O
de O
dioxinecrisis O
zijn O
klanten O
( O
restaurant O
, O
supermakten O
en O
hamburgerrestaurants O
) O
continu O
blijven O
bevoorraden O
. O

Na O
afloop O
van O
de O
rondleiding O
liet O
Gabrils PER
ook O
niet O
na O
te O
benadrukken O
dat O
ons O
land O
ondertussen O
hoge O
ogen O
begint O
te O
gooien O
als O
het O
gaat O
over O
voedselveiligheid O
. O

De O
landbouwminister O
wist O
te O
melden O
dat O
Argentini LOC
genteresseerd O
is O
om O
het O
controlesysteem O
Sanitel MISC
over O
te O
nemen O
. O

Bovendien O
zou O
ons O
land O
, O
hoewel O
het O
zich O
zelf O
niet O
kandidaat O
stelde O
, O
ook O
nog O
in O
de O
running O
zijn O
voor O
de O
zetel O
van O
het O
Europees ORG
Agentschap ORG
voor ORG
de ORG
Voedselveiligheid ORG
. O

( O
RG PER
) O

Gabrils PER
: O
' O
Samen O
met O
Frankrijk LOC
en O
Finland LOC
speelt O
Belgi LOC
een O
voortrekkersrol O
in O
Europa LOC
' O

-DOCSTART- O

publicatie O

De ORG
Morgen ORG

editie O

Algemeen O

publicatiedatum O

dinsdag O
, O
1 O
augustus O
2000 O

sectie O

Buitenland MISC

pagina O

auteur O

Frank PER
Schlmer PER

Duitsers MISC
moeten O
moedigerzijn O
tegen O
extremisme O

Vier O
arrestaties O
na O
' O
klopjacht O
' O
op O
asielzoekers O
in O
Eisenach LOC

Eisenach LOC
/ O
Berlijn LOC

DPA ORG
/ O
Reuters ORG

De O
Duitse MISC
politie O
heeft O
vier O
jongeren O
gearresteerd O
die O
in O
het O
Oost-Duitse MISC
Eisenach LOC
een O
klopjacht O
op O
twee O
Afrikanen MISC
hadden O
gehouden O
. O

De O
asielzoekers O
uit O
Togo LOC
en O
Soedan LOC
waren O
getrapt O
, O
bespuugd O
en O
uitgescholden O
. O

Daarna O
werd O
het O
duo O
door O
de O
stad O
gejaagd O
. O

Het O
openbaar O
ministerie O
wil O
het O
kwartet O
vervolgen O
voor O
ophitsing O
, O
het O
toebrengen O
van O
ernstig O
lichamelijk O
letsel O
en O
belediging O
. O

Politici O
reageerden O
verontwaardigd O
op O
het O
zoveelste O
incident O
met O
vreemdelingenhaat O
als O
motief O
. O

Zij O
riepen O
de O
burgers O
op O
zich O
met O
meer O
moed O
tegen O
extremisten O
te O
verzetten O
. O

De O
burgemeester O
van O
Eisenach LOC
bood O
gisteren O
zijn O
excuses O
aan O
de O
twee O
slachtoffers O
aan O
. O

Kort O
na O
de O
klopjacht O
zaterdagavond O
maakte O
de O
politie O
in O
de O
stad O
een O
einde O
aan O
een O
bijeenkomst O
van O
rechts-extremisten O
. O

Buurtbewoners O
hadden O
geklaagd O
dat O
ongeveer O
vijftig O
neonazi's MISC
leuzen O
zoals O
' O
Sieg O
Heil O
' O
riepen O
. O

De O
politie O
arresteerde O
toen O
29 O
deelnemers O
. O

Nieuwe O
bomaanslag O

Terwijl O
de O
Duitse MISC
politie O
nog O
altijd O
in O
het O
duister O
tast O
over O
de O
bomaanslag O
vorige O
week O
in O
Dsseldorf LOC
, O
is O
gisteren O
alweer O
een O
nieuw O
explosief O
ontploft O
. O

In O
de O
vroege O
ochtenduren O
zorgde O
een O
bom O
voor O
heel O
wat O
materile O
schade O
in O
de O
Noord-Duitse MISC
stad O
Stralsund LOC
. O

Er O
vielen O
geen O
doden O
of O
gewonden O
. O

Stralsund LOC
ligt O
, O
evenals O
Eisenach LOC
, O
op O
het O
grondgebied O
van O
de O
voormalige O
DDR LOC
, O
waar O
de O
meeste O
racistische O
uitspattingen O
gemeld O
worden O
. O

De O
politie O
in O
Stralsund LOC
zei O
dat O
ze O
racistische O
motieven O
niet O
uitsloot O
, O
maar O
dat O
ze O
daar O
voorlopig O
nog O
geen O
bewijzen O
voor O
had O
. O

Dsseldorf LOC
ligt O
in O
het O
westen O
en O
de O
bom O
die O
daar O
vorige O
week O
afging O
verwondde O
negen O
mensen O
. O

Onder O
hen O
waren O
zes O
joden O
van O
Russische MISC
afkomst O
en O
dat O
voedt O
de O
verdenking O
dat O
het O
om O
een O
uiting O
van O
vreemdelingenhaat O
gaat O
. O

De O
politie O
tast O
over O
de O
daad O
echter O
nog O
altijd O
in O
het O
duister O
. O

Lokale O
en O
nationale O
politici O
zijn O
van O
plan O
om O
gecordineerde O
acties O
te O
voeren O
en O
de O
strijd O
tegen O
racisme O
en O
geweld O
tegen O
vreemdelingen O
in O
Duitsland LOC
op O
te O
voeren O
. O

Naar O
aanleiding O
van O
de O
aanslag O
in O
Dsseldorf LOC
heeft O
minister O
van O
Binnenlandse ORG
Zaken ORG
Otto PER
Schily PER
( O
SPD ORG
) O
alle O
Duitsers MISC
opgeroepen O
hem O
en O
de O
politie O
te O
helpen O
de O
strijd O
tegen O
dat O
soort O
daden O
in O
Duitsland LOC
te O
verscherpen O
. O

Schily PER
zei O
dat O
het O
niet O
meer O
alleen O
een O
probleem O
voor O
de O
regering O
en O
de O
lokale O
autoriteiten O
is O
, O
maar O
een O
van O
" O
alle O
burgers O
" O
. O

-DOCSTART- O

publicatie O

De ORG
Morgen ORG

editie O

Algemeen O

publicatiedatum O

dinsdag O
, O
1 O
augustus O
2000 O

sectie O

Algemeen MISC
( O
1 O
& O
3 O
) O

pagina O

1 O

auteur O

Geert PER
Sciot PER

Durant PER
: O
' O
NMBS ORG
moet O
vanaf O
2002 O
vertragingen O
vergoeden O
' O

Brussel LOC

Eigen O
berichtgeving O

Geert PER
Sciot PER

Ten O
laatste O
in O
2002 O
moet O
de O
NMBS ORG
aanslepende O
treinvertragingen O
compenseren O
. O

Dat O
belooft O
federaal O
minister O
van O
Verkeer ORG
en O
vice-premier O
Isabelle PER
Durant PER
( O
Ecolo ORG
) O
in O
een O
gesprek O
met O
De ORG
Morgen ORG
. O

" O
Het O
is O
een O
duidelijke O
wens O
van O
de O
regering O
, O
die O
we O
bij O
de O
bespreking O
van O
het O
tienjarenplan O
of O
het O
volgende O
beheerscontract O
gaan O
doordrukken O
" O
, O
zegt O
ze O
. O

Bij O
de O
recente O
besprekingen O
over O
de O
aanvullingen O
van O
het O
beheerscontract O
werd O
wegens O
praktische O
bezwaren O
geen O
compensatieregeling O
opgenomen O
. O

" O
Maar O
uitstel O
is O
geen O
afstel O
" O
, O
zegt O
Durant PER
nu O
. O

De O
minister O
voelt O
zich O
in O
haar O
voornemen O
flink O
gesterkt O
door O
de O
Commissie ORG
voor ORG
Onrechtmatige ORG
Bedingen ORG
van O
Economische ORG
Zaken ORG
. O

Die O
oordeelde O
in O
een O
recent O
advies O
dat O
stiptheid O
deel O
uitmaakt O
van O
het O
contract O
dat O
de O
NMBS ORG
met O
een O
passagier O
afsluit O
en O
dat O
vertragingen O
bijgevolg O
recht O
geven O
op O
compensaties O
( O
zie O
De ORG
Morgen ORG
van O
zaterdag O
) O
. O

De O
spoorwegmaatschappij O
oordeelde O
daar O
tot O
nog O
toe O
anders O
over O
. O

" O
De O
NMBS ORG
moet O
zoals O
iedere O
andere O
verkoper O
van O
goederen O
en O
diensten O
de O
wet O
op O
de O
handelspraktijken O
gaan O
respecteren O
" O
, O
meent O
Durant PER
. O

" O
Een O
wet O
uit O
vorige O
eeuw O
geeft O
haar O
het O
recht O
om O
dat O
niet O
te O
doen O
. O

Dat O
is O
niet O
meer O
van O
deze O
tijd O
. O
" O

Minister O
Durant PER
beseft O
wel O
dat O
niet O
elke O
vertraging O
recht O
kan O
geven O
op O
een O
schadevergoeding O
en O
dat O
een O
aantal O
praktische O
moeilijkheden O
moet O
worden O
weggewerkt O
. O

Ze O
wil O
dan O
ook O
afspraken O
maken O
met O
de O
directie O
en O
kijken O
hoe O
men O
in O
het O
buitenland O
reizigersleed O
compenseert O
. O

" O
In O
ieder O
geval O
mag O
de O
compensatieregeling O
niet O
ten O
koste O
gaan O
van O
de O
veiligheid O
. O

We O
mogen O
niet O
naar O
een O
toestand O
evolueren O
waarin O
men O
de O
treinen O
koste O
wat O
het O
kost O
op O
tijd O
wil O
laten O
rijden O
en O
daardoor O
de O
veiligheid O
van O
de O
reizigers O
in O
het O
gedrang O
brengt O
. O
" O

Gedelegeerd O
bestuurder O
Etienne PER
Schouppe PER
van O
de O
NMBS ORG
vroeg O
zich O
het O
voorbije O
weekeinde O
af O
wie O
de O
vertragingscompensaties O
gaat O
betalen O
. O

Als O
de O
NMBS ORG
ervoor O
moet O
opdraaien O
, O
zullen O
die O
meerkosten O
moeten O
worden O
doorberekend O
in O
de O
prijs O
van O
een O
treinkaartje O
. O

" O
Ik O
vind O
dat O
een O
vrij O
zwak O
excuus O
" O
, O
reageert O
minister O
Durant PER
. O

" O
Ik O
wil O
niet O
opnieuw O
een O
polemiek O
creren O
met O
Etienne PER
Schouppe PER
, O
maar O
zijn O
uitspraken O
getuigen O
van O
een O
enge O
kortetermijnvisie O
. O

Ik O
ben O
van O
oordeel O
dat O
vertragingsvergoedingen O
de O
NMBS ORG
op O
termijn O
geen O
geld O
zullen O
kosten O
. O

Integendeel O
, O
ze O
gaan O
in O
de O
vorm O
van O
nieuwe O
klanten O
en O
een O
beter O
imago O
het O
spoorbedrijf O
op O
termijn O
geld O
opleveren O
. O
" O

Pagina O
7 O

' O
Compensatie-regeling O
mag O
niet O
ten O
koste O
gaan O
van O
veiligheid O
" O

-DOCSTART- O

publicatie O

De ORG
Morgen ORG

editie O

Algemeen O

publicatiedatum O

dinsdag O
, O
1 O
augustus O
2000 O

sectie O

Buitenland MISC

pagina O

auteur O

bd PER

Verdachte O
moord O
op O
Sarah PER
Payne PER
gearresteerd O

Speurders O
hebben O
een O
verdachte O
gearresteerd O
in O
de O
moordzaak O
op O
het O
achtjarige O
Britse MISC
meisje O
Sarah PER
Payne PER
. O

Hoewel O
de O
politie O
officieel O
de O
identiteit O
van O
de O
arrestant O
niet O
wil O
bevestigen O
, O
verklaarde O
een O
woordvoerder O
van O
de O
politie O
van O
Sussex LOC
dat O
" O
het O
om O
dezelfde O
man O
gaat O
die O
we O
eerder O
al O
om O
dezelfde O
reden O
verhoorden O
en O
die O
vrijgelaten O
werd O
bij O
gebrek O
aan O
bewijsmateriaal O
" O
. O

Het O
zou O
dan O
gaan O
om O
de O
41-jarige O
Roy PER
Whiting PER
, O
die O
vlak O
na O
Sarahs MISC
verdwijning O
voor O
de O
eerste O
keer O
opgepakt O
werd O
. O

Sarah PER
verdween O
op O
1 O
juli O
in O
de O
buurt O
van O
East LOC
Preston LOC
, O
waar O
ze O
met O
haar O
broers O
en O
zus O
buiten O
speelde O
. O

Op O
17 O
juli O
werd O
haar O
levenloze O
lichaam O
langs O
een O
autoweg O
nabij O
Pulborough LOC
teruggevonden O
. O

Haar O
verdwijning O
mobiliseerde O
een O
nationale O
speuractie O
. O

Volgens O
Peter PER
Kennet PER
, O
die O
het O
onderzoek O
leidt O
, O
worden O
er O
nu O
verse O
sporen O
gevolgd O
. O

Meer O
wou O
de O
man O
niet O
kwijt O
. O

" O
Dat O
iemand O
gearresteerd O
wordt O
, O
betekent O
niet O
per O
se O
dat O
hij O
ook O
schuldig O
verklaard O
is O
" O
, O
waarschuwde O
hij O
tegen O
voorbarige O
conclusies O
. O

Tot O
vrijdag O
kan O
de O
politie O
de O
verdachte O
vasthouden O
om O
te O
ondervragen O
. O

Als O
hij O
dan O
nog O
niet O
in O
beschuldiging O
gesteld O
is O
, O
komt O
hij O
opnieuw O
vrij O
. O

De O
arrestatie O
komt O
een O
dag O
nadat O
de O
openbare O
weg O
waar O
de O
dader O
Sarahs MISC
lijk O
dumpte O
opnieuw O
opengesteld O
werd O
voor O
het O
publiek O
. O

De O
politie O
moest O
daarbij O
eerst O
duizenden O
bloemen O
, O
cadeautjes O
en O
kaarten O
verwijderen O
. O

Ondanks O
hun O
eerdere O
beslissing O
om O
er O
niet O
meer O
terug O
te O
keren O
, O
daagde O
Sarah's MISC
familie O
alsnog O
op O
om O
de O
weg O
te O
helpen O
vrijmaken O
. O

-DOCSTART- O

publicatie O

De ORG
Morgen ORG

editie O

Algemeen O

publicatiedatum O

dinsdag O
, O
1 O
augustus O
2000 O

sectie O

Algemeen MISC
( O
1 O
& O
3 O
) O

pagina O

auteur O

Katrijn PER
Serneels PER

De O
maand O
dat O
de O
zon O
te O
weinig O
scheen O

Juli O
2000 O
zal O
de O
geschiedenis O
ingaan O
als O
een O
uitzonderlijk O
grijze O
maand O
, O
maar O
uitzonderlijk O
nat O
of O
koud O
was O
ze O
niet O
. O

" O
Ondermaats O
" O
, O
noemt O
weervrouw O
Sabine PER
Hagedoren PER
de O
maand O
juli O
, O
" O
door O
een O
combinatie O
van O
drie O
factoren O
: O
minder O
zon O
, O
wat O
kouder O
en O
meer O
regen O
dan O
gemiddeld O
. O
" O

Het O
aantal O
uren O
zon O
, O
of O
beter O
het O
gebrek O
aan O
zon O
, O
zal O
van O
juli O
2000 O
een O
historische O
maand O
op O
de O
meteorologische O
kalender O
maken O
. O

Met O
86 O
uur O
zon O
dringt O
de O
voorbije O
maand O
juli O
de O
hooimaand O
van O
1984 O
van O
de O
eerste O
plaats O
als O
somberste O
julimaand O
. O

" O
De O
laatste O
dag O
van O
juli O
moeten O
we O
nog O
bij O
het O
totaal O
aantal O
uren O
zonneschijn O
tellen O
, O
maar O
die O
begon O
mistig O
, O
en O
dus O
we O
gaan O
het O
record O
halen O
" O
, O
zegt O
Marc PER
Van PER
Diepenbeek PER
, O
klimatoloog O
aan O
het O
KMI ORG
te O
Ukkel LOC
. O

De O
voorbije O
maand O
hebben O
we O
trouwens O
genoeg O
regen O
en O
wolken O
gezien O
voor O
twee O
maanden O
samen O
. O

" O
Nu O
zie O
het O
er O
zonniger O
uit O
, O
maar O
een O
slechte O
julimaand O
is O
geen O
garantie O
voor O
een O
zonovergoten O
augustus O
" O
, O
aldus O
Van PER
Diepenbeek PER
. O

( O
KS PER
) O

Pagina O
6 O

-DOCSTART- O

publicatie O

De ORG
Morgen ORG

editie O

Algemeen O

publicatiedatum O

dinsdag O
, O
1 O
augustus O
2000 O

sectie O

Algemeen MISC
( O
1 O
& O
3 O
) O

pagina O

1 O

auteur O

Frank PER
Schlmer PER

Isral LOC
krijgt O
nobele O
onbekende O
als O
president O

De O
Isralische MISC
premier O
Barak PER
heeft O
gisterennamiddag O
een O
motie O
van O
wantrouwen O
in O
het O
parlement O
overleefd O
. O

Vijftig O
parlementsleden O
stemden O
voor O
, O
vijftig O
tegen O
. O

Acht O
afgevaardigden O
onthielden O
zich O
, O
er O
waren O
twaalf O
afwezigen O
. O

Als O
61 O
van O
de O
120 O
Knesset-leden MISC
de O
motie O
hadden O
ondersteund O
, O
zou O
de O
regering O
zijn O
gevallen O
. O

Oppositieleider O
Ariel PER
Sharon PER
wilde O
met O
de O
motie O
van O
wantrouwen O
aantonen O
dat O
een O
meerderheid O
van O
de O
Israli's MISC
niet O
te O
vinden O
is O
voor O
de O
vredespolitiek O
van O
Barak PER
ten O
opzichte O
van O
de O
Palestijnen MISC
. O

Met O
deze O
uitslag O
werd O
het O
dan O
toch O
nog O
geen O
totaal O
catastrofale O
dag O
voor O
Barak PER
, O
die O
's O
middags O
nochtans O
een O
zware O
politieke O
nederlaag O
had O
geleden O
. O

Zijn O
kandidaat O
voor O
het O
ambt O
van O
staatshoofd O
, O
Shimon PER
Peres PER
( O
73 O
) O
, O
werd O
door O
de O
Knesset ORG
weggestemd O
. O

De O
hoogste O
baan O
in O
het O
land O
ging O
naar O
de O
eerder O
onbekende O
Likoed-man MISC
Moshe PER
Katsav PER
( O
54 O
) O
. O

Hij O
is O
een O
conservatief O
, O
niet O
religieus O
fanatiek O
, O
maar O
geen O
voorstander O
van O
een O
vredesregeling O
met O
de O
Palestijnen MISC
. O

( O
FS PER
) O

Pagina O
8 O

-DOCSTART- O

publicatie O

De ORG
Morgen ORG

editie O

Algemeen O

publicatiedatum O

dinsdag O
, O
1 O
augustus O
2000 O

sectie O

De MISC
Financile MISC
Morgen MISC

pagina O

auteur O

Geert PER
Sciot PER

646 O
Belgen MISC
in O
nieuw O
AMP-bedrijf MISC

Sabena ORG
en O
Swissair ORG
richten O
fusiebedrijf O
op O

Deze O
week O
wordt O
in O
Londen LOC
Swissair ORG
/ ORG
Sabena ORG
Airline ORG
Management ORG
Partnership ORG
opgericht O
. O

Begin O
volgende O
maand O
volgen O
een O
Belgische MISC
en O
een O
Zwitserse MISC
dochter O
en O
is O
het O
eerste O
resultaat O
van O
de O
fusie O
van O
de O
twee O
luchtvaartmaatschappijen O
een O
feit O
. O

3.712 O
mensen O
, O
van O
wie O
646 O
Belgen MISC
, O
gaan O
voor O
het O
nieuwe O
bedrijf O
werken O
. O

Zaventem LOC

Geert PER
Sciot PER

Zonder O
er O
al O
te O
veel O
ruchtbaarheid O
aan O
te O
geven O
, O
richten O
Sabena ORG
en O
Swissair ORG
deze O
week O
in O
Groot-Brittanni LOC
hun O
fusiebedrijf O
Swissair ORG
/ ORG
Sabena ORG
Airline ORG
Management ORG
Partnership ORG
op O
. O

" O
De O
oprichting O
moet O
wel O
in O
Londen LOC
gebeuren O
omdat O
enkel O
in O
Groot-Brittanni LOC
de O
juridische O
vorm O
van O
een O
partnership O
waarbij O
twee O
bedrijven O
onafhankelijk O
blijven O
maar O
wel O
een O
gedeelte O
van O
hun O
activiteiten O
bundelen O
, O
wettelijk O
wordt O
erkend O
" O
, O
legt O
secretaris-generaal O
Patrick PER
Du PER
Bois PER
van O
Sabena ORG
uit O
. O

Hij O
wordt O
secretaris O
van O
het O
Airline ORG
Management ORG
Partnership ORG
. O

Zowat O
de O
hele O
commercile O
organisatie O
van O
Sabena ORG
en O
Swissair ORG
wordt O
daarin O
ondergebracht O
. O

Dat O
gebeurt O
via O
twee O
dochterbedrijven O
, O
die O
volgende O
maand O
in O
Zrich LOC
en O
Brussel LOC
worden O
opgericht O
. O

Patrick PER
Du PER
Bois PER
: O
" O
Het O
gaat O
om O
de O
verkoopsafdelingen O
, O
de O
marketingactiviteiten O
, O
de O
tientallen O
kantoren O
in O
het O
buitenland O
en O
het O
routenetwerk O
. O

Dus O
zowat O
alles O
dat O
met O
de O
commercile O
kant O
van O
een O
luchtvaartactiviteit O
heeft O
te O
maken O
. O

Alleen O
de O
zuivere O
luchtvaartoperaties O
blijven O
gescheiden O
. O
" O

Voor O
de O
werknemers O
die O
voor O
het O
AMP ORG
gaan O
werken O
, O
verandert O
er O
heel O
weinig O
. O

" O
De O
mensen O
zullen O
de O
volgende O
weken O
een O
brief O
van O
de O
personeelsdienst O
krijgen O
die O
vermeldt O
dat O
ze O
een O
addendum O
bij O
hun O
arbeidscontract O
krijgen O
. O

Dat O
addendum O
vermeldt O
dat O
ze O
voortaan O
op O
de O
loonlijst O
van O
AMP ORG
Belgi ORG
of O
Zwitserland ORG
staan O
. O

De O
eerste O
loonlijst O
van O
AMP ORG
vermeldt O
in O
totaal O
3.712 O
mensen O
. O

Daarvan O
worden O
er O
668 O
door O
AMP ORG
Belgi ORG
en O
986 O
door O
AMP ORG
Zwitserland ORG
tewerkgesteld O
. O

De O
rest O
werkt O
in O
de O
tientallen O
buitenlandse O
kantoren O
van O
Sabena ORG
en O
Swissair ORG
, O
die O
nu O
zowat O
overal O
ter O
wereld O
worden O
samengevoegd O
, O
net O
zoals O
dat O
in O
de O
bankwereld O
gebeurt O
, O
bijvoorbeeld O
bij O
de O
fusie O
van O
de O
Kredietbank ORG
en O
Cera ORG
. O

646 O
werknemers O
van O
AMP ORG
hebben O
een O
Belgische MISC
identiteitskaart O
. O

Du PER
Bois PER
: O
" O
Al O
deze O
mensen O
behouden O
de O
voordelen O
van O
hun O
oud O
Sabena-arbeidscontract MISC
. O

Ze O
zullen O
in O
de O
toekomst O
gewoon O
van O
een O
andere O
werkgever O
een O
loonbriefje O
krijgen O
. O

Mr O
verandert O
er O
niet O
voor O
hen O
. O

In O
de O
praktijk O
werken O
de O
mensen O
al O
sinds O
begin O
dit O
jaar O
voor O
AMP ORG
, O
deze O
week O
wordt O
dat O
ook O
juridisch O
geconcretiseerd O
. O

Met O
de O
vakbonden O
is O
afgesproken O
dat O
AMP ORG
ook O
een O
ondernemingsraad O
krijgt O
en O
dat O
er O
net O
zoals O
in O
de O
andere O
Sabena-bedrijven MISC
dus O
een O
vakbondsvertegenwoordiging O
zal O
zijn O
. O
" O

De O
afdelingen O
van O
AMP ORG
zijn O
netjes O
verdeeld O
tussen O
Zrich LOC
en O
Brussel LOC
. O

In O
Zaventem LOC
is O
bijvoorbeeld O
de O
hele O
marketingafdeling O
van O
Sabena ORG
en O
Swissair ORG
ondergebracht O
, O
terwijl O
in O
Zrich LOC
de O
afdeling O
netwerk O
huist O
. O

In O
totaal O
zijn O
er O
dertigtal O
Belgen MISC
uitgeweken O
naar O
Zwitserland LOC
en O
52 O
Zwitsers MISC
streken O
neer O
in O
Brussel LOC
, O
omdat O
de O
afdelingen O
waarvoor O
ze O
respectievelijk O
bij O
Sabena ORG
of O
Swissair ORG
werkten O
, O
verhuisden O
. O

" O
Al O
bij O
al O
is O
dat O
vrij O
vlot O
verlopen O
" O
, O
meent O
Du PER
Bois PER
. O

" O
De O
mensen O
zijn O
niet O
verplicht O
om O
te O
verhuizen O
. O

Alles O
gebeurde O
op O
vrijwillige O
basis O
. O

Enkele O
mensen O
die O
om O
familiale O
redenen O
opkeken O
tegen O
een O
verhuis O
, O
kregen O
andere O
jobs O
. O
" O

Vermits O
het O
AMP ORG
in O
de O
toekomst O
alle O
inkomsten O
van O
de O
ticketverkoop O
gaat O
innen O
, O
zal O
het O
bedrijf O
al O
meteen O
een O
miljardenomzet O
realiseren O
. O

Voor O
de O
verdeling O
is O
er O
, O
na O
lange O
discussies O
, O
een O
verdeelsleutel O
afgesproken O
tussen O
Swissair ORG
en O
Sabena ORG
. O

" O
De O
kosten O
van O
reclamecampagnes O
zijn O
heel O
makkelijk O
te O
verdelen O
, O
voor O
andere O
inkomsten O
en O
uitgaven O
is O
dat O
moeilijker O
. O

Daarom O
is O
er O
een O
regel O
afgesproken O
. O
" O

Bedoeling O
is O
dat O
vanaf O
1 O
januari O
2001 O
nog O
andere O
luchtvaartmaatschappijen O
die O
banden O
hebben O
met O
Swissair ORG
in O
het O
partnership O
stappen O
. O

Er O
wordt O
in O
de O
eerste O
plaats O
gedacht O
aan O
de O
drie O
Franse MISC
luchtvaartmaatschappijen O
waar O
Swissair ORG
recentelijk O
eigenaar O
van O
geworden O
is O
( O
AOM ORG
, O
Air ORG
Littoral ORG
en O
Air ORG
Libert ORG
) O
en O
aan O
de O
Italiaanse MISC
dochters O
( O
Volare ORG
) O
. O

Aanvankelijk O
was O
het O
de O
bedoeling O
om O
het O
AMP ORG
al O
in O
juni O
op O
te O
richten O
, O
maar O
de O
operatie O
liep O
vertraging O
op O
omdat O
de O
raad O
van O
bestuur O
van O
Sabena ORG
wou O
afwachten O
tot O
Swissair ORG
besloot O
om O
de O
meerderheid O
van O
de O
Sabena-aandelen MISC
over O
te O
nemen O
. O

Dat O
gebeurde O
in O
juni O
. O

-DOCSTART- O

publicatie O

De ORG
Morgen ORG

editie O

Algemeen O

publicatiedatum O

dinsdag O
, O
1 O
augustus O
2000 O

sectie O

Cultuur ORG

pagina O

auteur O

Anne PER
Brumagne PER

Brusselse MISC
kunsten O
krijgen O
110 O
miljoen O
frank O
subsidies O

De O
Vlaamse ORG
Gemeenschapscommissie ORG
van ORG
Brussel ORG
voorziet O
dit O
jaar O
een O
subsidiebedrag O
van O
ongeveer O
110 O
miljoen O
frank O
voor O
Brusselse MISC
kunstenaars O
en O
kunstinstellingen O
. O

Vorig O
jaar O
, O
in O
1999 O
, O
maakte O
de O
VGC ORG
ongeveer O
103 O
miljoen O
frank O
vrij O
. O

Dat O
was O
een O
daling O
ten O
opzichte O
van O
1998 O
van O
ongeveer O
10 O
procent O
. O

" O
Globaal O
kun O
je O
zeggen O
dat O
de O
inlevering O
die O
de O
meeste O
instellingen O
vorig O
jaar O
moesten O
doen O
, O
weer O
ongedaan O
wordt O
gemaakt O
" O
, O
luidt O
het O
op O
het O
kabinet O
van O
Robert PER
Delathouwer PER
, O
voorzitter O
van O
de O
Vlaamse ORG
Gemeenschapscommissie ORG
. O

Van O
de O
110 O
miljoen O
die O
dit O
jaar O
wordt O
vrijgemaakt O
, O
gaat O
24 O
miljoen O
frank O
naar O
Brussel MISC
2000 MISC
. O

Delathouwer PER
hoopt O
evenwel O
dat O
ook O
volgend O
jaar O
, O
wanneer O
Brussel MISC
2000 MISC
is O
afgelopen O
, O
dat O
bedrag O
nog O
voor O
culturele O
initiatieven O
kan O
worden O
gebruikt O
. O

Hij O
denkt O
daarbij O
onder O
meer O
aan O
een O
subsidie O
voor O
een O
nieuwe O
editie O
van O
de O
Zinneke MISC
Parade MISC
of O
aan O
een O
initiatief O
dat O
vergelijkbaar O
is O
met O
het O
openingsweekeinde O
van O
Brussel MISC
2000 MISC
. O

Delathouwer PER
zal O
daarvoor O
wel O
het O
akkoord O
moeten O
hebben O
van O
zijn O
twee O
andere O
collega's O
in O
de O
Vlaamse ORG
Gemeenschapscommissie ORG
, O
Jos PER
Chabert PER
en O
Annemie PER
Neyts PER
. O

Een O
nogal O
opvallende O
verschuiving O
binnen O
het O
subsidiepakket O
is O
de O
7 O
miljoen O
frank O
die O
de O
KVS ORG
dit O
jaar O
minder O
krijgt O
. O

" O
Decretaal O
zijn O
we O
verplicht O
om O
een O
vierde O
te O
geven O
van O
de O
Vlaamse MISC
subsidies O
, O
wat O
neerkomt O
op O
15 O
miljoen O
. O

Maar O
vorig O
jaar O
kreeg O
de O
KVS ORG
daar O
nog O
eens O
14 O
miljoen O
frank O
van O
ons O
bovenop O
. O

Daar O
is O
nu O
opnieuw O
7 O
miljoen O
frank O
van O
afgenomen O
. O

Dat O
Vandekeybus PER
niet O
meer O
door O
de O
KVS ORG
wordt O
gesteund O
, O
heeft O
in O
die O
beslissing O
meegespeeld O
" O
, O
aldus O
een O
kabinetsmedewerker O
. O

Het O
Kaaitheater LOC
krijgt O
, O
los O
van O
de O
Vlaamse MISC
subsidies O
dus O
, O
11,2 O
miljoen O
van O
de O
VGC ORG
, O
de O
Beursschouwburg LOC
7,5 O
miljoen O
, O
het O
Kunstenfestival MISC
6 O
miljoen O
en O
de O
Ancienne MISC
Belgique MISC
3 O
miljoen O
. O

Daarnaast O
krijgen O
nog O
vele O
andere O
instellingen O
een O
kleiner O
bedrag O
, O
vaak O
van O
minder O
dan O
1 O
miljoen O
frank O
. O

Ten O
slotte O
was O
er O
ook O
nog O
eens O
18 O
miljoen O
frank O
beschikbaar O
voor O
de O
cultuurwaardebons O
die O
recht O
geven O
op O
een O
korting O
op O
culturele O
manifestaties O
. O

( O
AB PER
) O

24 O
miljoen O
frank O
gaat O
naarBrussel MISC
2000 O

-DOCSTART- O

publicatie O

De ORG
Morgen ORG

editie O

Algemeen O

publicatiedatum O

dinsdag O
, O
1 O
augustus O
2000 O

sectie O

Sport MISC

pagina O

12 O

auteur O

Diego PER
Maradona PER
publiceert O
memoires O

Maradona PER
gaat O
zijn O
levensverhaal O
aan O
het O
papier O
toevertrouwen O
. O

In O
oktober O
verschijnt O
het O
boek O
Yo MISC
soy MISC
el MISC
Diego MISC
( O
Ik MISC
ben MISC
Diego MISC
) O
op O
de O
markt O
, O
geschreven O
door O
Guillermo PER
Schavelzon PER
. O

Het O
boek O
komt O
in O
eerste O
instantie O
uit O
in O
Argentini LOC
, O
Mexico LOC
, O
Spanje LOC
en O
Colombia LOC
. O

De O
autobiografie O
zal O
zo'n O
driehonderd O
pagina's O
tellen O
en O
blikt O
terug O
op O
de O
loopbaan O
voormalige O
voetbalster O
. O

Ook O
zijn O
drugsprobleem O
komt O
aan O
de O
orde O
. O

" O
Ik O
heb O
besloten O
alles O
te O
vertellen O
" O
, O
verklaarde O
de O
inmiddels O
39-jarige O
Argentijn MISC
, O
die O
tijdens O
zijn O
afkickkuur O
in O
Havana LOC
het O
idee O
kreeg O
zijn O
levensverhaal O
in O
boekvorm O
uit O
te O
brengen O
. O

-DOCSTART- O

publicatie O

De ORG
Morgen ORG

editie O

Algemeen O

publicatiedatum O

dinsdag O
, O
1 O
augustus O
2000 O

sectie O

Opinie MISC

pagina O

2 O

auteur O

Dirk PER
Steenhaut PER

Vlaams MISC
minister O
van O
Cultuur ORG
Bert PER
Anciaux PER
( O
VU ORG
) O
overweegt O
... O

' O
Met O
tien O
miljoen O
komen O
we O
al O
een O
heel O
eind O
' O

Hoe O
ziet O
u O
zo'n O
rampenfonds O
concreet O
? O

Bert PER
Anciaux PER
: O
" O
Momenteel O
buig O
ik O
mij O
over O
het O
cultureel O
evenementenfonds O
waarmee O
grote O
eenmalige O
evenementen O
zoals O
Brugge MISC
2002 MISC
gedeeltelijk O
worden O
gefinancierd O
. O

Daarbij O
wil O
ik O
een O
extra O
fonds O
inlassen O
waar O
door O
de O
Vlaamse MISC
overheid O
erkende O
festivals O
uit O
kunnen O
putten O
als O
ze O
, O
zoals O
het O
afgelopen O
weekeinde O
het O
geval O
was O
bij O
Sfinks MISC
, O
door O
noodweer O
of O
andere O
zware O
tegenslagen O
worden O
getroffen O
. O

Dergelijke O
omstandigheden O
leiden O
immers O
vaak O
tot O
inkomensverlies O
en O
kunnen O
het O
voortbestaan O
van O
een O
cultureel O
evenement O
zelfs O
in O
het O
gedrang O
brengen O
. O

" O
De O
organisatoren O
van O
Dranouter MISC
zijn O
al O
langer O
vragende O
partij O
voor O
zo'n O
waarborgfonds O
, O
dat O
overigens O
totaal O
los O
staat O
van O
de O
door O
de O
overheid O
toegekende O
structurele O
of O
projectsubsidies O
. O

Ik O
wil O
komen O
tot O
een O
systeem O
waarbij O
aan O
een O
noodlijdende O
organisator O
tijdelijk O
een O
renteloos O
overbruggingskrediet O
wordt O
toegekend O
dat O
later O
gewoon O
wordt O
terugbetaald O
. O
" O

Waar O
wilt O
u O
het O
budget O
halen O
om O
zo'n O
fonds O
mogelijk O
te O
maken O
? O

" O
Tijdens O
de O
begrotingsbesprekingen O
die O
op O
dit O
ogenblik O
worden O
gevoerd O
, O
zal O
ik O
ervoor O
pleiten O
hiervoor O
middelen O
uit O
te O
trekken O
. O

Met O
tien O
miljoen O
komen O
we O
, O
denk O
ik O
, O
al O
een O
heel O
eind O
. O

Dat O
budget O
moet O
jaar O
na O
jaar O
overdraagbaar O
zijn O
, O
zodat O
we O
over O
een O
permanente O
reserve O
beschikken O
om O
getroffen O
festivals O
bij O
te O
springen O
. O

" O
Ik O
wil O
ook O
laten O
onderzoeken O
of O
het O
financieel O
haalbaar O
is O
vanuit O
de O
Vlaamse ORG
Gemeenschap ORG
een O
collectieve O
verzekeringspolis O
af O
te O
sluiten O
die O
festivalorganisatoren O
bescherming O
biedt O
tegen O
extreme O
weersomstandigheden O
. O

Het O
probleem O
is O
dat O
erkende O
festivals O
voor O
dergelijke O
rampen O
zelf O
geen O
financile O
reserves O
kunnen O
aanleggen O
, O
omdat O
zulks O
in O
strijd O
is O
met O
de O
huidige O
regels O
inzake O
subsidiring O
. O
" O

Moet O
zo'n O
verzekering O
enkel O
tussenbeide O
komen O
als O
er O
materieel O
is O
beschadigd O
, O
of O
ook O
bij O
inkomensverlies O
? O

En O
zo O
ja O
, O
hoe O
valt O
zo'n O
verlies O
te O
berekenen O
? O

" O
Dat O
moet O
door O
mijn O
administratie O
worden O
onderzocht O
en O
zoiets O
vraagt O
tijd O
. O

Er O
moeten O
duidelijke O
criteria O
worden O
vastgesteld O
. O

Het O
is O
niet O
omdat O
de O
inkomsten O
van O
een O
festival O
op O
een O
bepaald O
moment O
worden O
gehalveerd O
dat O
het O
daarom O
ook O
verlieslijdend O
is O
en O
voor O
hulp O
in O
aanmerking O
komt O
. O
" O

Sommige O
getroffen O
organisatoren O
zijn O
misschien O
nalatig O
geweest O
, O
ze O
hebben O
mogelijk O
verzuimd O
vooraf O
de O
nodige O
maatregelen O
te O
nemen O
. O

" O
Misschien O
. O

Maar O
veel O
erkende O
organisaties O
investeren O
hun O
middelen O
vooral O
in O
cultuur O
en O
beschikken O
niet O
over O
een O
financile O
marge O
die O
hen O
in O
staat O
stelt O
op O
wateroverlast O
te O
anticiperen O
. O

Daarom O
is O
in O
sommige O
gevallen O
misschien O
zelfs O
een O
tijdelijke O
tegemoetkoming O
in O
de O
structurele O
werkingsmiddelen O
noodzakelijk O
. O
" O

Volgens O
Pukkelpop-organisator MISC
en O
SP-politicus MISC
Chokri PER
Mahassine PER
dienen O
weggespoelde O
festivals O
door O
de O
overheid O
op O
dezelfde O
voet O
te O
worden O
behandeld O
als O
landbouw O
en O
industrie O
. O

" O
Daar O
zit O
iets O
in O
. O

Komen O
ze O
in O
aanmerking O
voor O
het O
federale O
rampenfonds O
, O
dan O
is O
ook O
de O
bewijslast O
voor O
iedereen O
gelijk O
. O

Ik O
wil O
hierover O
zeker O
overleg O
plegen O
met O
de O
minister O
van O
Binnenlandse ORG
Zaken ORG
. O
" O

( O
DS PER
) O

-DOCSTART- O

publicatie O

De ORG
Morgen ORG

editie O

Algemeen O

publicatiedatum O

dinsdag O
, O
1 O
augustus O
2000 O

sectie O

Buitenland MISC

pagina O

auteur O

Georges PER
Timmerman PER

Nederland LOC
geeft O
' O
mini-Echelon MISC
' O
bloot O

Iran-affaire MISC
wijst O
op O
aftappen O
van O
e-mailverkeer O

Brussel LOC

Eigen O
berichtgeving O

De O
manier O
waarop O
de O
Nederlandse MISC
Binnenlandse ORG
Veiligheidsdienst ORG
( O
BVD ORG
) O
heeft O
ontdekt O
dat O
een O
Nederlands MISC
bedrijf O
strategische O
informatie O
doorgaf O
aan O
Iran LOC
, O
wijst O
duidelijk O
op O
het O
gebruik O
van O
Echelon-technieken MISC
. O

De ORG
Volkskrant ORG
, O
die O
het O
verhaal O
gisteren O
uitbracht O
, O
besluit O
hieruit O
dat O
de O
BVD ORG
zich O
zonder O
wettelijke O
basis O
zou O
bezighouden O
met O
het O
op O
grote O
schaal O
aftappen O
van O
e-mails O
en O
andere O
vormen O
van O
telecommunicatie O
, O
waarna O
aan O
de O
hand O
van O
sleutelwoorden O
de O
relevante O
informatie O
uit O
de O
massa O
wordt O
gefilterd O
. O

Toch O
is O
het O
onwaarschijnlijk O
dat O
de O
bewuste O
informatie O
door O
de O
BVD ORG
zelf O
werd O
verzameld O
. O

Over O
de O
herkomst O
ervan O
houdt O
de O
BVD ORG
vanzelfsprekend O
de O
tanden O
op O
elkaar O
. O

Een O
eerste O
mogelijkheid O
is O
dat O
de O
Nederlandse MISC
autoriteiten O
de O
verwerkte O
en O
geanalyseerde O
inlichtingen O
kregen O
van O
het O
Amerikaanse MISC
National ORG
Security ORG
Agency ORG
( O
NSA ORG
) O
of O
het O
Britse MISC
General ORG
Communication ORG
Headquarter ORG
( O
GCHQ ORG
) O
. O

Beide O
diensten O
spelen O
in O
centrale O
rol O
in O
het O
door O
de O
Amerikanen MISC
gedomineerde O
Echelon-spionagesysteem MISC
, O
dat O
zoals O
bekend O
wereldwijd O
alle O
telecommunicatie O
kan O
afluisteren O
. O

Tussen O
bevriende O
inlichtingendiensten O
bestaat O
een O
permanente O
uitwisseling O
van O
gegevens O
. O

In O
Nederland LOC
was O
de O
geprivilegieerde O
ontvanger O
en O
distributeur O
van O
informatie O
afkomstig O
van O
bevriende O
buitenlandse O
diensten O
in O
het O
verleden O
de O
Inlichtingendienst ORG
Buitenland ORG
( O
IDB ORG
) O
, O
een O
na O
de O
Tweede MISC
Wereldoorlog MISC
opgerichte O
ultrageheime O
organisatie O
die O
zich O
onder O
meer O
ook O
bezighield O
met O
economische O
contraspionage O
. O

Na O
een O
reeks O
schandalen O
werd O
de O
IDB ORG
in O
1994 O
opgedoekt O
door O
de O
toenmalige O
premier O
Ruud PER
Lubbers PER
. O

Sindsdien O
heeft O
de O
BVD ORG
het O
terrein O
van O
de O
economische O
contraspionage O
overgenomen O
. O

In O
het O
spel O
van O
geven O
en O
nemen O
met O
de O
grote O
Brits-Amerikaanse MISC
broers O
hebben O
de O
Nederlanders MISC
aan O
ruilmiddelen O
geen O
gebrek O
. O

Sinds O
jaar O
en O
dag O
verzamelt O
een O
onderdeel O
van O
de O
Militaire ORG
Inlichtingendienst ORG
( O
MID ORG
) O
, O
met O
name O
de O
Marine ORG
Inlichtingendienst ORG
( O
Marid ORG
) O
, O
op O
grote O
schaal O
elektronische O
spionagegegevens O
. O

Dat O
gebeurt O
via O
het O
Technisch ORG
Informatieverwerkingscentrum ORG
( O
TIVC ORG
) O
, O
voorheen O
bekend O
als O
het O
Wiskundig ORG
Centrum ORG
( O
WKC ORG
) O
, O
gevestigd O
in O
de O
marinebasis O
Kattenburg LOC
in O
Amsterdam LOC
. O

Het O
TIVC ORG
ontvangt O
en O
decodeert O
satellietverbindingsverkeer O
dat O
wordt O
opgevangen O
door O
diverse O
grondstations O
. O

In O
feite O
gaat O
het O
TIVC ORG
op O
dezelfde O
manier O
te O
werk O
als O
de O
veel O
grotere O
installaties O
van O
het O
NSA ORG
. O

Communicatie O
via O
satelliet O
wordt O
op O
band O
opgenomen O
en O
nadien O
met O
behulp O
van O
trefwoorden O
geselecteerd O
voor O
nader O
onderzoek O
. O

Vroeger O
stuurde O
de O
Marine ORG
Inlichtingendienst ORG
de O
aldus O
verkregen O
informatie O
voor O
verwerking O
en O
analyse O
naar O
de O
IDB ORG
, O
sindsdien O
is O
de O
bestemmeling O
de O
BVD ORG
. O

Ook O
het O
Nederlandse MISC
mini-Echelon MISC
kan O
bijgevolg O
de O
lek O
van O
strategische O
informatie O
naar O
Iran LOC
hebben O
blootgelegd O
. O

In O
vergelijking O
met O
hun O
Nederlandse MISC
collega's O
slaan O
de O
Belgische MISC
inlichtingendiensten O
op O
het O
vlak O
van O
comint O
( O
communications O
intelligence O
) O
een O
pover O
figuur O
. O

Uit O
het O
recente O
werk O
van O
het O
Comit ORG
I ORG
, O
dat O
in O
opdracht O
van O
het O
parlement O
de O
inlichtingendiensten O
controleert O
, O
blijkt O
dat O
de O
staatsveiligheid O
en O
de O
militaire O
veiligheidsdienst O
SGR ORG
naar O
eigen O
zeggen O
geen O
enkele O
activiteit O
ontwikkelen O
op O
dit O
terrein O
. O

Beide O
diensten O
verzamelen O
zelf O
geen O
informatie O
uit O
telecomverkeer O
en O
ontvangen O
evenmin O
inlichtingen O
gebaseerd O
op O
het O
Amerikaans-Britse MISC
Echelon-netwerk MISC
. O

( O
GT PER
) O

Informatie O
kan O
ook O
gekregen O
zijn O
van O
Amerikaanse MISC
of O
Britse MISC
inlichtingendiensten O

-DOCSTART- O

publicatie O

De ORG
Morgen ORG

editie O

Algemeen O

publicatiedatum O

dinsdag O
, O
1 O
augustus O
2000 O

sectie O

Het MISC
Leven MISC

pagina O

auteur O

Heist LOC
is O
twee O
natuurreservaten O
rijker O

Vlaams MISC
minister O
van O
Leefmilieu ORG
Vera PER
Dua PER
( O
Agalev ORG
) O
heeft O
bij O
ministerieel O
besluit O
de O
beheersplannen O
van O
De LOC
Baai LOC
van LOC
Heist LOC
en O
De LOC
Kleiputten LOC
van LOC
Heist LOC
goedgekeurd O
, O
waardoor O
Vlaanderen LOC
officieel O
weer O
twee O
natuurreservaten O
rijker O
is O
. O

Vanaf O
vandaag O
zijn O
ze O
ook O
( O
gedeeltelijk O
) O
te O
bezichtigen O
. O

Eigenlijk O
bouwt O
Dua PER
voort O
op O
een O
beslissing O
van O
de O
voormalige O
Vlaamse MISC
minister O
van O
Leefmilieu ORG
, O
Theo PER
Kelchtermans PER
( O
CVP ORG
) O
. O

Hij O
gaf O
in O
oktober O
1997 O
de O
twee O
stukken O
strand O
het O
statuut O
van O
Vlaams MISC
natuurreservaat O
om O
ze O
te O
beschermen O
tegen O
de O
nakende O
uitbreiding O
van O
de O
haven O
van O
Zeebrugge LOC
. O

Het O
beheer O
van O
de O
Vlaamse MISC
natuurreservaten O
gebeurt O
door O
Aminal ORG
( O
Administratie ORG
milieu- ORG
, ORG
natuur- ORG
, ORG
land- ORG
en ORG
waterbeheer ORG
) O
afdeling O
natuur O
. O

Dua PER
keurde O
nu O
het O
beheersplan O
goed O
dat O
Aminal ORG
samen O
met O
de O
vakgroep O
biologie O
van O
de O
Universiteit ORG
Gent ORG
voorgelegd O
had O
. O

Bepaalde O
delen O
van O
beide O
reservaten O
zijn O
vanaf O
vandaag O
gedeeltelijk O
opengesteld O
voor O
het O
publiek O
. O

De LOC
Baai LOC
van LOC
Heist LOC
is O
vanwege O
de O
voedselrijke O
bodem O
een O
belangrijke O
pleisterplaats O
voor O
tal O
van O
overwinterende O
en O
tijdens O
voor- O
en O
najaar O
doortrekkende O
vogels O
. O

Als O
deze O
vogels O
op O
hun O
lange O
tocht O
niet O
zulke O
rustplaatsen O
tegenkomen O
, O
raken O
hun O
vetreserves O
uitgeput O
en O
overleven O
ze O
de O
tocht O
niet O
. O

Daarom O
werden O
binnen O
het O
reservaat O
bepaalde O
zones O
afgeschermd O
voor O
deze O
trekvogels O
. O

Ook O
aan O
de O
zeezijde O
werd O
een O
stuk O
water O
opgenomen O
in O
het O
reservaat O
, O
waarbinnen O
het O
verboden O
is O
te O
vissen O
of O
een O
watersport O
te O
beoefenen O
. O

Behalve O
deze O
zones O
is O
het O
reservaat O
vrij O
toegankelijk O
voor O
wandelaars O
van O
1 O
augustus O
tot O
31 O
maart O
. O

De LOC
Kleiputten LOC
van LOC
Heist LOC
is O
uitstekend O
geschikt O
als O
broedplaats O
. O

Elk O
jaar O
duiken O
er O
nieuwe O
vogelsoorten O
op O
om O
er O
hun O
nest O
te O
bouwen O
. O

Dit O
jaar O
werden O
er O
onder O
meer O
paartjes O
dwergsternen O
en O
strandpleviers O
gesignaleerd O
, O
twee O
zeer O
zeldzame O
vogelsoorten O
. O

Om O
de O
vogels O
niet O
te O
storen O
werd O
er O
een O
pad O
aangelegd O
waarover O
wandelaars O
zich O
het O
hele O
jaar O
door O
vrij O
kunnen O
bewegen O
. O

Het O
pad O
loopt O
uit O
op O
een O
vogelkijkhut O
, O
van O
waaruit O
de O
vogelliefhebber O
heel O
de O
broedplaats O
kan O
overzien O
. O

( O
CL PER
) O

-DOCSTART- O

publicatie O

De ORG
Morgen ORG

editie O

Algemeen O

publicatiedatum O

dinsdag O
, O
1 O
augustus O
2000 O

sectie O

Algemeen MISC
( O
1 O
& O
3 O
) O

pagina O

auteur O

Cathy PER
Galle PER

Europa LOC
werkt O
aan O
noodscenario's O
voor O
' O
dolleschapenziekte O
' O

Brussel LOC

Eigen O
berichtgeving O

Cathy PER
Galle PER

Een O
speciale O
werkgroep O
binnen O
de O
Europese ORG
Commissie ORG
werkt O
momenteel O
aan O
noodscenario's O
voor O
het O
geval O
dat O
er O
een O
epidemie O
van O
dolleschapenziekte O
uitbreekt O
. O

Zo O
vernam O
De ORG
Morgen ORG
. O

Hoewel O
het O
wetenschappelijk O
nog O
steeds O
niet O
volledig O
is O
bewezen O
dat O
schapen O
besmet O
kunnen O
raken O
met O
boviene O
spongiforme O
encefalopathie O
( O
BSE MISC
) O
, O
wordt O
die O
waarschijnlijkheid O
steeds O
groter O
. O

Zo O
groot O
zelfs O
dat O
de O
Europese ORG
Commissie ORG
liever O
voorbereid O
is O
. O

" O
Noodscenario's O
zijn O
geen O
overbodige O
luxe O
" O
, O
stelt O
de O
Belgische MISC
professor O
Emmanuel PER
Vanopdenbosch PER
, O
voorzitter O
van O
de O
werkgroep O
BSE ORG
bij O
de O
Commissie ORG
en O
hoofd O
van O
het O
Centrum ORG
voor ORG
Onderzoek ORG
in ORG
de ORG
Diergeneeskunde ORG
en ORG
de ORG
Agrochemie ORG
( O
CODA ORG
) O
in O
Ukkel LOC
. O

" O
Duikt O
nu O
een O
dolle O
koe O
in O
een O
bedrijf O
op O
, O
dan O
worden O
de O
dieren O
van O
dat O
bedrijf O
afgemaakt O
en O
eventueel O
uitgevoerde O
dieren O
opgespoord O
. O

Bij O
schapen O
ligt O
dat O
een O
stuk O
moeilijker O
. O

Hoe O
een O
mogelijke O
BSE-besmetting MISC
zal O
evolueren O
, O
is O
nog O
onduidelijk O
. O

Maar O
algemeen O
verwacht O
wordt O
dat O
de O
uitzaaiingen O
van O
de O
ziekte O
veel O
sneller O
en O
in O
grotere O
mate O
zullen O
gebeuren O
dan O
bij O
koeien O
. O

De O
te O
nemen O
maatregelen O
zullen O
dus O
veel O
drastischer O
moeten O
zijn O
, O
vergelijkbaar O
met O
die O
voor O
varkenspest O
. O

Het O
is O
niet O
uitgesloten O
dat O
bij O
een O
BSE-besmetting MISC
bij O
schapen O
niet O
alleen O
alle O
dieren O
van O
het O
bedrijf O
moeten O
worden O
afgemaakt O
, O
maar O
ook O
die O
van O
een O
hele O
regio O
of O
zelfs O
een O
heel O
land O
. O

Bij O
extreme O
gevallen O
zullen O
zelfs O
maatregelen O
voor O
de O
hele O
Europese ORG
Unie ORG
nodig O
zijn O
. O
" O

Pagina O
4 O

-DOCSTART- O

publicatie O

De ORG
Morgen ORG

editie O

Algemeen O

publicatiedatum O

dinsdag O
, O
1 O
augustus O
2000 O

sectie O

De MISC
Financile MISC
Morgen MISC

pagina O

auteur O

Robert PER
Melders PER

Brussel LOC
immuun O

Robert PER
Melders PER

De O
Bel MISC
20-index MISC
is O
maandag O
met O
8,44 O
punten O
of O
0,28 O
procent O
gestegen O
tot O
3.068,61 O
. O

Omdat O
de O
techno-correctie O
aan O
Brussel LOC
voorbijging O
, O
was O
ook O
weinig O
te O
merken O
van O
een O
techno-herstel O
. O

Het O
belette O
netwerkspecialist O
Telindus ORG
niet O
om O
5,84 O
procent O
hoger O
te O
gaan O
. O

De O
meeste O
analisten O
waren O
aangenaam O
verrast O
door O
de O
halfjaarcijfers O
van O
vrijdag O
. O

De O
operationele O
winst O
was O
gestegen O
met O
46 O
procent O
tot O
10,1 O
miljoen O
euro O
. O

De O
gemiddelde O
verwachting O
was O
een O
stijging O
met O
36 O
procent O
. O

Over O
de O
gedaalde O
winstmarge O
werden O
wel O
wat O
bedenkingen O
gemaakt O
, O
maar O
kennelijk O
vond O
de O
beurs O
dat O
zoiets O
de O
prijs O
was O
die O
voor O
groei O
betaald O
moest O
worden O
. O

Cobepa ORG
moest O
4,23 O
procent O
inleveren O
. O

Vrijdagavond O
maakte O
de O
Commissie ORG
voor ORG
het ORG
Bank- ORG
en ORG
Financiewezen ORG
bekend O
dat O
BNP ORG
Paribas ORG
het O
hard O
wil O
spelen O
en O
dat O
het O
zijn O
bod O
niet O
optrekt O
. O

Het O
maakt O
de O
meeste O
waarnemers O
ongerust O
. O

Zelfs O
als O
BNP ORG
Paribas ORG
zijn O
bod O
gedwongen O
moet O
verhogen O
, O
kan O
de O
hele O
procedure O
veel O
tijd O
in O
beslag O
nemen O
. O

Op O
de O
nieuwe O
markt O
is O
IBt ORG
, O
producent O
van O
implantaten O
voor O
kankerbestrijding O
, O
vrijdag O
met O
het O
nieuws O
gekomen O
dat O
het O
twee O
nieuwe O
Amerikaanse MISC
patenten O
verkregen O
heeft O
. O

IBt ORG
werd O
beloond O
met O
4,60 O
procent O
koersstijging O
. O

Nu O
is O
nieuws O
niet O
altijd O
het O
wondermiddel O
om O
een O
beurskoers O
te O
doen O
stijgen O
. O

Arinso ORG
, O
de O
informaticaspecialist O
voor O
personeelsbeheer O
, O
kwam O
maandag O
met O
twee O
mededelingen O
. O

In O
de O
namiddag O
meldde O
het O
een O
samenwerking O
met O
de O
Amerikaanse MISC
e-businessspecialist O
Tibco ORG
. O

Na O
beurs O
kwam O
daar O
nog O
het O
bericht O
bij O
over O
het O
voltooien O
van O
een O
groot O
contract O
voor O
oliedienstverlener O
Schlumberger ORG
. O

Het O
enige O
resultaat O
was O
dat O
Arinso ORG
nog O
eens O
5,56 O
procent O
van O
zijn O
koers O
verloor O
. O

Er O
stond O
nochtans O
nergens O
een O
verdoken O
winstwaarschuwing O
. O

( O
Bloomberg ORG
) O

-DOCSTART- O

publicatie O

De ORG
Morgen ORG

editie O

Algemeen O

publicatiedatum O

dinsdag O
, O
1 O
augustus O
2000 O

sectie O

Opinie MISC

pagina O

2 O

auteur O

Josef PER
Joffe PER
, O
uitgever O
van O
Die ORG
Zeit ORG
, O
in O
Die ORG
Zeit ORG
: O

Clinton PER
heeft O
Arafat PER
in O
bedekte O
termen O
verweten O
dat O
Barak PER
hem O
in O
het O
conflict O
om O
het O
oostelijk O
stadsdeel O
toch O
wel O
heel O
ver O
tegemoet O
gekomen O
is O
. O

Het O
zou O
Arafat PER
geen O
kwaad O
doen O
als O
hij O
de O
komende O
weken O
daarbij O
aanknoopt O
, O
wil O
hij O
tenminste O
niet O
als O
Mozes PER
sterven O
voordat O
hij O
het O
beloofde O
land O
binnengaat O
. O

In O
elk O
geval O
staan O
beide O
landen O
zowat O
voor O
de O
opdracht O
een O
omelet O
in O
dooier O
en O
eiwit O
te O
moeten O
scheiden O
, O
zozeer O
zijn O
de O
beide O
bevolkingsgroepen O
met O
elkaar O
verstrengeld O
, O
vooral O
in O
Jeruzalem LOC
. O

Zeker O
daar O
geldt O
de O
oude O
Engelse MISC
zegswijze O
' O
goede O
hekken O
maken O
goede O
buren O
' O
. O

Het O
is O
niet O
anders O
: O
eerst O
moet O
iemand O
zich O
in O
zijn O
eigen O
domein O
veilig O
voelen O
en O
pas O
dan O
kunnen O
ze O
samen O
over O
gemeenschappelijke O
zaken O
nadenken O
. O

Correspondent O
Kees PER
Broere PER
in O
de ORG
Volkskrant ORG
: O

Foday PER
Sankoh PER
, O
de O
leider O
van O
het O
Revolutionair ORG
Verenigd ORG
Front ORG
in O
Sierra LOC
Leone LOC
, O
is O
vergelijkbaar O
met O
de O
Joegoslavische MISC
president O
Slobodan PER
Milosevic PER
: O
het O
zijn O
beiden O
oorlogsmisdadigers O
. O

Overdreven O
? O

Niet O
als O
het O
van O
de O
Amerikaanse MISC
VN-ambassadeur MISC
Holbrooke PER
afhangt O
. O

Richard PER
Holbrooke PER
, O
die O
in O
de O
Veiligheidsraad ORG
haast O
ongekende O
aandacht O
voor O
Afrika LOC
aan O
de O
dag O
heeft O
gelegd O
, O
maakte O
de O
vergelijking O
eind O
vorige O
maand O
in O
een O
gesprek O
met O
Afrikaanse MISC
journalisten O
: O
" O
Sankoh PER
is O
even O
slecht O
als O
Milosevic PER
" O
, O
zei O
hij O
. O

" O
Waarom O
zou O
hij O
anders O
behandeld O
moeten O
worden O
? O
" O

Op O
die O
retorische O
vraag O
heeft O
Holbrooke PER
nu O
zelf O
het O
antwoord O
geformuleerd O
. O

De O
Verenigde LOC
Staten LOC
hebben O
vorige O
week O
in O
de O
Veiligheidsraad ORG
een O
resolutie O
ingediend O
voor O
de O
oprichting O
van O
een O
speciaal O
tribunaal O
, O
dat O
mensen O
als O
Sankoh PER
en O
andere O
Sierra MISC
Leonese MISC
oorlogsmisdadigers O
moet O
berechten O
. O

Die O
resolutie O
komt O
waarschijnlijk O
deze O
week O
in O
stemming O
. O

Hoe O
het O
tribunaal O
er O
ook O
gaat O
uitzien O
, O
het O
heeft O
al O
n O
groot O
voordeel O
: O
de O
' O
Milosevic PER
van O
Sierra LOC
Leone LOC
' O
zit O
al O
vast O
, O
in O
tegenstelling O
tot O
de O
Joegoslavische MISC
president O
, O
die O
eind O
september O
waarschijnlijk O
juist O
een O
nieuw O
mandaat O
zal O
krijgen O
om O
zijn O
land O
te O
leiden O
. O

-DOCSTART- O

publicatie O

De ORG
Morgen ORG

editie O

Algemeen O

publicatiedatum O

dinsdag O
, O
1 O
augustus O
2000 O

sectie O

Televisie MISC

pagina O

auteur O

An PER
Bruyninckx PER

Syfilis O
in O
Suburbia LOC

In O
1996 O
raakten O
in O
Conyers LOC
, O
een O
provinciaal O
nest O
in O
de O
Amerikaanse MISC
staat O
Georgia LOC
, O
200 O
tieners O
besmet O
met O
syfilis O
. O

Van O
kwaad O
opzet O
was O
er O
echter O
geen O
sprake O
: O
de O
jongeren O
, O
van O
wie O
de O
jongste O
12 O
was O
, O
bleken O
er O
nogal O
een O
decadente O
levenswijze O
op O
na O
te O
houden O
. O

Om O
de O
verveling O
te O
verjagen O
hielden O
ze O
met O
alcohol O
en O
drugs O
overgoten O
seksfeestjes O
. O

Per O
toeval O
kwamen O
de O
plaatselijke O
overheid O
en O
de O
schooldirecties O
in O
Conyers LOC
op O
het O
syfilisspoor O
. O

Zeventien O
kinderen O
werden O
immers O
ziek O
en O
effectief O
besmet O
met O
de O
syfilisbacterie O
. O

Uiteindelijk O
bleek O
het O
een O
hele O
klus O
voor O
de O
instanties O
om O
het O
kluwen O
van O
onderlinge O
contacten O
te O
ontrafelen O
. O

Als O
dieperliggende O
oorzaak O
voor O
deze O
' O
Verveling O
, O
verval O
& O
syfilis O
' O
halen O
de O
documentairemakers O
de O
schijnmoraal O
van O
een O
welvarend O
provinciaal O
nest O
aan O
in O
combinatie O
met O
de O
pedagogische O
verwaarlozing O
van O
de O
jeugd O
door O
hun O
altijd O
werkende O
, O
materialistische O
ouders O
. O

Die O
schrokken O
zich O
dan O
ook O
een O
hoedje O
toen O
hun O
kroost O
aan O
een O
gevaarlijke O
geslachtziekte O
bleek O
te O
lijden O
door O
maandenlange O
ongebreidelde O
seks O
. O

Telefacts MISC
Zomer MISC
brengt O
het O
verhaal O
van O
de O
epidemie O
met O
getuigenissen O
van O
kinderen O
en O
ouders O
. O

( O
ABx PER
) O

Telefacts MISC
Zomer MISC
VTM ORG
22.15 O

-DOCSTART- O

publicatie O

De ORG
Morgen ORG

editie O

Algemeen O

publicatiedatum O

dinsdag O
, O
1 O
augustus O
2000 O

sectie O

Televisie MISC

pagina O

auteur O

An PER
Bruyninckx PER

Mensen MISC

VRT-journalist MISC
Herman PER
De PER
Prins PER
met O
pensioen O

Herman PER
De PER
Prins PER
neemt O
afscheid O
van O
zijn O
journalistiek O
werk O
voor O
de O
VRT ORG
. O

De O
60-jarige O
televisiejournalist O
, O
sinds O
1971 O
een O
vaste O
waarde O
bij O
de O
nieuwsdienst O
van O
de O
openbare O
omroep O
, O
gaat O
met O
pensioen O
. O

Samen O
met O
William PER
Van PER
Laeken PER
en O
Johan PER
Depoortere PER
begon O
De PER
Prins PER
bijna O
dertig O
jaar O
geleden O
als O
zowel O
journalist O
, O
redacteur O
, O
presentator O
en O
anchor O
van O
een O
toen O
nog O
beperkte O
televisienieuwsdienst O
. O

" O
Het O
was O
in O
die O
tijd O
immers O
heel O
normaal O
dat O
de O
functies O
binnen O
de O
nieuwsdienst O
minder O
afgelijnd O
waren O
omdat O
het O
nu O
eenmaal O
een O
bijzonder O
kleine O
redactie O
was O
. O

Iedereen O
deed O
dan O
ook O
alles O
, O
terwijl O
er O
nu O
drie O
keer O
zoveel O
mensen O
achter O
de O
schermen O
van O
Het MISC
Journaal MISC
werken O
" O
, O
weet O
huidig O
hoofdredacteur O
Leo PER
Hellemans PER
. O

" O
Maar O
Herman PER
was O
vooral O
de O
ideale O
anchor O
: O
hij O
straalde O
rust O
, O
degelijkheid O
en O
geloofwaardig O
uit O
. O
" O

Nadien O
specialiseerde O
De PER
Prins PER
zich O
in O
de O
verslaggeving O
van O
de O
Amerikaanse MISC
presidentsverkiezingen O
, O
de O
Navo ORG
en O
alles O
wat O
met O
internationale O
betrekkingen O
te O
maken O
had O
. O

Hij O
werd O
ook O
eindredacteur O
. O

In O
1996 O
was O
De PER
Prins PER
gedurende O
enkele O
maanden O
hoofdredacteur O
ad O
interim O
van O
de O
VRT-nieuwsdienst MISC
toen O
Kris PER
Borms PER
aan O
de O
kant O
werd O
geschoven O
. O

Leo PER
Hellemans PER
zou O
uiteindelijk O
de O
leiding O
van O
de O
nieuwsdienst O
overnemen O
. O

" O
Als O
historicus O
vond O
Herman PER
het O
erg O
belangrijk O
zijn O
berichtgeving O
goed O
historisch O
te O
onderbouwen O
en O
de O
actualiteit O
te O
situeren O
in O
de O
lijn O
van O
de O
geschiedenis O
, O
" O
weet O
Hellemans PER
. O

Een O
lijn O
die O
De PER
Prins PER
rechtstreeks O
doortrok O
met O
zijn O
idee O
om O
het O
Journaal MISC
van MISC
de MISC
Eeuw MISC
samen O
te O
stellen O
. O

Het O
initiatief O
werd O
uiteindelijk O
de O
kroon O
op O
De PER
Prins PER
' O
werk O
. O

Leo PER
Hellemans PER
sluit O
een O
occasionele O
samenwerking O
met O
oudgediende O
De PER
Prins PER
overigens O
niet O
uit O
. O

" O
De O
expertise O
van O
Herman PER
zal O
zeker O
nog O
worden O
geraadpleegd O
. O
" O

( O
ABx PER
) O

-DOCSTART- O

publicatie O

De ORG
Morgen ORG

editie O

Algemeen O

publicatiedatum O

dinsdag O
, O
1 O
augustus O
2000 O

sectie O

Opinie MISC

pagina O

2 O

auteur O

Yves PER
Desmet PER

Yves PER
Desmet PER

Modderverzekering O

De O
muziek O
was O
naar O
goede O
gewoonte O
buitengewoon O
, O
maar O
het O
weer O
viel O
wat O
tegen O
. O

De O
stortbuien O
hielden O
de O
helft O
van O
het O
publiek O
weg O
, O
en O
de O
andere O
helft O
kon O
nieuwe O
schoenen O
gaan O
kopen O
. O

Onze O
recensent O
stipte O
terecht O
aan O
dat O
de O
houten O
planken O
en O
rubberen O
matten O
die O
de O
grootste O
waterellende O
bij O
andere O
festivals O
weghouden O
, O
hier O
door O
de O
Sfinks-organisatoren MISC
vergeten O
waren O
, O
maar O
die O
pleitten O
onschuldig O
. O

Zoveel O
water O
, O
daar O
kan O
toch O
niemand O
wat O
aan O
doen O
, O
nietwaar O
, O
en O
misschien O
zat O
er O
wel O
een O
kansje O
in O
dat O
de O
wat O
fors O
uitgevallen O
plensbui O
als O
natuurramp O
geklasseerd O
werd O
. O

Minister O
van O
Cultuur ORG
Bert PER
Anciaux PER
, O
eveneens O
ronddrassend O
op O
de O
weide O
, O
wist O
nog O
beter O
. O

Direct O
200.000 O
frank O
noodhulp O
, O
en O
het O
zou O
geen O
slecht O
idee O
zijn O
mocht O
er O
een O
soort O
verzekering O
tegen O
dit O
onheil O
kunnen O
worden O
afgesloten O
, O
waarvan O
de O
premie O
door O
de O
overheid O
-- O
wie O
anders O
? O

-- O
zou O
worden O
betaald O
. O

Het O
klinkt O
sympathiek O
, O
en O
het O
beantwoordt O
aan O
een O
van O
onze O
meest O
diepgewortelde O
ethische O
regels O
: O
je O
moet O
pechvogels O
helpen O
, O
want O
dat O
is O
de O
enige O
garantie O
die O
je O
hebt O
om O
zelf O
geholpen O
te O
worden O
als O
jij O
ooit O
in O
de O
shit O
zit O
. O

Maar O
stilaan O
begint O
het O
vermijden O
van O
risico O
toch O
wel O
licht O
overtrokken O
vormen O
aan O
te O
nemen O
. O

Een O
tijdje O
geleden O
betoogde O
ethicus O
Koen PER
Raes PER
in O
deze O
krant O
dat O
moderne O
samenlevingen O
niet O
van O
het O
toeval O
houden O
, O
en O
nog O
minder O
van O
het O
lot O
. O

De O
strijd O
tegen O
het O
toeval O
is O
wellicht O
zelfs O
een O
van O
de O
meest O
typische O
kenmerken O
van O
wat O
men O
moderniteit O
noemt O
. O

Hygine O
, O
voedingspatronen O
en O
geneeskunde O
hebben O
gigantische O
overwinningen O
geboekt O
om O
het O
toeslaan O
van O
allerlei O
ziekten O
drastisch O
terug O
te O
dringen O
. O

Met O
veredelingstechnieken O
tot O
en O
met O
genetische O
manipulatie O
van O
gewassen O
werd O
de O
landbouw O
tot O
een O
stuurbaar O
proces O
gemaakt O
waarin O
allerlei O
natuurlijke O
stoornissen O
werden O
uitgebannen O
. O

Via O
de O
democratisering O
van O
het O
onderwijs O
wordt O
( O
werd O
? O
) O
geprobeerd O
het O
lot O
van O
wie O
door O
sociale O
afkomst O
in O
zijn O
ontwikkelingskansen O
werd O
beknot O
enigszins O
te O
temperen O
. O

De O
antitoevalsmaatschappij O
, O
betoogde O
Raes PER
, O
is O
dan O
ook O
een O
verzekeringsmaatschappij O
, O
met O
een O
uitgesproken O
voorkeur O
voor O
systemen O
van O
verplichte O
verzekering O
, O
want O
we O
kunnen O
schadevergoedingen O
toch O
niet O
afhankelijk O
maken O
van O
zoiets O
frivools O
als O
menselijke O
keuze O
? O

U O
koos O
toevallig O
een O
verkaveling O
uit O
met O
overstromingsgevaar O
en O
u O
hebt O
toevallig O
een O
polis O
die O
dat O
risico O
niet O
dekt O
? O

Dat O
is O
volstrekt O
onaanvaardbaar O
: O
de O
politiek O
wordt O
terstond O
gemobiliseerd O
om O
dekking O
van O
dit O
risico O
verplicht O
te O
maken O
. O

In O
ons O
streven O
naar O
absolute O
beheersing O
van O
onze O
omgeving O
, O
in O
het O
uitschakelen O
van O
het O
lot O
, O
is O
de O
denkpiste O
van O
Anciaux PER
niet O
meer O
dan O
logisch O
. O

Maar O
toch O
is O
ze O
te O
gek O
om O
los O
te O
lopen O
. O

Ieder O
menselijk O
handelen O
, O
iedere O
organisatie O
houdt O
nu O
eenmaal O
niet O
alleen O
een O
risico O
in O
, O
het O
dient O
dat O
ook O
in O
te O
houden O
, O
wil O
deze O
maatschappij O
niet O
uitgroeien O
tot O
een O
totaal O
vastliggend O
systeem O
waarin O
robotten O
zonder O
enige O
angst O
, O
maar O
ook O
zonder O
enige O
vreugde O
, O
leven O
en O
werken O
. O

Waar O
houdt O
het O
anders O
op O
? O

Een O
verzekering O
voor O
de O
ijsventers O
en O
de O
verhuurders O
van O
strandstoelen O
bij O
slecht O
weer O
? O

Een O
verzekering O
tegen O
de O
dag O
dat O
je O
partner O
je O
laat O
zitten O
? O

Nee O
toch O
. O

Zoals O
Koen PER
Raes PER
besloot O
: O
een O
volstrekt O
planbare O
en O
voorspelbare O
wereld O
is O
wellicht O
een O
veel O
grotere O
nachtmerrie O
dan O
een O
wereld O
waarin O
toevallig O
af O
en O
toe O
iets O
misloopt O
. O

Een O
modderverzekering O
is O
een O
modderidee O
. O

-DOCSTART- O

publicatie O

De ORG
Morgen ORG

editie O

Algemeen O

publicatiedatum O

dinsdag O
, O
1 O
augustus O
2000 O

sectie O

Het MISC
Leven MISC

pagina O

auteur O

Cathy PER
Galle PER

' O
BSE-problematiek MISC
bij O
schapen O
is O
tijdbom O
die O
duchtig O
verder O
tikt O
' O

De O
vraag O
of O
schapen O
besmet O
kunnen O
worden O
met O
BSE MISC
bezorgt O
de O
Europese ORG
Commissie ORG
momenteel O
kopzorgen O
. O

Gealarmeerd O
door O
een O
aantal O
recente O
ontwikkelingen O
gaf O
de O
Commissie ORG
een O
speciaal O
opgerichte O
werkgroep O
de O
opdracht O
noodscenario's O
op O
te O
stellen O
voor O
het O
geval O
er O
een O
dolleschapenepidemie O
uitbreekt O
in O
een O
van O
de O
lidstaten O
. O

Als O
ooit O
een O
' O
dol O
schaap O
' O
mocht O
opduiken O
, O
zal O
het O
erop O
aankomen O
zo O
snel O
mogelijk O
op O
te O
treden O
. O

En O
dan O
kunnen O
we O
maar O
beter O
een O
rampenplan O
in O
de O
kast O
hebben O
liggen O
, O
vindt O
de O
Commissie ORG
. O

Brussel LOC

Eigen O
berichtgeving O

Cathy PER
Galle PER

Een O
heel O
ernstige O
zaak O
. O

Zo O
omschrijft O
professor O
Emmanuel PER
Vanopdenbosch PER
, O
voorzitter O
van O
de O
werkgroep O
BSE ORG
bij O
de O
Commissie ORG
en O
hoofd O
van O
het O
Centrum ORG
voor ORG
Onderzoek ORG
in ORG
de ORG
Diergeneeskunde ORG
en ORG
de ORG
Agrochemie ORG
( O
CODA ORG
) O
in O
Ukkel LOC
, O
de O
situatie O
. O

Hoewel O
het O
nog O
steeds O
niet O
volledig O
wetenschappelijk O
bewezen O
is O
dat O
schapen O
met O
bovine O
spongiforme O
encephalopathie O
( O
BSE MISC
) O
besmet O
kunnen O
raken O
, O
wil O
Europa LOC
liever O
het O
zekere O
voor O
het O
onzekere O
nemen O
. O

De O
Commissie ORG
raakte O
gealarmeerd O
na O
enkele O
recente O
ontwikkelingen O
. O

De O
hele O
hetze O
over O
de O
Belgische MISC
melkschapen O
die O
in O
het O
Amerikaanse MISC
Vermont LOC
nog O
steeds O
in O
quarantaine O
zitten O
op O
verdenking O
van O
BSE-besmetting MISC
blijft O
de O
gemoederen O
beroeren O
. O

De O
Amerikaanse MISC
overheid O
beweert O
bij O
hoog O
en O
bij O
laag O
dat O
de O
schapen O
besmet O
zijn O
, O
maar O
laat O
alsnog O
geen O
tegenexpertises O
toe O
vanuit O
ons O
land O
of O
de O
Europese ORG
Commissie ORG
. O

Net O
op O
het O
ogenblik O
dat O
de O
hetze O
een O
hoogtepunt O
bereikte O
, O
publiceerde O
de O
Amerikaanse MISC
Nobelprijswinnaar MISC
Stanley PER
B. PER
Prusiner PER
vorige O
week O
een O
voorbeschouwing O
van O
zijn O
onderzoek O
waarin O
hij O
naar O
eigen O
zeggen O
bewijzen O
heeft O
gevonden O
dat O
BSE MISC
wel O
degelijk O
voorkomt O
bij O
schapen O
. O

De O
uitlatingen O
van O
Prusiner PER
stonden O
weliswaar O
in O
een O
niet-wetenschappelijk O
blad O
, O
maar O
de O
professor O
, O
toch O
een O
autoriteit O
op O
het O
vlak O
van O
onderzoek O
naar O
sponsachtige O
hersenaandoeningen O
, O
maakt O
zich O
sterk O
binnenkort O
de O
volledige O
resultaten O
te O
publiceren O
. O

Ook O
het O
alarmerende O
bericht O
dat O
het O
aantal O
gevallen O
van O
Creutzfeldt-Jakob MISC
, O
een O
aan O
BSE-gelinkte MISC
hersenziekte O
bij O
de O
mens O
, O
het O
afgelopen O
jaar O
met O
dertig O
procent O
gestegen O
is O
-- O
in O
totaal O
zijn O
nu O
al O
77 O
gevallen O
erkend O
-- O
zette O
de O
Commissie ORG
aan O
tot O
daden O
. O

" O
We O
hebben O
behoefte O
aan O
objectieve O
informatie O
en O
een O
realistische O
kijk O
op O
de O
zaak O
. O

We O
moeten O
niet O
in O
paniek O
slaan O
, O
maar O
op O
alles O
voorbereid O
zijn O
" O
, O
stelt O
professor O
Vanopdenbosch PER
. O

Hij O
is O
dan O
ook O
niet O
te O
spreken O
over O
de O
houding O
van O
de O
Amerikaanse MISC
overheid O
in O
de O
zaak O
van O
de O
Vermont-melkschapen MISC
. O

" O
Zolang O
het O
Amerikaanse MISC
ministerie O
van O
Landbouw ORG
het O
been O
stijf O
houdt O
en O
geen O
details O
vrij O
wil O
geven O
over O
de O
testen O
die O
op O
de O
schapen O
zijn O
gedaan O
, O
blijven O
wij O
in O
de O
onzekerheid O
zitten O
. O

We O
weten O
dat O
de O
methodes O
die O
gebruikt O
werden O
om O
de O
dieren O
te O
testen O
internationaal O
niet O
gevalideerd O
zijn O
. O

Bovendien O
komen O
de O
onderzoekers O
tot O
zulke O
hoge O
percentages O
van O
besmettingen O
, O
ongeveer O
50 O
procent O
van O
de O
dieren O
, O
dat O
dit O
vrij O
ongeloofwaardig O
overkomt O
. O

We O
vermoeden O
dan O
ook O
dat O
er O
meer O
achter O
zit O
. O

Het O
is O
duidelijk O
dat O
de O
schapen O
die O
in O
1996 O
naar O
Vermont LOC
verscheept O
werden O
, O
er O
nooit O
echt O
welkom O
zijn O
geweest O
. O

Maar O
wetenschappelijk O
gezien O
mogen O
we O
geen O
enkele O
mogelijkheid O
uitsluiten O
. O
" O

De O
zet O
van O
de O
Amerikaanse MISC
overheid O
om O
de O
zaak O
, O
wellicht O
onder O
druk O
van O
de O
publieke O
opinie O
, O
zelf O
op O
te O
lossen O
en O
geen O
inmenging O
te O
dulden O
van O
Europa LOC
is O
wel O
bijzonder O
slecht O
getimed O
, O
vindt O
professor O
Vanopdenbosch PER
. O

" O
De O
BSE-problematiek MISC
bij O
schapen O
is O
een O
tijdbom O
die O
duchtig O
verder O
tikt O
. O

Niet O
alleen O
Europa LOC
, O
maar O
ook O
de O
rest O
van O
de O
wereld O
kan O
in O
de O
problemen O
komen O
als O
mocht O
blijken O
dat O
het O
fenomeen O
' O
dol O
schaap O
' O
wel O
degelijk O
bestaat O
. O

Schapen O
worden O
immers O
al O
jaren O
naar O
alle O
uithoeken O
van O
de O
wereld O
uitgevoerd O
. O

Het O
is O
dus O
nodig O
dat O
er O
objectief O
klaarheid O
geschapen O
wordt O
. O

Een O
beetje O
medewerking O
is O
dan O
ook O
wenselijk O
. O

We O
hebben O
de O
Verenigde LOC
Staten LOC
daarom O
nog O
eens O
gevraagd O
om O
een O
controlemissie O
van O
de O
Europese ORG
Commissie ORG
toe O
te O
laten O
om O
een O
tegenexpertise O
te O
doen O
op O
de O
schapen O
. O
" O

Gevallen O
van O
Creutzfeldt-Jakob MISC
, O
een O
aan O
BSE MISC
gelinkte O
hersenziekte O
bij O
de O
mens O
, O
gestegenmet O
30 O
procent O

-DOCSTART- O

publicatie O

De ORG
Morgen ORG

editie O

Algemeen O

publicatiedatum O

dinsdag O
, O
1 O
augustus O
2000 O

sectie O

Journaal MISC

pagina O

auteur O

Partij O
uit O
Geetbets LOC
kiest O
voor O
alfabetische O
lijst O

In O
het O
Vlaams-Brabantse MISC
Geetbets LOC
trekt O
de O
nieuwe O
formatie O
De ORG
Nieuwe ORG
Aanpak ORG
( O
DNA ORG
) O
bij O
de O
komende O
gemeenteraadsverkiezingen O
naar O
de O
kiezer O
met O
een O
lijst O
waarop O
alle O
kandidaten O
in O
alfabetische O
volgorde O
geplaatst O
zijn O
. O

De O
alfabetische O
rangschikking O
van O
de O
kandidaten O
is O
een O
unicum O
in O
de O
Belgische MISC
politiek O
. O

" O
We O
hebben O
dat O
gedaan O
om O
een O
discussie O
over O
de O
plaats O
op O
de O
lijst O
te O
vermijden O
. O

Bij O
ons O
was O
de O
lijst O
in O
vijf O
minuten O
samengesteld O
, O
terwijl O
dat O
anders O
misschien O
maanden O
had O
aangesleept O
" O
, O
aldus O
uittredend O
schepen O
van O
Leefmilieu ORG
Georges PER
Claes PER
( O
72 O
) O
, O
die O
de O
vierde O
plaats O
op O
de O
DNA-lijst ORG
bekleedt O
. O

Lijsttrekker O
is O
de O
30-jarige O
Johan PER
Beelen PER
, O
die O
zich O
voor O
het O
eerst O
verkiesbaar O
stelt O
. O

Geetbets LOC
wordt O
momenteel O
bestuurd O
door O
een O
VLD-CVP-meerderheid MISC
. O

DNA ORG
is O
een O
VLD-scheurlijst MISC
met O
drie O
gemeenteraadsleden O
die O
in O
1994 O
voor O
de O
VLD ORG
verkozen O
werden O
, O
onder O
wie O
schepen O
Georges PER
Claes PER
. O

De O
reden O
voor O
de O
totstandkoming O
van O
de O
scheurlijst O
dient O
volgens O
Claes PER
onder O
meer O
gezocht O
te O
worden O
in O
het O
feit O
dat O
de O
binnen O
de O
VLD ORG
afgesproken O
schepenwissels O
halfweg O
de O
legislatuur O
niet O
of O
te O
laat O
doorgevoerd O
werden O
. O

-DOCSTART- O

publicatie O

De ORG
Morgen ORG

editie O

Algemeen O

publicatiedatum O

dinsdag O
, O
1 O
augustus O
2000 O

sectie O

Cultuur ORG

pagina O

auteur O

Anne PER
Brumagne PER

Meer O
slagkracht O
voor O
oudste O
adviesorgaan O
van O
het O
land O
Dries PER
van PER
den PER
Abeele PER
voorzitter O
Commissie ORG
voor ORG
Monumenten ORG
en ORG
Landschappen ORG

Brussel LOC

Eigen O
berichtgeving O

Anne PER
Brumagne PER

De O
betreurde O
Herman PER
Stynen PER
had O
op O
het O
einde O
van O
zijn O
leven O
nog O
een O
lijvig O
werk O
gepresenteerd O
over O
de O
geschiedenis O
van O
de O
monumentenzorg O
en O
van O
de O
Koninklijke ORG
Commissie ORG
in O
ons O
land O
. O

In O
de O
beginperiode O
in O
de O
vorige O
eeuw O
zaten O
in O
die O
Commissie ORG
, O
met O
zijn O
165 O
jaar O
het O
oudste O
adviesorgaan O
in O
Belgi LOC
, O
nogal O
wat O
beroemde O
architecten O
, O
zoals O
Roelandt PER
, O
de O
bouwer O
van O
de O
schouwburg O
in O
Gent LOC
, O
of O
Bourla PER
, O
ontwerper O
van O
de O
gelijknamige O
schouwburg O
in O
Antwerpen LOC
. O

Stynen PER
verhaalt O
in O
De MISC
onvoltooid MISC
verleden MISC
tijd MISC
over O
de O
vele O
discussies O
tussen O
neogotisch O
gezinde O
katholieken O
en O
classicistisch O
gezinde O
liberalen O
, O
tussen O
centralisten O
en O
decentralisten O
in O
de O
Commissie ORG
, O
en O
over O
hoe O
in O
de O
pers O
soms O
heftige O
polemieken O
werden O
uitgevochten O
tussen O
archeologen O
die O
runes O
wilden O
bewaren O
, O
en O
architecten O
die O
wilden O
restaureren O
( O
volgens O
hun O
eigen O
ontwerp O
) O
. O

Vandaag O
leidt O
de O
Commissie ORG
een O
onopvallender O
bestaan O
, O
al O
krijgt O
ze O
soms O
van O
de O
buitenwereld O
harde O
kritiek O
te O
verduren O
als O
ze O
bepaalde O
ingrepen O
aan O
historische O
gebouwen O
verwerpt O
. O

Of O
vragen O
anderen O
zich O
-- O
in O
andere O
gevallen O
-- O
af O
waarom O
ze O
buitenspel O
wordt O
gezet O
. O

Na O
de O
dood O
van O
Stynen PER
vorig O
jaar O
werd O
zijn O
functie O
tijdelijk O
waargenomen O
door O
Paul PER
Huys PER
. O

Hij O
wordt O
nu O
opgevolgd O
door O
Dries PER
Van PER
den PER
Abeele PER
, O
jarenlang O
actief O
in O
de O
Brugse MISC
gemeentepolitiek O
en O
auteur O
van O
verschillende O
publicaties O
over O
geschiedenis O
en O
monumentenzorg O
. O

Hij O
was O
al O
ondervoorzitter O
van O
de O
Commissie ORG
en O
is O
actief O
lid O
van O
Icomos ORG
, O
de O
International ORG
Council ORG
of ORG
Monuments ORG
and ORG
Sites ORG
. O

Ondervoorzitster O
wordt O
Linda PER
Van PER
Santvoort PER
, O
auteur O
van O
een O
studie O
over O
negentiende-eeuwse O
kunstenaarsateliers O
in O
Brussel LOC
. O

Op O
dit O
ogenblik O
doceert O
ze O
Cultureel O
erfgoed O
aan O
de O
Universiteit ORG
van ORG
Gent ORG
. O

Minister O
Sauwens PER
, O
die O
tegen O
het O
eind O
van O
de O
legislatuur O
drie O
in O
plaats O
van O
twee O
miljard O
voorziet O
voor O
monumentenzorg O
, O
wil O
de O
Commissie ORG
echter O
vooral O
meer O
slagkracht O
geven O
. O

Om O
te O
beginnen O
is O
de O
Commissie ORG
nu O
met O
zijn O
139 O
leden O
( O
in O
de O
centrale O
en O
de O
verschillende O
provinciale O
commissies O
) O
een O
behoorlijk O
log O
orgaan O
. O

Van PER
den PER
Abeele PER
wordt O
verwacht O
dat O
hij O
voorstellen O
ter O
tafel O
brengt O
hoe O
de O
Commissie ORG
concreet O
geherstructureerd O
kan O
worden O
om O
efficinter O
te O
kunnen O
functioneren O
. O

Bovendien O
wordt O
de O
Commissie ORG
nu O
meestal O
pas O
geraadpleegd O
wanneer O
een O
beschermingsdossier O
eigenlijk O
al O
zo O
goed O
als O
klaar O
is O
, O
terwijl O
ze O
in O
de O
toekomst O
al O
bij O
de O
totstandkoming O
van O
zo'n O
dossier O
zou O
moeten O
worden O
betrokken O
. O

En O
bovendien O
moet O
ze O
, O
in O
plaats O
van O
alleen O
over O
individuele O
beschermingsdossiers O
te O
oordelen O
, O
een O
soort O
van O
reflectiekamer O
worden O
die O
de O
komende O
jaren O
een O
strategisch O
ontwikkelingsprogramma O
voor O
de O
monumentenzorg O
uitdoktert O
. O

En O
dus O
moet O
ze O
nadenken O
over O
onderwerpen O
die O
nu O
aan O
de O
orde O
zijn O
in O
de O
monumentenzorg O
: O
het O
verband O
tussen O
natuurbehoud O
en O
landschapszorg O
, O
het O
varend O
erfgoed O
( O
waarvoor O
recent O
een O
decreet O
werd O
goedgekeurd O
) O
, O
het O
industrieel O
erfgoed O
, O
het O
kerkelijk O
patrimonium O
( O
moeten O
alle O
kerken O
worden O
beschermd O
of O
niet O
? O
) O
. O

Andere O
vragen O
die O
de O
Commissie ORG
mee O
zou O
moeten O
helpen O
oplossen O
is O
hoe O
de O
fiscaliteit O
beter O
als O
middel O
kan O
worden O
gebruikt O
om O
eigenaars O
aan O
te O
moedigen O
hun O
historisch O
erfgoed O
te O
restaureren O
, O
of O
welke O
houding O
men O
moet O
aannemen O
tegenover O
de O
verschillende O
neostijlen O
. O

Maar O
blijft O
de O
macht O
van O
de O
Koninklijke ORG
Commissie ORG
concreet O
niet O
erg O
beperkt O
? O

In O
het O
geval O
van O
niet-beschermde O
waardevolle O
panden O
-- O
en O
zo O
zijn O
er O
veel O
-- O
moet O
ze O
voor O
een O
verbouwing O
eigenlijk O
niet O
worden O
geraadpleegd O
. O

Toch O
lijkt O
in O
de O
huidige O
wetgeving O
rond O
ruimtelijke O
ordening O
stilaan O
iets O
meer O
aandacht O
voor O
dat O
probleem O
te O
komen O
. O

Zo O
moet O
de O
Commissie ORG
nu O
ook O
geraadpleegd O
worden O
bij O
de O
verbouwing O
van O
een O
goed O
dat O
zich O
bevindt O
in O
een O
zone O
van O
cultureel-historische O
waarde O
, O
en O
zou O
ze O
moeten O
worden O
betrokken O
bij O
discussies O
over O
alle O
gebouwen O
die O
zijn O
opgenomen O
in O
de O
inventaris O
van O
het O
bouwkundig O
erfgoed O
in O
Vlaanderen LOC
, O
Bouwen O
door O
de O
eeuwen O
heen O
. O

Voor O
sommige O
gebieden O
is O
die O
inventaris O
weliswaar O
achterhaald O
. O

Door O
het O
inventarisatieteam O
uit O
te O
breiden O
wil O
Sauwens PER
die O
achterstand O
zo O
snel O
mogelijk O
inhalen O
. O

( O
AB PER
) O

Commissie ORG
krijgt O
van O
buitenwereld O
vaak O
harde O
kritiek O
te O
verduren O
op O
beleid O

-DOCSTART- O

publicatie O

De ORG
Morgen ORG

editie O

Algemeen O

publicatiedatum O

dinsdag O
, O
1 O
augustus O
2000 O

sectie O

De MISC
Financile MISC
Morgen MISC

pagina O

auteur O

Robert PER
Melders PER

MENSEN O

Olivier PER
Leleux PER

Gedelegeerd O
Bestuurder O
van O
J. PER
Leleux PER
& O
Co O

Nu O
ook O
Londen LOC
on O
line O

Het O
beurshuis O
Leleux PER
bestaat O
al O
sinds O
1928 O
. O

Oorspronkelijk O
begon O
het O
zijn O
activiteiten O
in O
Zinnik LOC
. O

Maar O
nu O
is O
het O
hoofdhuis O
gevestigd O
in O
een O
historisch O
pand O
tegenover O
de O
Brusselse MISC
kathedraal O
. O

Zijn O
gedelegeerd O
bestuurder O
staat O
al O
negen O
jaar O
in O
het O
beursvak O
. O

Maar O
hij O
is O
nog O
altijd O
maar O
27 O
jaar O
. O

Het O
verklaart O
misschien O
waarom O
Leleux PER
meteen O
de O
pionier O
werd O
van O
de O
on-linebeurshandel O
in O
Belgi LOC
. O

In O
1998 O
was O
Leleux PER
met O
' O
JLC ORG
Online ORG
' O
de O
eerste O
in O
het O
land O
om O
de O
internettoegang O
in O
real O
time O
mogelijk O
te O
maken O
. O

Dit O
jaar O
werd O
de O
mogelijkheid O
gecreerd O
om O
de O
orders O
ook O
per O
gsm O
door O
te O
geven O
. O

Tot O
nu O
toe O
waren O
rechtstreekse O
orders O
mogelijk O
op O
Brussel LOC
, O
Parijs LOC
, O
Amsterdam LOC
, O
Luxemburg LOC
en O
de O
drie O
Amerikaanse MISC
beurzen O
, O
NYSE MISC
, O
American MISC
Exchange MISC
en O
Nasdaq MISC
. O

Nu O
wordt O
Leleux PER
lid O
van O
de O
beurs O
van O
Londen LOC
. O

Voortaan O
zullen O
de O
on-lineclinten O
van O
Leleux PER
ook O
rechtstreeks O
op O
Londen LOC
kunnen O
handelen O
. O

De O
hoop O
is O
dat O
daar O
binnen O
twee O
 O
drie O
maanden O
de O
Easdaq MISC
bij O
komt O
. O

Momenteel O
biedt O
het O
informaticasysteem O
van O
de O
Easdaq MISC
daar O
nog O
geen O
mogelijkheid O
toe O
. O

Het O
is O
wel O
mogelijk O
via O
het O
internet O
een O
order O
in O
te O
geven O
. O

Maar O
de O
eigenlijke O
uitvoering O
moet O
nog O
' O
manueel O
' O
per O
telefoon O
geregeld O
worden O
. O

De O
beursmakelaar O
neemt O
contact O
op O
met O
de O
marktmaker O
en O
de O
transactie O
wordt O
vervolgens O
in O
het O
systeem O
van O
de O
Easdaq MISC
ingegeven O
. O

De O
clint O
krijgt O
zijn O
antwoord O
wel O
via O
het O
internet O
. O

De O
reactie O
is O
doorgaans O
een O
kwestie O
van O
minuten O
. O

Dat O
geldt O
ook O
voor O
vijftien O
andere O
beurzen O
. O

In O
de O
Pacific LOC
kan O
bijvoorbeeld O
in O
het O
holst O
van O
de O
nacht O
een O
internetorder O
op O
Australi LOC
gegeven O
worden O
. O

Een O
correspondent O
zal O
het O
order O
oppikken O
en O
verwerken O
. O

Voor O
Japan LOC
en O
Hongkong LOC
moet O
het O
order O
wel O
binnen O
zijn O
voor O
middernacht O
. O

Het O
antwoord O
zit O
dan O
's O
morgens O
rond O
9 O
uur O
in O
de O
e-mail O
van O
de O
clint O
. O

RoM PER

-DOCSTART- O

publicatie O

De ORG
Morgen ORG

editie O

Algemeen O

publicatiedatum O

dinsdag O
, O
1 O
augustus O
2000 O

sectie O

Buitenland MISC

pagina O

auteur O

Frank PER
Schlmer PER

' O
Politieke O
thriller O
' O
zet O
Isral LOC
op O
stelten O

Moshe PER
Katzav PER
wint O
geheel O
onverwacht O
van O
Shimon PER
Peres PER

Isral LOC
werd O
gisteren O
totaal O
verrast O
door O
een O
politieke O
aardbeving O
van O
formaat O
. O

Niet O
de O
door O
iedereen O
verwachte O
Shimon PER
Peres PER
werd O
de O
nieuwe O
president O
maar O
zijn O
zo O
goed O
als O
onbekende O
uitdager O
Moshe PER
Katzav PER
. O

Deze O
laatste O
kreeg O
in O
het O
parlement O
63 O
stemmen O
, O
Peres PER
slechts O
57 O
. O

De O
Knesset ORG
was O
minutenlang O
een O
heksenketel O
, O
waarin O
sommigen O
zaten O
te O
wenen O
en O
anderen O
stonden O
te O
juichen O
. O

De O
zoveelste O
nederlaag O
zal O
het O
politieke O
einde O
van O
de O
grijze O
eminentie O
Peres PER
nu O
wel O
bespoedigen O
. O

Jeruzalem LOC
/ O
Brussel LOC

Reuters ORG
/ O
Eigen O
berichtgeving O

Het O
was O
lang O
geleden O
dat O
nog O
eens O
alle O
120 O
afgevaardigden O
van O
de O
Knesset ORG
voor O
een O
stemming O
waren O
komen O
opdagen O
. O

In O
Isral LOC
wordt O
het O
staatshoofd O
niet O
door O
het O
volk O
maar O
door O
het O
parlement O
verkozen O
. O

De O
verplichte O
61 O
stemmen O
kwamen O
in O
de O
eerste O
ronde O
( O
60 O
tegen O
57 O
) O
achter O
niemands O
naam O
, O
maar O
in O
de O
tweede O
stembeurt O
haalde O
de O
politieke O
outsider O
Katzav PER
het O
wel O
. O

De O
regeringspartijen O
van O
premier O
Ehud MISC
Baraks MISC
coalitie O
waren O
aangeslagen O
, O
sommige O
leden O
zaten O
op O
hun O
parlementszitje O
te O
wenen O
en O
de O
verliezer O
Shimon PER
Peres PER
stond O
als O
aan O
de O
grond O
genageld O
. O

Hij O
had O
een O
hele O
tijd O
nodig O
om O
Katzav PER
te O
feliciteren O
en O
geraakte O
nauwelijks O
uit O
zijn O
woorden O
. O

In O
het O
andere O
kamp O
was O
het O
gejuich O
groot O
na O
deze O
totale O
verrassing O
. O

De O
Isralische MISC
radio O
en O
tv O
spraken O
meteen O
van O
' O
een O
politieke O
thriller O
' O
. O

Aanhangers O
van O
Peres PER
spraken O
schande O
van O
de O
houding O
van O
de O
ultraorthodoxen O
, O
die O
nog O
liever O
een O
onbekende O
kozen O
dan O
iemand O
uit O
het O
linkse O
kamp O
met O
veel O
politieke O
ervaring O
en O
prestige O
in O
het O
buitenland O
. O

Het O
Katzav-kamp MISC
suggereerde O
echter O
dat O
het O
leden O
van O
Labour ORG
zelf O
waren O
die O
met O
Peres PER
hadden O
afgerekend O
. O

Knesset-lid MISC
Colette PER
Avital PER
, O
een O
vertrouwelinge O
van O
Peres PER
, O
zei O
dat O
het O
om O
een O
' O
etnische O
' O
stemming O
ging O
, O
die O
niet O
goed O
is O
voor O
de O
toekomst O
van O
het O
land O
. O

Katzav PER
is O
inderdaad O
een O
sefardische O
jood O
( O
de O
sefardische O
joden O
zijn O
afkomstig O
uit O
het O
Midden-Oosten LOC
en O
Noord-Afrika LOC
) O
en O
Peres PER
een O
ashkenazi MISC
( O
de O
ashkenazische MISC
joden O
zijn O
afkomstig O
uit O
Midden- LOC
en O
Oost-Europa LOC
) O
. O

Beide O
bevolkingsgroepen O
zijn O
al O
vaker O
met O
elkaar O
gebotst O
in O
de O
Isralische MISC
politiek O
en O
hun O
rivaliteit O
blijft O
tot O
op O
de O
dag O
van O
vandaag O
bestaan O
. O

Grote O
verliezer O
is O
echter O
ook O
premier O
Ehud PER
Barak PER
, O
wiens O
kandidaat O
Shimon PER
Peres PER
was O
. O

Barak PER
kent O
de O
ene O
politieke O
tegenslag O
na O
de O
andere O
. O

Nog O
voor O
hij O
naar O
Camp LOC
David LOC
vertrok O
, O
viel O
zijn O
regering O
uiteen O
in O
voor- O
en O
tegenstanders O
van O
de O
vredesdialoog O
met O
de O
Palestijnen MISC
. O

Zijn O
parlementaire O
meerderheid O
is O
hij O
kwijt O
en O
hij O
is O
alleen O
nog O
niet O
gevallen O
omdat O
een O
paar O
partijen O
die O
niet O
in O
zijn O
coalitie O
zitten O
hem O
nog O
gedogen O
. O

Bovendien O
is O
Camp LOC
David LOC
op O
een O
mislukking O
uitgedraaid O
, O
wat O
hem O
politiek O
ook O
verzwakt O
heeft O
. O

Het O
ambt O
van O
staatshoofd O
is O
in O
Isral LOC
grotendeels O
ceremonieel O
en O
Katzav PER
heeft O
na O
zijn O
verkiezing O
ook O
al O
verklaard O
zijn O
politieke O
overtuiging O
" O
te O
zullen O
opbergen O
" O
, O
omdat O
hij O
de O
president O
van O
alle O
Israli's MISC
wil O
zijn O
. O

Men O
mag O
ook O
aannemen O
dat O
hij O
minder O
zwaar O
op O
de O
Isralische MISC
regering O
zal O
wegen O
dan O
een O
Shimon PER
Peres PER
dat O
gedaan O
zou O
hebben O
, O
maar O
het O
wegstemmen O
van O
zijn O
kandidaat O
is O
hoe O
dan O
ook O
meer O
dan O
alleen O
maar O
een O
symbolische O
politieke O
klap O
voor O
Barak PER
. O

De O
premier O
staat O
sinds O
gisteren O
trouwens O
alweer O
onder O
druk O
van O
een O
andere O
dreiging O
. O

Minister O
van O
Buitenlandse ORG
Zaken ORG
, O
David PER
Levy PER
, O
heeft O
geist O
dat O
Barak PER
werk O
maakt O
van O
het O
tot O
stand O
brengen O
van O
een O
' O
regering O
van O
nationale O
eenheid O
' O
. O

Dat O
is O
een O
grote O
coalitie O
tussen O
het O
linkse O
Labour ORG
en O
het O
conservatieve O
Likoed-blok MISC
, O
die O
samen O
echter O
niet O
eens O
genoeg O
zouden O
hebben O
voor O
een O
Knesset-meerderheid MISC
en O
er O
nog O
wat O
andere O
partijen O
bij O
zouden O
moeten O
nemen O
. O

Maar O
noch O
Barak PER
noch O
Likoed-leider MISC
Ariel PER
Sharon PER
willen O
zo'n O
regering O
van O
nationale O
eenheid O
en O
de O
eis O
van O
David PER
Levy PER
is O
dus O
een O
ultimatum O
dat O
geen O
oplossing O
aandraagt O
. O

( O
FS PER
) O

Uitslag O
presidentsverkiezingen O
is O
zoveelste O
politieke O
tegenslag O
voorpremier O
Ehud PER
Barak PER

-DOCSTART- O

publicatie O

De ORG
Morgen ORG

editie O

Algemeen O

publicatiedatum O

dinsdag O
, O
1 O
augustus O
2000 O

sectie O

Sport MISC

pagina O

12 O

auteur O

Braziliaanse MISC
dopingdode O
schokt O
jiu-jitsuwereld O

De O
dopingdood O
van O
een O
atleet O
op O
het O
WK MISC
jiu-jitsu MISC
in O
het O
Braziliaanse MISC
Rio LOC
De LOC
Janeiro LOC
afgelopen O
zondag O
, O
heeft O
een O
schokgolf O
teweeggebracht O
in O
de O
wereld O
van O
deze O
oosterse O
vechtsport O
. O

De O
Braziliaan MISC
Jean PER
Magalhaes PER
stierf O
voor O
de O
ogen O
van O
enkele O
honderden O
verbaasde O
supporters O
en O
collega's O
aan O
een O
hartinfarct O
, O
nauwelijks O
twee O
minuten O
nadat O
hij O
de O
mat O
had O
betreden O
voor O
zijn O
eerste O
WK-kamp MISC
ooit O
. O

Magalhaes PER
' O
arts O
en O
enkele O
van O
zijn O
vrienden O
verklaarden O
later O
dat O
de O
sportman O
voor O
de O
wedstrijd O
een O
verboden O
vitaminepreparaat O
had O
geslikt O
dat O
normaal O
enkel O
aan O
paarden O
wordt O
toegediend O
. O

Hij O
deed O
dat O
omdat O
zijn O
collega's O
hem O
niet O
serieus O
namen O
. O

" O
Zoiets O
vreesde O
ik O
al O
veel O
langer O
" O
, O
verklaarde O
de O
Braziliaanse MISC
wereldster O
Carlson PER
Gracie PER
na O
het O
incident O
, O
" O
iedereen O
in O
het O
jiu-jitsuwereldje O
neemt O
dit O
medicijn O
. O
" O

-DOCSTART- O

publicatie O

De ORG
Morgen ORG

editie O

Algemeen O

publicatiedatum O

dinsdag O
, O
1 O
augustus O
2000 O

sectie O

Opinie MISC

pagina O

auteur O

Thomas PER
L. PER
Friedman PER

Het O
Midden-Oosten LOC
na O
Camp MISC
David MISC
II MISC

Thomas PER
L. PER
Friedman PER

Het O
vredesproces O
begint O
nu O
pas O

Hoewel O
de O
vredesbesprekingen O
in O
Camp LOC
David LOC
zijn O
mislukt O
, O
heeft O
Clinton PER
wel O
degelijk O
wat O
bereikt O
. O

Volgens O
Thomas PER
L. PER
Friedman PER
hebben O
Israli's MISC
en O
Palestijnen MISC
taboes O
doorbroken O
, O
en O
oude O
dromen O
en O
waanvoorstellingen O
opgegeven O
. O

Na O
het O
mislukken O
van O
de O
besprekingen O
in O
Camp LOC
David LOC
is O
de O
verleiding O
groot O
het O
Isralisch-Palestijnse MISC
vredesproces O
dood O
te O
verklaren O
. O

Dat O
zou O
een O
grote O
vergissing O
zijn O
. O

In O
feite O
is O
het O
vredesproces O
nog O
maar O
net O
op O
gang O
gekomen O
. O

President O
Clinton PER
heeft O
iets O
heel O
belangrijks O
bereikt O
in O
Camp LOC
David LOC
. O

Namelijk O
dat O
de O
kwesties O
Jeruzalem LOC
, O
vluchtelingen O
en O
grondgebied O
uit O
de O
sfeer O
van O
dromen O
en O
illusies O
zijn O
gehaald O
en O
op O
de O
onderhandelingstafel O
zijn O
gelegd O
. O

Premier O
Barak PER
bood O
de O
Palestijnen MISC
een O
echte O
staat O
aan O
die O
vrijwel O
de O
gehele O
Westoever LOC
en O
Gaza LOC
zou O
omvatten O
-- O
hij O
kwam O
met O
een O
geloofwaardige O
oplossing O
voor O
het O
vluchtelingenprobleem O
-- O
hij O
bood O
Arafat PER
een O
mozaek O
aan O
van O
Palestijnse MISC
administratieve O
controle O
en O
soevereiniteit O
over O
de O
Arabische MISC
delen O
van O
Jeruzalem LOC
en O
de O
islamitische O
heilige O
plaatsen O
. O

Arafat PER
bood O
Isral LOC
voorheen O
ondenkbare O
veiligheidsgaranties O
aan O
-- O
hij O
stelde O
een O
aanpassing O
voor O
van O
de O
grenzen O
van O
de O
Westoever LOC
van O
1967 O
ten O
behoeve O
van O
een O
aantal O
Isralische MISC
nederzettingen O
en O
hij O
was O
bereid O
de O
Palestijnse MISC
soevereiniteit O
over O
joodse O
delen O
van O
de O
oude O
stad O
van O
Jeruzalem LOC
over O
te O
dragen O
. O

Geen O
enkele O
van O
deze O
kwesties O
is O
eerder O
door O
beide O
leiders O
besproken O
. O

Het O
waren O
taboes O
en O
het O
doorbreken O
daarvan O
is O
een O
resultaat O
waar O
Clinton PER
trots O
op O
kan O
zijn O
, O
omdat O
dat O
een O
noodzakelijke O
voorwaarde O
was O
voor O
de O
oplossing O
van O
deze O
kwesties O
. O

Beide O
partijen O
droegen O
hun O
standpunten O
over O
Jeruzalem LOC
, O
de O
vluchtelingen O
en O
het O
grondgebied O
in O
een O
verzegelde O
dood O
met O
zich O
mee O
. O

In O
Camp LOC
David LOC
werden O
de O
zegels O
verbroken O
, O
de O
kwesties O
op O
tafel O
gelegd O
en O
beloftevolle O
voorstellen O
gedaan O
. O

Er O
er O
waren O
genoeg O
Palestijnse MISC
onderhandelaars O
die O
er O
bij O
Arafat PER
op O
aandrongen O
de O
voorstellen O
te O
aanvaarden O
en O
genoeg O
Israli's MISC
die O
Barak PER
steunden O
. O

Helaas O
was O
Arafat PER
niet O
in O
staat O
de O
knoop O
door O
te O
hakken O
en O
Baraks MISC
aanbod O
te O
aanvaarden O
, O
een O
aanbod O
dat O
in O
de O
ogen O
van O
de O
VS LOC
in O
hoge O
mate O
aan O
de O
Palestijnse MISC
wensen O
tegemoet O
kwam O
. O

Dat O
is O
niet O
verrassend O
. O

Het O
is O
onwaarschijnlijk O
dat O
Arafat PER
ook O
maar O
een O
stukje O
soevereiniteit O
over O
Oost-Jeruzalem LOC
en O
de O
heilige O
plaatsen O
op O
de O
Tempelberg LOC
zou O
kunnen O
afstaan O
zonder O
een O
Arabisch-islamitische MISC
consensus O
-- O
dat O
wil O
zeggen O
, O
zonder O
de O
goedkeuring O
van O
Egypte LOC
, O
Saoedi-Arabi LOC
, O
Syri LOC
, O
Jordani LOC
en O
Marokko LOC
. O

En O
die O
goedkeuring O
had O
hij O
niet O
. O

Op O
een O
gegeven O
moment O
zei O
Clinton PER
tegen O
Arafat PER
dat O
hij O
de O
toekomst O
van O
zijn O
volk O
opofferde O
aan O
de O
goedkeuring O
van O
de O
Arabische MISC
landen O
en O
radicale O
Palestijnen MISC
, O
die O
hem O
als O
het O
erop O
aankwam O
zonder O
probleem O
zouden O
verraden O
. O

Arafat PER
zei O
dat O
hij O
dat O
wist O
. O

Toch O
kon O
hij O
de O
knoop O
niet O
doorhakken O
. O

Hij O
zal O
voor O
zichzelf O
moeten O
uitmaken O
of O
zijn O
loyaliteit O
bij O
de O
Palestijnse MISC
zaak O
ligt O
of O
bij O
het O
Palestijnse MISC
volk O
. O

Als O
die O
bij O
de O
Palestijnse MISC
zaak O
ligt O
, O
dan O
is O
hij O
een O
held O
en O
zal O
hij O
zonder O
twijfel O
in O
de O
hele O
Arabische MISC
wereld O
worden O
toegejuicht O
. O

Ligt O
zijn O
loyaliteit O
bij O
het O
Palestijnse MISC
volk O
, O
dat O
staan O
de O
zaken O
er O
anders O
voor O
. O

" O
De O
Arabische MISC
en O
Palestijnse MISC
tegenstanders O
van O
vrede O
hebben O
altijd O
weten O
te O
profiteren O
van O
Arafats MISC
compromissen O
zonder O
zelf O
enige O
politieke O
of O
morele O
verantwoordelijkheid O
te O
aanvaarden O
" O
, O
constateerde O
Midden-Oostendeskundige MISC
Stephen PER
P. PER
Cohen PER
. O

" O
De O
Arabische MISC
landen O
zagen O
de O
dreiging O
van O
Isral LOC
verminderen O
, O
maar O
hebben O
nooit O
in O
ruil O
daarvoor O
tegen O
hun O
bevolking O
gezegd O
dat O
er O
nu O
echt O
een O
nieuw O
tijdperk O
is O
begonnen O
. O

En O
de O
Palestijnse MISC
intelligentie O
kreeg O
grondgebied O
terug O
, O
zonder O
daarvoor O
ooit O
hun O
handen O
vuil O
te O
hebben O
moeten O
maken O
. O

Dat O
heeft O
Arafat PER
nooit O
kunnen O
tegenhouden O
. O

Maar O
deze O
keer O
, O
in O
Camp LOC
David LOC
, O
besloot O
hij O
het O
op O
hun O
manier O
te O
doen O
en O
dogma O
te O
verkiezen O
boven O
pragmatisme O
. O
" O

" O
De O
enige O
manier O
om O
dit O
op O
te O
lossen O
" O
, O
meent O
Cohen PER
, O
" O
is O
dat O
Clinton PER
de O
leiders O
van O
Saoedi-Arabi LOC
, O
Egypte LOC
, O
Jordani LOC
, O
Marokko LOC
en O
Syri LOC
opbelt O
en O
zegt O
: O
' O
Het O
is O
slikken O
of O
stikken O
. O

Het O
is O
afgelopen O
met O
jullie O
politiek O
van O
schone O
handen O
. O

Of O
jullie O
delen O
de O
verantwoordelijkheid O
met O
Arafat PER
-- O
en O
geven O
toe O
dat O
jullie O
Jeruzalem LOC
met O
de O
joden O
delen O
die O
daar O
ook O
wonen O
-- O
of O
jullie O
laten O
de O
Palestijnen MISC
over O
aan O
de O
genade O
van O
rechts O
Isral LOC
. O

Omdat O
Barak PER
dan O
geen O
premier O
meer O
zal O
zijn O
, O
of O
omdat O
hij O
dat O
nog O
wel O
is O
en O
zal O
zeggen O
dat O
de O
Palestijnen MISC
hopeloos O
zijn O
. O

' O
" O

Er O
wordt O
nu O
al O
harde O
taal O
uitgeslagen O
door O
Palestijnse MISC
radicalen O
over O
hoe O
zij O
op O
13 O
september O
een O
eigen O
staat O
zullen O
uitroepen O
, O
of O
een O
nieuwe O
intifada O
zullen O
beginnen O
. O

Intussen O
kan O
in O
Isral LOC
al O
het O
geblaat O
van O
politiek O
rechts O
worden O
gehoord O
-- O
Ariel PER
Sharon PER
en O
Natan PER
Sharansky PER
kletsen O
maar O
over O
hoe O
zij O
meer O
voor O
Isral LOC
gedaan O
zouden O
krijgen O
. O

Ze O
kletsen O
uit O
hun O
nek O
. O

Dat O
Clinton PER
Barak PER
uitdrukkelijk O
inschikkelijker O
noemde O
dan O
Arafat PER
was O
een O
belangrijk O
signaal O
dat O
er O
in O
de O
ogen O
van O
de O
VS LOC
een O
grens O
is O
aan O
wat O
Isral LOC
kan O
inleveren O
. O

In O
Isral LOC
zal O
de O
druk O
toenemen O
om O
een O
regering O
van O
nationale O
eenheid O
te O
vormen O
, O
maar O
dankzij O
Camp LOC
David LOC
zal O
het O
debat O
heel O
anders O
verlopen O
. O

De O
vraag O
zal O
zijn O
op O
welke O
basis O
die O
nationale O
eenheid O
zal O
worden O
gesmeed O
. O

Op O
basis O
van O
de O
compromissen O
die O
Barak PER
in O
Camp LOC
David LOC
op O
tafel O
heeft O
gelegd O
, O
of O
op O
basis O
van O
de O
rechtse O
hersenschim O
dat O
door O
keihard O
vast O
te O
houden O
aan O
onrealistische O
posities O
, O
de O
Palestijnen MISC
wel O
zullen O
inbinden O
, O
en O
zonder O
dat O
daarvoor O
een O
prijs O
aan O
de O
Amerikanen MISC
, O
de O
Arabieren MISC
of O
de O
rest O
van O
de O
wereld O
moet O
worden O
betaald O
? O

De O
eerste O
vredesbesprekingen O
over O
het O
Midden-Oosten LOC
in O
1978 O
brachten O
de O
Arabische MISC
wereld O
tot O
de O
erkenning O
dat O
Isral LOC
niet O
zou O
verdwijnen O
en O
lieten O
Isral LOC
inzien O
dat O
een O
eindeloze O
oorlog O
te O
vermijden O
was O
. O

Camp MISC
David MISC
II MISC
heeft O
Israli's MISC
en O
Palestijnen MISC
tot O
dezelfde O
drempel O
gebracht O
, O
maar O
ze O
zijn O
er O
nog O
niet O
overheen O
gestapt O
. O

De O
onderhandelingen O
waren O
niettemin O
verhelderend O
, O
omdat O
beide O
partijen O
nu O
duidelijk O
weten O
wat O
hun O
opties O
zijn O
. O

Voortgaan O
op O
het O
pad O
naar O
vrede O
betekent O
het O
accepteren O
van O
alle O
gevolgen O
van O
het O
delen O
van O
het O
land O
van O
Isral LOC
/ O
Palestina LOC
en O
Jeruzalem LOC
. O

Terugkeren O
betekent O
een O
leven O
op O
de O
barricaden O
en O
een O
volledig O
onzekere O
toekomst O
voor O
beide O
volkeren O
. O

Maar O
geen O
van O
beide O
partijen O
kan O
zich O
na O
Camp MISC
David MISC
II MISC
nog O
maar O
een O
moment O
troosten O
met O
de O
gedachte O
dat O
er O
geen O
keuze O
is O
. O

Israli's MISC
en O
Palestijnen MISC
legden O
taboes O
op O
tafel O
en O
weten O
nu O
wat O
de O
opties O
zijn O

Thomas PER
L. PER
Friedman PER
is O
columnist O
van O
The ORG
New ORG
York ORG
Times ORG
en O
was O
voordien O
correspondent O
in O
het O
Midden-Oosten LOC
. O

-DOCSTART- O

publicatie O

De ORG
Morgen ORG

editie O

Algemeen O

publicatiedatum O

dinsdag O
, O
1 O
augustus O
2000 O

sectie O

Service MISC

pagina O

auteur O

Napster ORG

Wat O
een O
verrassing O
: O
Napster ORG
wordt O
afgesloten O
! O

In O
naam O
van O
het O
auteursrecht O
en O
ter O
bescherming O
van O
het O
inkomen O
en O
de O
artistieke O
integriteit O
van O
de O
muzikant O
? O

Het O
lijkt O
veeleer O
een O
stuiptrekking O
ter O
bescherming O
van O
vetbetaalde O
marketingjongens O
en O
andere O
non-talenten O
in O
de O
muziekbizz O
die O
, O
as O
always O
, O
compleet O
achter O
de O
feiten O
aan O
hollen O
. O

Wanneer O
komt O
er O
een O
ethische O
commissie O
die O
ons O
beschermt O
tegen O
over O
de O
top O
van O
hun O
roem O
getilde O
dinosaurussen O
die O
zowel O
anderen O
als O
zichzelf O
recycleren O
en O
hun O
ongenspireerde O
bombast O
op O
ons O
loslaten O
( O
cfr O
. O

Metallica ORG
) O
... O
? O

En O
wanneer O
een O
spreekverbod O
voor O
media- O
en O
machtsgeile O
types O
zoals O
de O
heer O
Heymans PER
Marcel PER
van O
IFPI ORG
, O
die O
zich O
verkneukelen O
in O
het O
afstraffen O
en O
vernederen O
van O
jongeren O
en O
studenten O
( O
zie O
DM ORG
28 O
/ O
7 O
/ O
2000 O
) O
? O

Ik O
ben O
zelf O
muzikant O
en O
probeer O
zoveel O
mogelijk O
te O
genieten O
van O
zowel O
mijn O
eigen O
muziek O
als O
die O
van O
anderen O
. O

In O
veel O
gevallen O
is O
andermans O
muziek O
voor O
mij O
een O
bron O
van O
vermaak O
, O
studie O
en O
inspiratie O
. O

Naast O
het O
kopen O
en O
beluisteren O
van O
cd's O
is O
( O
of O
was O
) O
Napster ORG
het O
ideale O
instrument O
om O
een O
' O
voorproefje O
' O
te O
krijgen O
van O
wat O
een O
artiest O
of O
een O
bepaalde O
cd O
te O
bieden O
heeft O
( O
hetgeen O
soms O
resulteert O
in O
aankoop O
van O
de O
full-cd O
) O
. O

Bovendien O
biedt O
Napster ORG
de O
kans O
om O
op O
zoek O
te O
gaan O
naar O
zeldzame O
en O
niet O
meer O
te O
verkrijgen O
tracks O
. O

Trouwens O
, O
met O
het O
platleggen O
van O
de O
Napster-community MISC
lost O
men O
niets O
op O
. O

Er O
zijn O
nu O
al O
ettelijke O
( O
weliswaar O
kleinere O
) O
' O
concurrenten O
' O
die O
dezelfde O
service O
aanbieden O
. O

Alleszins O
n O
positieve O
noot O
in O
dit O
hele O
treurspel O
: O
ik O
ga O
binnenkort O
opnieuw O
op O
regelmatige O
basis O
de O
cd-afdeling O
van O
de O
plaatselijke O
bibliotheek O
bezoeken O
, O
da's O
actiever O
dan O
voor O
een O
beeldscherm O
te O
hangen O
en O
bespaart O
nog O
telefoonkosten O
ook O
. O

Als O
dat O
de O
heer O
Heymans PER
Marcel PER
maar O
niet O
op O
gedachten O
brengt O
... O

P. PER
Bogemans PER
/ O
Londerzeel LOC

Strips O
in O
' O
De ORG
Morgen ORG
' O

Ik O
las O
vorige O
week O
in O
De ORG
Morgen ORG
dat O
het O
goed O
gaat O
met O
de O
krant O
en O
dat O
het O
aantal O
abonnees O
stijgt O
. O

Aangezien O
ik O
zelf O
onlangs O
de O
' O
Terugkeerkaart O
' O
heb O
gebruikt O
, O
lees O
ik O
na O
een O
klein O
krantloos O
jaartje O
opnieuw O
elke O
dag O
deze O
' O
onafhankelijke O
kwaliteitskrant O
' O
, O
zoals O
het O
stond O
beschreven O
in O
de O
welkomstbrief O
van O
20 O
maart O
1998 O
. O

En O
inderdaad O
, O
de O
krant O
maakt O
haar O
mooie O
beloften O
waar O
, O
vond O
ik O
toen O
. O

Om O
allerlei O
redenen O
heb O
ik O
mijn O
abonnement O
echter O
een O
tijdje O
opgezegd O
. O

Groot O
is O
nu O
mijn O
verontwaardiging O
om O
te O
zien O
hoe O
deze O
krant O
heden O
aankijkt O
tegen O
' O
kwaliteit O
' O
. O

Vallen O
stripverhalen O
zoals O
Pin-up MISC
, O
Kinky MISC
& MISC
Cosy MISC
, O
Claus PER
en O
Sigmund PER
ook O
onder O
dit O
label O
, O
waarin O
porno O
, O
geweld O
, O
blote O
borsten O
en O
vrijende O
koppels O
op O
het O
strand O
als O
stripverhalen O
en O
dus O
als O
blikvanger O
voor O
kinderogen O
worden O
afgebeeld O
( O
DM ORG
25 O
/ O
7 O
/ O
2000 O
) O
? O

Soms O
wordt O
meer O
aan O
het O
suggestieve O
overgelaten O
( O
bijna O
alle O
stripverhalen O
in O
DM ORG
27 O
/ O
7 O
/ O
2000 O
) O
dan O
er O
wordt O
getoond O
, O
maar O
dat O
maakt O
het O
verval O
alleen O
maar O
erger O
. O

Verkeerd O
moralistische O
standpunten O
zoals O
gesuggereerd O
in O
Sigmund PER
( O
DM ORG
26 O
/ O
7 O
/ O
2000 O
) O
zijn O
bedoeld O
om O
kritiek O
zoals O
deze O
al O
op O
voorhand O
de O
mond O
te O
snoeren O
. O

Beste O
hoofdredacteurs O
en O
redactie O
, O
is O
dit O
echt O
de O
wil O
van O
uw O
lezers O
? O

Is O
er O
ooit O
al O
eens O
een O
serieus O
marktonderzoek O
gedaan O
naar O
de O
keuze O
van O
uw O
abonnees O
, O
naar O
wat O
zij O
denken O
over O
deze O
strips O
? O

Indien O
niet O
, O
wiens O
keuze O
is O
het O
dan O
wel O
? O

Wat O
ik O
als O
lezer O
vraag O
, O
is O
dat O
degene O
die O
hierover O
beslist O
eens O
goed O
nadenkt O
over O
de O
verantwoordelijkheid O
die O
hij O
neemt O
ten O
aanzien O
van O
zedenverwildering O
en O
het O
verlies O
van O
waarden O
in O
onze O
hedendaagse O
maatschappij O
, O
en O
zich O
eens O
zou O
bezinnen O
over O
de O
inhoud O
van O
het O
woord O
' O
onafhankelijk O
' O
. O

Misschien O
is O
jullie O
reactie O
wel O
dat O
je O
zulke O
strips O
in O
elke O
boekhandel O
kunt O
kopen O
. O

Dat O
is O
echter O
een O
bewuste O
keuze O
van O
de O
koper O
en O
dus O
zijn O
verantwoordelijkheid O
, O
terwijl O
krantabonnees O
hierin O
blijkbaar O
geen O
inspraak O
hebben O
. O

H. PER
Van PER
der PER
Plancken PER
/ O
Rumst LOC

' O
Druyts PER
moet O
niet O
zeuren O
' O

Graag O
een O
reactie O
op O
het O
artikel O
' O
Robert PER
Druyts PER
moet O
niet O
zeuren O
' O
( O
DM ORG
26 O
/ O
7 O
/ O
2000 O
) O
. O

De O
minister O
van O
Begroting ORG
, O
Johan PER
Vande PER
Lanotte PER
, O
verklaarde O
in O
zijn O
antwoord O
op O
de O
interpellatie O
van O
senator O
Frans PER
Lozie PER
, O
waarvan O
ik O
de O
tekst O
inmiddels O
ook O
kon O
doornemen O
, O
dat O
hij O
als O
politiek O
verantwoordelijke O
de O
drie O
taken O
die O
mij O
zijn O
opgelegd O
uitermate O
belangrijk O
vindt O
. O

" O
Het O
is O
niet O
correct O
openlijk O
te O
verklaren O
dat O
dit O
werk O
niet O
de O
moeite O
loont O
. O

Het O
benieuwt O
mij O
te O
weten O
wat O
de O
publieke O
opinie O
daarvan O
denkt O
. O
" O

Het O
is O
al O
ver O
gekomen O
dat O
een O
minister O
de O
publieke O
opinie O
inroept O
tegen O
een O
ambtenaar O
. O

Dat O
ik O
deze O
taken O
niet O
belangrijk O
zou O
vinden O
, O
zoals O
de O
minister O
zegt O
, O
is O
niet O
correct O
. O

Het O
tegenovergestelde O
is O
juist O
het O
geval O
. O

Alleen O
wens O
ik O
behandeld O
te O
worden O
op O
voet O
van O
gelijkheid O
met O
mijn O
andere O
collega's O
. O

De O
overheidspensioenen O
werden O
in O
het O
verleden O
nooit O
als O
een O
op O
zichzelf O
staande O
accreditatie O
toegekend O
, O
maar O
wel O
altijd O
toegekend O
aan O
een O
inspecteur O
die O
al O
een O
accreditatie O
had O
bij O
een O
ander O
ministerieel O
departement O
. O

Voor O
mij O
heeft O
men O
voor O
het O
eerst O
om O
bepaalde O
redenen O
met O
die O
regel O
gebroken O
. O

Dat O
betekent O
evenwel O
niet O
dat O
ik O
deze O
materie O
onbelangrijk O
zou O
vinden O
. O

Probleem O
is O
wel O
dat O
er O
kwantitatief O
gezien O
weinig O
dossiers O
zijn O
, O
terwijl O
de O
huidige O
evaluatie O
van O
de O
inspecteurs O
van O
Financin ORG
vooral O
kwantitatief O
gericht O
is O
( O
aantal O
dossiers O
, O
etc. O
) O
. O

Deze O
evaluatie O
kan O
eventueel O
financile O
consequenties O
met O
zich O
brengen O
. O

In O
verband O
met O
de O
responsabilisering O
van O
de O
sociale O
parastatalen O
stel O
ik O
vast O
dat O
deze O
opdracht O
buiten O
accreditatie O
wordt O
toegekend O
, O
hetgeen O
op O
zichzelf O
al O
een O
praktisch O
probleem O
vormt O
en O
nogmaals O
een O
afwijking O
is O
op O
de O
geldende O
regel O
. O

Het O
dossier O
wordt O
behandeld O
bij O
Sociale ORG
Zaken ORG
. O

Thans O
ben O
ik O
totaal O
gesoleerd O
en O
krijg O
ik O
de O
informatie O
slechts O
uit O
de O
tweede O
hand O
, O
als O
ik O
ze O
al O
krijg O
. O

Op O
het O
aanbod O
van O
een O
collega O
om O
diens O
dossiers O
over O
de O
responsabilisering O
in O
te O
zien O
wens O
ik O
niet O
in O
te O
gaan O
, O
omdat O
dat O
een O
aantasting O
betekent O
van O
de O
autonomie O
van O
de O
inspecteur O
van O
Financin ORG
, O
waar O
de O
minister O
ook O
in O
zijn O
antwoord O
op O
alludeert O
. O

Ik O
hecht O
aan O
deze O
studieopdracht O
eveneens O
een O
zeer O
groot O
belang O
. O

Vandaar O
trouwens O
mijn O
vraag O
om O
een O
( O
tijdelijke O
) O
uitbreiding O
van O
mijn O
accreditatie O
tot O
Sociale ORG
Zaken ORG
. O

Een O
eerste O
deel O
van O
mijn O
studie O
zal O
overigens O
op O
het O
einde O
van O
het O
jaar O
gepubliceerd O
worden O
door O
een O
gezaghebbend O
juridisch O
tijdschrift O
. O

Dat O
is O
wel O
een O
academische O
benadering O
. O

Vraag O
is O
of O
dat O
de O
bedoeling O
is O
. O

Ik O
wens O
dus O
op O
voet O
van O
gelijkheid O
met O
mijn O
collega's O
behandeld O
te O
worden O
, O
hetgeen O
thans O
niet O
het O
geval O
is O
. O

Op O
bepaalde O
hallucinante O
praktijken O
waarvan O
ik O
het O
slachtoffer O
ben O
, O
wens O
ik O
om O
vanzelfsprekende O
redenen O
niet O
in O
te O
gaan O
. O

Als O
de O
minister O
van O
oordeel O
is O
dat O
het O
feit O
dat O
ik O
de O
naleving O
beoog O
van O
wettelijke O
en O
grondwettelijke O
bepalingen O
( O
zoals O
o.m. O
artikel O
32 O
van O
de O
Grondwet MISC
op O
openbaarheid O
van O
bestuur O
) O
met O
betrekking O
tot O
mijn O
persoonlijk O
professionele O
situatie O
, O
neerkomt O
op O
" O
zeuren O
" O
, O
dan O
laat O
ik O
die O
appreciatie O
aan O
hem O
over O
. O

Intussen O
probeer O
ik O
alsnog O
een O
persoonlijk O
gesprek O
te O
verkrijgen O
met O
de O
minister O
, O
zoals O
reeds O
gevraagd O
in O
een O
brief O
van O
2 O
mei O
2000 O
, O
waarop O
ik O
spijtig O
genoeg O
geen O
enkel O
antwoord O
mocht O
ontvangen O
. O

Robert PER
Druyts PER
/ O
Turnhout LOC

-DOCSTART- O

publicatie O

De ORG
Morgen ORG

editie O

Algemeen O

publicatiedatum O

dinsdag O
, O
1 O
augustus O
2000 O

sectie O

Televisie MISC

pagina O

auteur O

Kristof PER
Demasure PER

4FM ORG
voor O
eind O
september O
op O
de O
kabel O

Nieuw O
commercieel O
radiostation O
wil O
via O
kabeluitzendingen O
kansen O
op O
FM-licentie O
verhogen O

' O
4FM ORG
wil O
dit O
najaar O
geen O
louter O
papieren O
dossier O
indienen O
om O
n O
van O
de O
twee O
nationale O
FM-frequenties O
te O
bemachtigen O
. O

Met O
de O
start O
van O
volwaardige O
uitzendingen O
via O
een O
nationale O
kabelfrequentie O
, O
het O
internet O
en O
de O
satelliet O
willen O
we O
bewijzen O
dat O
we O
een O
inhoudelijke O
meerwaarde O
aan O
het O
Vlaamse MISC
radiolandschap O
kunnen O
bieden O
' O
, O
beloven O
de O
vier O
4FM-oprichters MISC
. O

Terwijl O
drie O
hoogtechnologische O
' O
self-operated O
' O
studio's O
en O
een O
on-air O
newsroom O
in O
Ganshoren LOC
startklaar O
zijn O
, O
wordt O
over O
het O
totale O
kostenplaatje O
en O
de O
concrete O
invulling O
van O
het O
programmarooster O
voorlopig O
het O
stilzwijgen O
bewaard O
. O

Anderhalf O
jaar O
geleden O
hadden O
Stefan PER
Ackermans PER
( O
ex-Studio MISC
Brussel MISC
) O
, O
Dirk PER
Guldemont PER
( O
ex-Radio MISC
Donna MISC
) O
, O
Wim PER
Weetjens PER
( O
ex-Studio MISC
Brussel MISC
) O
en O
Jan PER
Caerts PER
( O
ex-Radio MISC
Contact MISC
) O
het O
' O
wilde O
idee O
' O
om O
samen O
een O
nieuw O
landelijk O
radiostation O
op O
te O
richten O
. O

" O
En O
nu O
is O
het O
eindelijk O
zover O
. O

Binnenkort O
kunnen O
we O
onze O
liefde O
voor O
het O
medium O
opnieuw O
volop O
beleven O
" O
, O
zegt O
Stefan PER
Ackermans PER
. O

" O
Aangezien O
onze O
ongerustheid O
over O
het O
cross-ownership O
in O
het O
Vlaamse MISC
medialandschap O
blijft O
toenemen O
, O
is O
er O
meer O
dan O
ooit O
plaats O
voor O
een O
nieuw O
onafhankelijk O
radiostation O
met O
een O
inhoudelijke O
meerwaarde O
, O
volledig O
Vlaams MISC
kapitaal O
en O
gedistribueerd O
via O
traditionele O
en O
nieuwe O
mediakanalen O
. O
" O

4FM ORG
neemt O
zich O
voor O
de O
inkomsten O
die O
een O
van O
de O
twee O
Vlaamse MISC
commerile O
FM-frequenties O
zou O
kunnen O
opleveren O
, O
te O
investeren O
in O
technologische O
expansie O
en O
een O
voortrekker O
te O
worden O
in O
de O
lancering O
van O
nieuwe O
radiotechnieken O
in O
Vlaanderen LOC
en O
Europa LOC
. O

" O
En O
niet O
om O
televisiestations O
of O
kranten O
te O
ondersteunen O
" O
, O
sneert O
Jan PER
Caerts PER
. O

Met O
de O
beursgenoteerde O
mediaholding O
De ORG
Beukelaar ORG
( O
onder O
meer O
actief O
met O
de O
verhuur O
van O
reclameborden O
en O
reclameruimte O
op O
bussen O
en O
trams O
) O
moet O
4FM ORG
voldoende O
financile O
slagkracht O
hebben O
om O
de O
grote O
ambities O
waar O
te O
maken O
. O

In O
een O
loft O
van O
1.000 O
m2 O
in O
Ganshoren LOC
bouwde O
4FM ORG
een O
' O
on-air O
newsroom O
' O
waar O
elke O
journalist O
op O
elk O
moment O
rechtstreeks O
op O
antenne O
kan O
van O
aan O
zijn O
bureau O
en O
drie O
volledig O
digitale O
uitzendstudio's O
. O

" O
Wij O
zijn O
klaar O
om O
uit O
te O
zenden O
via O
( O
breedband O
) O
internet O
, O
T-DAB MISC
( O
Terrestrial MISC
Digital MISC
Audio MISC
Broadcasting MISC
) O
of O
UMTS MISC
( O
Universal MISC
Mobile MISC
Telecommunications MISC
Standard MISC
) O
" O
, O
zegt O
Wim PER
Weetjens PER
. O

" O
De O
toekomst O
van O
radio O
is O
immers O
digitaal O
. O

In O
Groot-Brittanni LOC
is O
nu O
al O
beslist O
dat O
FM-radio O
over O
enkele O
decennia O
wordt O
afgeschaft O
. O
" O

4FM ORG
wil O
tevens O
als O
eerste O
commercieel O
radiostaton O
digitale O
audiocontent O
aan O
internetdienstenaanbieders O
leveren O
. O

Na O
de O
aanwerving O
van O
tien O
vaste O
beroepsjournalisten O
en O
correspondenten O
in O
binnen- O
en O
buitenland O
pakt O
4FM ORG
eind O
september O
uit O
met O
eigen O
nieuwsbulletins O
. O

Door O
het O
toepassen O
van O
de O
principes O
van O
database-gestuurd O
nieuws O
zal O
op O
de O
achtergrond O
een O
geluidsdecor O
ontstaan O
door O
rinkelende O
telefoons O
en O
pratende O
mensen O
op O
de O
redactie O
. O

De O
journalisten O
slaan O
immers O
continu O
door O
hen O
gemonteerde O
en O
ingelezen O
items O
op O
in O
een O
server O
. O

4FM ORG
zal O
deze O
nieuwsberichten O
ook O
onmiddellijk O
on O
line O
doorverkopen O
aan O
allerhande O
multimediaklanten O
die O
de O
items O
met O
tekst O
, O
geluid O
of O
foto's O
doorgestuurd O
kunnen O
krijgen O
. O

Eind O
september O
moet O
daarvan O
het O
eerste O
resultaat O
op O
de O
kabel O
te O
horen O
zijn O
. O

Een O
forse O
mediacampagne O
moet O
het O
initiatief O
de O
nodige O
weerklank O
geven O
, O
want O
tot O
nu O
toe O
bleef O
kabelradio O
in O
Vlaanderen LOC
slechts O
marginaal O
. O

" O
Met O
in O
eerste O
instantie O
minimale O
mogelijkheden O
op O
de O
kabel O
, O
internet O
en O
satelliet O
willen O
we O
tonen O
waartoe O
we O
als O
volwaardig O
station O
mogelijk O
zijn O
. O

Maar O
het O
wordt O
geen O
non-stop O
, O
een O
tweede O
Radio ORG
Donna ORG
of O
complementair O
aan O
wat O
nu O
al O
bestaat O
" O
, O
zegt O
Weetjens PER
, O
die O
vindt O
dat O
enkel O
het O
radiogeluid O
duidelijk O
zal O
kunnen O
maken O
waarvoor O
het O
station O
staat O
. O

Ook O
over O
het O
financile O
plaatje O
wordt O
voorlopig O
met O
geen O
woord O
gerept O
. O

" O
De O
concurrentie O
luisters O
immers O
mee O
. O

Afspraak O
eind O
september O
" O
, O
klinkt O
het O
. O

( O
KDM PER
) O

-DOCSTART- O

publicatie O

De ORG
Morgen ORG

editie O

Algemeen O

publicatiedatum O

dinsdag O
, O
1 O
augustus O
2000 O

sectie O

De MISC
Financile MISC
Morgen MISC

pagina O

auteur O

Robert PER
Melders PER

Dragon MISC
wordt O
rivaal O
voor O
Nuance ORG

Forbes ORG
: O
' O
Lernout ORG
& ORG
Hauspie ORG
is O
marktleider O
' O

Forbes ORG
voert O
Lernout ORG
& ORG
Hauspie ORG
in O
een O
artikel O
van O
twee O
bladzijden O
op O
als O
de O
marktleider O
in O
de O
stemtechnologie O
. O

Het O
blad O
vindt O
dat O
L ORG
& ORG
H ORG
door O
de O
markt O
te O
zwaar O
afgestraft O
werd O
voor O
onorthodox O
boekhouden O
. O

Interessant O
is O
hoe O
de O
Amerikanen MISC
denken O
dat O
L ORG
& ORG
H ORG
zijn O
nicherivaal O
Nuance ORG
kan O
overvleugelen O
. O

Nuance ORG
, O
een O
stem-naar-computerspecialist O
die O
op O
dat O
gebied O
als O
beter O
dan O
L ORG
& ORG
H ORG
geldt O
, O
zou O
door O
aanwinst O
Dragon MISC
ernstig O
bedreigd O
kunnen O
worden O
. O

Er O
werden O
te O
weinig O
diensten O
verkocht O

Degroof ORG
waardeert O
Telindus ORG
af O

Telindus ORG
overtrof O
in O
het O
eerste O
halfjaar O
de O
verwachtingen O
van O
Bank ORG
Degroof ORG
. O

Als O
beloning O
waardeert O
de O
bank O
het O
aandeel O
af O
van O
' O
kopen O
' O
tot O
' O
opbouwen O
' O
. O

Het O
resultaat O
was O
goed O
, O
maar O
de O
winstmarge O
viel O
tegen O
. O

Dat O
komt O
omdat O
de O
hardware O
voor O
74 O
procent O
van O
de O
omzet O
zorgde O
en O
de O
diensten O
maar O
voor O
26 O
procent O
. O

De O
marge O
op O
de O
diensten O
is O
veel O
hoger O
. O

Bovendien O
vielen O
de O
belastingen O
tegen O
. O

Die O
gingen O
van O
15,9 O
naar O
25,7 O
procent O
. O

Dat O
komt O
omdat O
de O
overgenomen O
ondernemingen O
zo O
winstgevend O
zijn O
en O
omdat O
de O
aftrekbare O
verliezen O
stilaan O
opdrogen O
. O

Procedure O
dreigt O
lang O
uit O
te O
vallen O

KBC ORG
waardeert O
Cobepa ORG
af O

KBC ORG
Securities ORG
heeft O
Cobepa ORG
van O
' O
opbouwen O
' O
op O
' O
afbouwen O
' O
gezet O
. O

Het O
beurshuis O
kent O
geen O
neutrale O
waardering O
houden. O
van O
gematigd O
positief O
gaat O
het O
naar O
gematigd O
negatief O
. O

Na O
het O
bericht O
dat O
BNP ORG
Paribas ORG
zijn O
bod O
niet O
wil O
verhogen O
, O
is O
KBC ORG
Securities ORG
toch O
wat O
scpetisch O
. O

Ook O
als O
het O
bod O
uiteindelijk O
verhoogd O
wordt O
, O
zal O
het O
tijd O
vragen O
. O

De O
Fransen MISC
lieten O
immers O
nu O
zl O
weten O
dat O
ze O
in O
beroep O
gaan O
als O
ze O
voor O
de O
rechtbank O
voor O
koophandel O
geen O
gelijk O
halen O
. O

Resultaat O
ontgoochelde O
een O
beetje O

UCB ORG
krijgt O
afwaarderingen O

Farma-aandeel MISC
UCB ORG
kreeg O
zowel O
van O
KBC ORG
Securities ORG
als O
van O
Bank ORG
Degroof ORG
en O
afwaardering O
. O

Bij O
de O
eerste O
van O
' O
kopen O
' O
tot O
' O
opbouwen O
' O
, O
bij O
de O
tweede O
van O
' O
opbouwen O
' O
tot O
' O
houden O
' O
. O

Aanleiding O
waren O
de O
halfjaarresultaten O
. O

Zelfs O
de O
Fortis ORG
Bank ORG
die O
bij O
haar O
koopadvies O
bljft O
, O
merkte O
op O
dat O
de O
markt O
op O
haar O
best O
' O
neutraal O
' O
zou O
reageren O
. O

Het O
nettoresultaat O
lag O
licht O
beneden O
de O
, O
weliswaar O
hooggespannen O
verwachtingen O
. O

SHFi ORG
is O
grootste O
breedband-provider O

Barco ORG
doet O
overname O
in O
Frankrijk LOC

Barco ORG
deelt O
mee O
dat O
het O
de O
grootste O
breedbandprovider O
in O
Frankrijk LOC
wordt O
. O

Het O
verkrijgt O
die O
positie O
door O
de O
overname O
van O
SHFi ORG
. O

Barco ORG
stipt O
aan O
dat O
o.m. O
France ORG
Telecom ORG
, O
Vivendi ORG
, O
NTL ORG
en O
UPC ORG
klant O
zijn O
van O
SHFi ORG
. O

Vorig O
boekjaar O
( O
einde O
op O
31 O
maart O
2000 O
) O
haalde O
SHFi ORG
een O
omzet O
van O
40 O
miljoen O
Franse MISC
frank O
( O
246 O
miljoen O
Belgische MISC
frank O
) O
, O
maar O
de O
verwachtingen O
zijn O
dat O
die O
' O
betekenisvol O
' O
zal O
toenemen O
. O

Barco ORG
meldt O
er O
nog O
bij O
dat O
SHFi ORG
winst O
maakt O
. O

Nederlandse MISC
starter O
ordent O
gegevens O

FLV ORG
stapt O
in O
Irion ORG
Technologies ORG

Het O
Flanders ORG
Language ORG
Fund ORG
stapt O
via O
zijn O
startkapitaalfonds O
met O
320.000 O
dollar O
( O
13,7 O
miljoen O
frank O
) O
in O
Irion ORG
Technologies ORG
. O

Dat O
is O
een O
Nederlandse MISC
specialist O
in O
automatische O
vertaling O
en O
classificatie O
van O
gegevens O
. O

Bedoeling O
is O
dat O
ook O
beelden O
, O
audio- O
en O
videogegevens O
geordend O
kunnen O
worden O
. O

Goldman ORG
past O
winst O
aan O

Smeets PER
' O
bouwt O
op O
' O
in O
Solvay ORG

Solvay ORG
werd O
door O
Smeets ORG
Securities ORG
van O
' O
kopen O
' O
terugggebracht O
tot O
' O
opbouwen O
' O
. O

Goldman ORG
Sachs ORG
bleef O
bij O
zijn O
oud O
oordeel O
' O
marktpresteerder O
' O
, O
maar O
paste O
zijn O
winstverwachtingen O
aan O
. O

Voor O
2000 O
gaan O
die O
van O
5,62 O
tot O
6,10 O
euro O
per O
aandeel O
, O
voor O
2001 O
worden O
ze O
verlaagd O
van O
6,12 O
tot O
6 O
euro O
per O
aandeel O
. O

( O
Bloomberg ORG
) O

Contract O
voor O
Schlumberger ORG
is O
af O

Arinso ORG
meldt O
samenwerking O
met O
Tibco ORG

Arinso ORG
, O
de O
informaticaspecialist O
voor O
personeelsbeheer O
, O
meldt O
dat O
hij O
een O
samenwerkingsakkoord O
heeft O
afgesloten O
met O
Tibo ORG
, O
een O
Amerikaanse MISC
provider O
van O
software O
voor O
e-commerce O
. O

Bedoeling O
is O
samen O
B2E ORG
( O
business O
to O
employee)-toepassingen O
uit O
te O
werken O
. O

Een O
voorbeeld O
zijn O
bijvoorbeeld O
portals O
op O
maat O
voor O
de O
werknemers O
. O

Tevens O
liet O
Arinso ORG
weten O
dat O
het O
een O
belangrijk O
contract O
voltooid O
heeft O
voor O
oliedienstverlener O
Schlumberger ORG
. O

-DOCSTART- O

publicatie O

De ORG
Morgen ORG

editie O

Algemeen O

publicatiedatum O

dinsdag O
, O
1 O
augustus O
2000 O

sectie O

Het MISC
Leven MISC

pagina O

auteur O

Geert PER
Sciot PER

Xavier PER
Robeyns PER
, O
de O
man O
die O
de O
NMBS ORG
( O
bijna O
) O
op O
de O
knien O
kreeg O

Wekelijks O
stuurt O
Xavier PER
Robeyns PER
minstens O
n O
brief O
naar O
de O
ombudsman O
van O
de O
NMBS ORG
. O

Steevast O
klaagt O
hij O
daarin O
over O
de O
gemiste O
aansluiting O
of O
het O
feit O
dat O
hij O
rechtstaand O
moet O
sporen O
tussen O
Brussel-Zuid LOC
en O
Zeebrugge LOC
. O

Van O
de O
NMBS ORG
kreeg O
hij O
tot O
nu O
toe O
altijd O
te O
horen O
dat O
het O
spoorbedrijf O
enkel O
de O
opdracht O
had O
hem O
te O
vervoeren O
en O
dat O
zijn O
comfortperikelen O
geen O
recht O
gaven O
op O
schadevergoeding O
. O

Tot O
de O
klaagzang O
van O
Robeyns PER
vorige O
week O
plots O
beantwoord O
met O
de O
boodschap O
dat O
de O
commissie O
voor O
Onrechtmatige ORG
Bedingen ORG
van O
Economische ORG
Zaken ORG
hem O
gelijk O
geeft O
. O

' O
Er O
is O
hoop O
' O
, O
zegt O
de O
man O
die O
het O
spoorbedrijf O
het O
leven O
zuur O
maakt O
. O

Brussel LOC

Eigen O
berichtgeving O

Geert PER
Sciot PER

Xavier PER
Robeyns PER
spoort O
al O
jaren O
elke O
werkdag O
van O
Zeebrugge LOC
naar O
Brussel LOC
en O
's O
avonds O
weer O
richting O
kust O
. O

De O
trip O
duurt O
normaal O
70 O
minuten O
. O

Met O
de O
wagen O
naar O
het O
centrum O
van O
de O
hoofdstad O
pendelen O
zou O
tijdens O
de O
ochtend- O
en O
avondspits O
langer O
duren O
, O
zo O
beargumenteert O
hij O
zijn O
keuze O
voor O
de O
trein O
. O

Maar O
de O
laatste O
maanden O
zijn O
de O
treinritten O
van O
Robeyns PER
een O
voortdurende O
bron O
van O
ergernis. O
" O
's O
Avonds O
stap O
ik O
op O
in O
Brussel-Zuid LOC
" O
, O
legt O
hij O
uit O
. O

" O
Een O
zitplaats O
vinden O
is O
onmogelijk O
. O

De O
medereizigers O
die O
in O
het O
Noordstation LOC
of O
Centraal LOC
opstappen O
, O
bezetten O
alle O
plaatsen O
. O

Een O
tijdje O
geleden O
besloot O
ik O
daarom O
een O
abonnement O
voor O
de O
eerste O
treinklasse O
te O
nemen O
. O

Maar O
zelfs O
dat O
helpt O
niet O
meer O
. O

De O
nieuwe O
generatie O
treinstellen O
van O
de O
NMBS ORG
mag O
dan O
wel O
comfortabel O
zijn O
, O
de O
wagons O
tellen O
minder O
zetels O
in O
eerste O
klasse O
. O

Gevolg O
: O
twee O
tot O
drie O
keer O
per O
week O
moet O
ik O
tussen O
Brussel LOC
en O
Gent LOC
rechtstaan O
in O
de O
trein O
. O

Pas O
nadat O
er O
in O
Gent LOC
mensen O
zijn O
uitgestapt O
, O
komt O
er O
plaats O
vrij O
. O
" O

Ook O
de O
stiptheid O
laat O
te O
wensen O
over O
. O

" O
Over O
de O
vijf O
minuten O
vertraging O
die O
we O
dagelijks O
oplopen O
, O
klaag O
ik O
niet O
meer O
" O
, O
zegt O
hij O
. O

" O
Maar O
gemiddeld O
n O
keer O
per O
week O
loopt O
de O
vertraging O
's O
avonds O
op O
tot O
vijftien O
minuten O
en O
dan O
mis O
ik O
in O
Brugge LOC
mijn O
aansluiting O
naar O
Zeebrugge LOC
. O

Dat O
betekent O
een O
uur O
wachten O
in O
Brugge LOC
, O
zodat O
de O
reis O
geen O
70 O
maar O
130 O
minuten O
duurt O
. O
" O

Brieven O

De O
treinperikelen O
zetten O
Robeyns PER
' O
minstens O
n O
tot O
twee O
keer O
' O
per O
week O
aan O
om O
een O
klachtenbrief O
naar O
de O
ombudsman O
van O
de O
NMBS ORG
te O
sturen O
. O

" O
Ze O
kennen O
Xavier PER
Robeyns PER
bij O
de O
ombudsdienst O
" O
, O
zegt O
hij O
. O

" O
Ze O
hebben O
een O
hele O
map O
vol O
klachten O
. O

Geen O
klacht O
over O
de O
ombudsdienst O
. O

Elke O
klacht O
die O
ik O
indien O
, O
wordt O
zeer O
professioneel O
behandeld O
. O
" O

Robeyns PER
meent O
dat O
hij O
recht O
heeft O
op O
een O
schadevergoeding O
telkens O
als O
hij O
moet O
rechtstaan O
in O
de O
trein O
of O
een O
uur O
vertraging O
oploopt O
. O

Tot O
nu O
toe O
antwoordde O
de O
NMBS ORG
na O
bemiddeling O
van O
de O
ombudsdienst O
steevast O
daar O
geen O
sprake O
van O
kon O
zijn O
. O

" O
De O
NMBS ORG
argumenteert O
altijd O
dat O
ze O
een O
vervoerscontract O
afsluit O
met O
de O
reiziger O
en O
geen O
comfortcontract O
. O

Met O
andere O
woorden O
: O
als O
de O
trein O
niet O
rijdt O
, O
heb O
je O
recht O
op O
een O
schadevergoeding O
, O
als O
de O
trein O
rijdt O
maar O
uren O
vertraging O
heeft O
of O
te O
weinig O
zitplaatsen O
telt O
niet O
, O
want O
je O
wordt O
ter O
bestemming O
gebracht O
. O
" O

Maar O
het O
standaardantwoord O
dat O
hij O
maand O
na O
maand O
van O
de O
NMBS ORG
en O
de O
ombudsman O
kreeg O
, O
was O
vorige O
maand O
plots O
vervangen O
door O
een O
brief O
met O
een O
hele O
andere O
inhoud O
. O

Ombudsman O
Guido PER
Herman PER
had O
de O
klaagzang O
van O
Robeyns PER
immers O
overgemaakt O
aan O
de O
commissie O
voor O
Onrechtmatige ORG
Bedingen ORG
. O

Die O
commissie O
heeft O
na O
maanden O
aanslepen O
de O
algemene O
verkoopsvoorwaarden O
van O
de O
NMBS ORG
strijdig O
gevonden O
met O
de O
wet O
op O
de O
handelspraktijken O
. O

Vertragingen O
geven O
wel O
degelijk O
recht O
op O
schadevergoeding O
, O
omdat O
stiptheid O
volgens O
de O
commissie O
een O
van O
de O
voornaamste O
prestaties O
is O
van O
de O
vervoersovereenkomst O
die O
de O
NMBS ORG
met O
de O
koper O
van O
een O
treinkaartje O
of O
abonnement O
afsluit O
. O

Ook O
wanneer O
een O
reiziger O
een O
meerprijs O
betaalt O
om O
eerste O
klas O
te O
sporen O
, O
moet O
het O
spoorbedrijf O
een O
schadevergoeding O
betalen O
als O
de O
eerste O
klasse O
wegens O
overbezetting O
niet O
kan O
worden O
aangeboden O
. O

De O
adviezen O
van O
de O
commissie O
hebben O
geen O
bindende O
kracht O
, O
het O
is O
aan O
minister O
van O
Verkeer ORG
Isabelle PER
Durant PER
( O
Ecolo ORG
) O
om O
de O
NMBS ORG
te O
verplichten O
de O
wet O
op O
de O
handelspraktijken O
te O
respecteren O
( O
zie O
pagina O
1 O
) O
. O

De O
NMBS ORG
heeft O
al O
geargumenteerd O
dat O
ze O
in O
de O
praktijk O
moeilijk O
alle O
vertragingen O
kan O
vergoeden O
. O

" O
Dat O
vraag O
ik O
ook O
niet O
" O
, O
zegt O
Robeyns PER
. O

" O
Ik O
besef O
ook O
wel O
dat O
vijf O
minuten O
vertraging O
geen O
recht O
mogen O
geven O
op O
een O
terugbetaling O
van O
het O
treinkaartje O
. O

De O
NMBS ORG
zegt O
altijd O
dat O
94 O
procent O
van O
de O
treinen O
met O
minder O
dan O
vijf O
minuten O
vertraging O
rijden O
. O

Dat O
is O
te O
mooi O
om O
waar O
te O
zijn O
. O

In O
dat O
percentage O
zijn O
immers O
de O
weekendtreinen O
inbegrepen O
die O
steevast O
op O
tijd O
zijn O
wegens O
minder O
treinverkeer O
. O

Tijdens O
de O
piekuren O
ziet O
het O
er O
heel O
anders O
uit O
. O

Mijn O
dagelijkse O
treinervaring O
, O
die O
ik O
mooi O
in O
statistieken O
vastleg O
, O
bewijst O
dat O
. O

Ik O
hoop O
dat O
er O
wat O
meer O
reizigers O
de O
moeite O
nemen O
om O
in O
de O
pen O
te O
kruipen O
en O
een O
brief O
naar O
de O
ombudsdienst O
te O
schrijven O
in O
plaats O
van O
te O
blijven O
klagen O
. O

Het O
levert O
iets O
op O
. O
" O

Interview O
met O
de O
man O
die O
van O
de O
commissie O
voor O
Onrechtmatige ORG
Bedingen ORG
gelijk O
krijgt O
in O
zijn O
strijd O
tegen O
de O
NMBS ORG

-DOCSTART- O

publicatie O

De ORG
Morgen ORG

editie O

Algemeen O

publicatiedatum O

dinsdag O
, O
1 O
augustus O
2000 O

sectie O

Televisie MISC

pagina O

auteur O

Kristof PER
Demasure PER

Radio ORG
Roxy ORG
stelt O
ambities O
bij O

Momenteel O
zijn O
op O
de O
Vlaamse MISC
kabel O
nog O
twee O
stations O
actief O
: O
Radio ORG
Magdalena ORG
, O
dat O
' O
muziek O
van O
vroeger O
en O
actualiteit O
van O
nu O
' O
brengt O
voor O
een O
publiek O
in O
de O
leeftijdscategorie O
tussen O
35 O
en O
55 O
jaar O
) O
en O
Radio ORG
Roxy ORG
, O
het O
geesteskind O
van O
Gust PER
De PER
Coster PER
, O
waaraan O
televisiemaker O
Luk PER
Alloo PER
en O
concertpromotor O
Herman PER
Schueremans PER
hun O
wagonnetjes O
koppelden O
, O
en O
dat O
non-stop O
pop- O
, O
rock- O
en O
soulmuziek O
uit O
de O
voorbije O
veertig O
jaar O
brengt O
voor O
een O
doelgroep O
van O
25- O
tot O
45-jarigen O
. O

Beide O
stations O
hengelen O
naar O
een O
nationale O
FM-frequentie O
, O
maar O
Roxy ORG
stelt O
nu O
al O
de O
ambities O
bij O
. O

" O
Gepresenteerde O
programma's O
moeten O
voor O
het O
einde O
van O
het O
jaar O
niet O
meer O
verwacht O
worden O
. O

Ook O
niet O
van O
Luk PER
Alloo PER
. O

Kort O
nieuws O
wel O
, O
maar O
niet O
van O
een O
eigen O
redactie O
, O
want O
dat O
is O
voor O
een O
kabelradio O
onbetaalbaar O
" O
, O
vindt O
Gust PER
De PER
Coster PER
. O

Voor O
de O
bulletins O
wil O
Roxy ORG
aankloppen O
bij O
de O
nieuwsdienst O
van O
Radio ORG
Contact ORG
, O
maar O
ook O
samenwerking O
met O
de O
Vlaamse ORG
Media ORG
Maatschappij ORG
( O
VMM ORG
) O
, O
VRT ORG
of O
zelfs O
4FM ORG
sluit O
De PER
Coster PER
niet O
uit O
. O

" O
We O
zijn O
overigens O
niet O
van O
plan O
ons O
volledige O
programmaconcept O
overboord O
te O
gooien O
om O
aan O
de O
decretale O
voorwaarden O
voor O
een O
FM-licentie O
te O
voldoen O
. O

Ik O
wil O
gerust O
een O
mini-VRT MISC
worden O
, O
maar O
moet O
dan O
ook O
dezelfde O
middelen O
krijgen O
. O
" O

Roxy ORG
gaat O
deze O
week O
nog O
on O
line O
op O
het O
internet O
met O
een O
audio O
stream O
en O
brengt O
in O
het O
najaar O
compilatie-cd's O
uit O
met O
de O
beste O
pop- O
en O
rocknummers O
van O
de O
afgelopen O
maanden O
. O

( O
KDM PER
) O

-DOCSTART- O

publicatie O

De ORG
Morgen ORG

editie O

Algemeen O

publicatiedatum O

dinsdag O
, O
1 O
augustus O
2000 O

sectie O

Algemeen MISC
( O
1 O
& O
3 O
) O

pagina O

3 O

auteur O

Maarten PER
Rabaey PER

Nederlandse MISC
' O
weekendstrijders O
' O
opgepakt O
in O
Belgrado LOC

Brussel LOC
/ O
Den LOC
Haag LOC

Persagentschappen O
/ O
Eigen O
berichtgeving O

De O
Joegoslavische MISC
autoriteiten O
beweren O
vier O
Nederlanders MISC
te O
hebben O
opgepakt O
" O
die O
de O
Joegoslavische MISC
president O
Milosevic PER
zouden O
hebben O
willen O
ontvoeren O
of O
vermoorden O
" O
. O

De O
Nederlandse MISC
autoriteiten O
in O
Den LOC
Haag LOC
weten O
officieel O
nog O
van O
niets O
, O
maar O
bevestigden O
wel O
al O
dat O
een O
van O
de O
vier O
een O
ex-dienstplichtige O
is O
. O

Het O
NOS-Journaal MISC
toonde O
gisteren O
beelden O
van O
twee O
van O
de O
vier O
mannen O
. O

Een O
van O
hen O
zegt O
daarin O
, O
in O
het O
Engels MISC
, O
dat O
hij O
lid O
is O
van O
een O
speciale O
eenheid O
en O
soldaat O
eerste O
klas O
. O

Vervolgens O
noemt O
hij O
zijn O
registratienummer O
. O

Het O
Nederlandse MISC
ministerie O
van O
Defensie ORG
trok O
dat O
na O
. O

Defensie ORG
bevestigde O
dat O
de O
man O
afkomstig O
is O
uit O
Purmerend LOC
, O
maar O
zegt O
dat O
hij O
niet O
langer O
in O
dienst O
is O
. O

" O
Hij O
vervulde O
zijn O
militaire O
dienstplicht O
bij O
de O
militaire O
administratie O
en O
zwaaide O
in O
1989 O
af O
" O
, O
maakte O
het O
ministerie O
bekend O
. O

Volgens O
het O
Journaal MISC
zijn O
de O
andere O
drie O
, O
die O
niet O
bekend O
zijn O
bij O
het O
leger O
, O
afkomstig O
uit O
Enschede LOC
, O
Oss LOC
en O
Heemskerk LOC
. O

Allen O
zijn O
ze O
tussen O
de O
28 O
en O
31 O
jaar O
oud O
. O

De O
mannen O
beweerden O
, O
al O
was O
het O
niet O
duidelijk O
of O
ze O
vrijuit O
spraken O
, O
" O
weekendstrijders O
te O
zijn O
op O
jacht O
naar O
verdachten O
van O
oorlogsmisdaden O
" O
. O

Gevraagd O
wat O
hij O
zou O
doen O
met O
Milosevic PER
zei O
een O
van O
de O
vier O
, O
een O
zekere O
Johannes PER
van PER
Iersel PER
, O
dat O
" O
we O
hem O
in O
een O
skibox O
, O
boven O
op O
een O
wagen O
, O
wilden O
stoppen O
en O
uit O
het O
land O
rijden O
. O

" O
We O
hebben O
allemaal O
normale O
jobs O
en O
in O
het O
weekeinde O
houden O
we O
ervan O
om O
uniformen O
aan O
te O
trekken O
" O
, O
zei O
hij O
. O

Een O
van O
de O
anderen O
zei O
dat O
het O
hun O
doel O
was O
" O
Milosevic PER
te O
kidnappen O
, O
de O
president O
te O
vermoorden O
, O
te O
onthoofden O
, O
het O
hoofd O
in O
een O
doos O
te O
stoppen O
en O
naar O
huis O
te O
sturen O
" O
. O

De O
Verenigde LOC
Staten LOC
hebben O
een O
beloning O
uitgeloofd O
van O
5 O
miljoen O
dollar O
voor O
degene O
die O
informatie O
geeft O
die O
leidt O
tot O
de O
arrestatie O
van O
Milosevic PER
, O
de O
Bosnisch-Servische MISC
ex-president O
Karadzic PER
of O
de O
Bosnisch-Servische MISC
ex-legerleider O
Mladic PER
. O

De O
vier O
Nederlanders MISC
werden O
eerder O
deze O
maand O
aan O
de O
grens O
tussen O
Servi LOC
en O
Montenegro LOC
gearresteerd O
. O

Volgens O
Joegoslavisch MISC
minister O
van O
Informatie ORG
Goran PER
Matic PER
zijn O
de O
zelfverklaarde O
premiejagers O
in O
feite O
" O
beroepsmoordenaars O
die O
door O
westerse O
veiligheidsdiensten O
gestuurd O
waren O
om O
een O
Servische MISC
prominent O
te O
ontvoeren O
en O
over O
te O
dragen O
aan O
president O
Clinton PER
, O
tijdens O
de O
G8-top MISC
in O
Okinawa LOC
in O
Japan LOC
, O
eerder O
deze O
maand O
" O
. O

Een O
van O
Nederlanders MISC
vertelde O
hoe O
ze O
twee O
messen O
bij O
zich O
hadden O
, O
een O
ander O
hoe O
ze O
een O
hond O
in O
de O
wagen O
hadden O
om O
mensen O
af O
te O
schrikken O
. O

Wapens O
wilden O
ze O
in O
Joegoslavi LOC
kopen O
. O

Het O
Nederlandse MISC
ministerie O
van O
Buitenlandse ORG
zaken ORG
viel O
gisteren O
-- O
officieel O
-- O
uit O
de O
lucht O
. O

" O
Alles O
wat O
we O
weten O
komt O
uit O
de O
media O
" O
, O
zegt O
een O
woordvoerder O
. O

" O
We O
hadden O
al O
eerder O
landgenoten O
die O
op O
de O
Balkan LOC
opdoken O
in O
dienst O
van O
strijdende O
partijen O
, O
in O
Kroati LOC
, O
maar O
nog O
nooit O
mensen O
die O
, O
zoals O
men O
nu O
beweert O
, O
op O
eigen O
houtje O
handelen O
. O

Berichten O
dat O
ze O
werkten O
in O
opdracht O
van O
een O
of O
andere O
geheime O
dienst O
berusten O
op O
ongesubstantieerde O
beweringen O
. O
" O

( O
MR PER
) O

Belgrado LOC
: O
' O
Huurmoordenaars O
die O
Milosevic PER
wilden O
ontvoeren O
en O
vermoorden O
" O

-DOCSTART- O

publicatie O

De ORG
Morgen ORG

editie O

Algemeen O

publicatiedatum O

dinsdag O
, O
1 O
augustus O
2000 O

sectie O

Buitenland MISC

pagina O

auteur O

Barbara PER
Debusschere PER

Venezolaanse MISC
president O
Chvez PER
herkozen O

Tegenkandidaat O
Arias PER
verwerpt O
zege O

Caracas LOC
/ O
Brussel LOC

Reuters ORG
/ O
Eigen O
berichtgeving O

Zoals O
verwacht O
is O
de O
Venezolaanse MISC
president O
Hugo PER
Chvez PER
, O
naar O
eigen O
zeggen O
een O
' O
socialistische O
revolutionair O
' O
, O
herkozen O
. O

Zijn O
rechtse O
tegenkandidaat O
, O
Francisco PER
Arias PER
, O
weigert O
die O
overwinning O
echter O
te O
erkennen O
en O
trekt O
de O
uitslagen O
in O
twijfel O
. O

Chvez PER
, O
een O
ex-para O
en O
- O
couppleger O
, O
komt O
naar O
eigen O
zeggen O
op O
voor O
de O
armen O
die O
nooit O
hun O
deel O
van O
Venezuela's MISC
olierijkdom O
kregen O
. O

Maar O
hij O
slaagde O
er O
tijdens O
zijn O
vorige O
ambstermijn O
niet O
in O
om O
het O
Zuid-Amerikaanse MISC
land O
, O
's O
werelds O
derde O
olie-exporteur O
, O
uit O
het O
economisch O
dal O
te O
sleuren O
. O

Desondanks O
oogstte O
hij O
in O
de O
verkiezingen O
van O
zondag O
, O
de O
grootste O
in O
de O
Venezolaanse MISC
geschiedenis O
, O
bijna O
60 O
procent O
van O
de O
stemmen O
, O
wat O
genoeg O
is O
om O
nog O
eens O
zes O
jaar O
aan O
de O
macht O
te O
blijven O
. O

Omdat O
Chvez PER
en O
zijn O
partij O
net O
geen O
tweederde O
meerderheid O
gehaald O
hebben O
, O
die O
nodig O
is O
om O
wetten O
door O
te O
drukken O
, O
betekent O
de O
zege O
echter O
geen O
verpletterende O
nederlaag O
voor O
de O
oppositie O
. O

Toch O
erkent O
tegenkandidaat O
Arias PER
, O
een O
vroegere O
bondgenoot O
van O
Chvez PER
, O
de O
overwinning O
niet O
. O

Deze O
reactie O
voedt O
de O
vrees O
dat O
Arias PER
in O
de O
voetsporen O
van O
de O
Peruaan MISC
Alejandro PER
Toledo PER
zou O
stappen O
. O

Toledo PER
verloor O
in O
mei O
de O
Peruaanse MISC
verkiezingen O
en O
organiseert O
sindsdien O
massaal O
protest O
tegen O
wat O
hij O
de O
onrechtmatige O
herverkiezing O
van O
president O
Alberto PER
Fujimori PER
noemt O
. O

Afgelopen O
weekend O
zorgde O
de O
bediging O
van O
Fujimori PER
in O
Lima LOC
nog O
voor O
grootschalig O
straatgeweld O
: O
het O
gebouw O
van O
de O
Nationale ORG
Bank ORG
werd O
in O
brand O
gestoken O
en O
er O
vielen O
zes O
doden O
. O

Maar O
terwijl O
Fujimori PER
onder O
vuur O
ligt O
vanwege O
zijn O
keihard O
monetair O
beleid O
, O
ontleent O
Chvez PER
zijn O
populariteit O
juist O
aan O
zijn O
kordate O
retoriek O
gericht O
tegen O
het O
kapitalisme O
. O

Die O
houding O
schrikt O
investeerders O
evenwel O
af O
om O
in O
Venezuela LOC
hun O
tenten O
op O
te O
slaan O
. O

Tijdens O
de O
verkiezingsstrijd O
waren O
Chvez PER
' O
stokpaardjes O
de O
beloftes O
een O
economische O
revolutie O
teweeg O
te O
brengen O
en O
een O
frisse O
wind O
te O
doen O
waaien O
door O
de O
verouderde O
officile O
instellingen O
. O

Tegenstanders O
zien O
in O
de O
president O
een O
toekomstig O
dictator O
en O
een O
populist O
die O
van O
politieke O
agenda O
verandert O
volgens O
de O
grillen O
van O
het O
volk O
. O

Chvez PER
' O
aanhang O
noemt O
hem O
daarentegen O
de O
enige O
man O
die O
Venezuela LOC
kan O
redden O
van O
de O
corruptie O
die O
er O
welig O
tiert O
. O

-DOCSTART- O

publicatie O

De ORG
Morgen ORG

editie O

Algemeen O

publicatiedatum O

dinsdag O
, O
1 O
augustus O
2000 O

sectie O

Het MISC
Leven MISC

pagina O

auteur O

Quick LOC
in O
Anderlecht LOC
overvallen O

Drie O
gemaskerde O
mannen O
pleegden O
gisteren O
een O
gewapende O
overval O
op O
de O
Quick LOC
in O
het O
Westland LOC
Shoppingcenter LOC
in O
Anderlecht LOC
. O

Ze O
maakten O
30.000 O
frank O
buit O
en O
vluchtten O
met O
een O
gestolen O
wagen O
. O

En O
personeelslid O
moest O
in O
shocktoestand O
worden O
overgebracht O
naar O
het O
Bracopsziekenhuis LOC
. O

Antwerpen LOC
wil O
regen O
laten O
erkennen O
als O
ramp O

De O
provincie O
Antwerpen LOC
overweegt O
om O
de O
hevige O
regenval O
die O
de O
voorbije O
dagen O
in O
en O
rond O
Antwerpen LOC
lelijk O
huis O
heeft O
gehouden O
, O
door O
de O
federale O
overheid O
te O
laten O
erkennen O
als O
natuurramp O
. O

Men O
raadt O
slachtoffers O
van O
de O
waterellende O
aan O
om O
via O
foto's O
voor O
voldoende O
bewijsmateriaal O
te O
zorgen O
. O

De O
provincie O
hoopt O
snel O
aanvullende O
informatie O
te O
kunnen O
bezorgen O
over O
welke O
gemeenten O
in O
aanmerking O
komen O
, O
en O
welke O
procedures O
moeten O
worden O
gevolgd O
. O

18-jarig O
meisje O
neergeschoten O
in O
Antwerpen LOC

In O
het O
Chinese MISC
restaurant O
Ruby LOC
in O
de O
Van LOC
Kerckhovestraat LOC
in O
Antwerpen LOC
is O
maandagavond O
omstreeks O
18 O
uur O
in O
onduidelijke O
omstandigheden O
een O
18-jarig O
meisje O
neergeschoten O
. O

Het O
slachtoffer O
verkeert O
in O
kritieke O
toestand O
. O

De O
schutter O
is O
gevlucht O
. O

-DOCSTART- O

publicatie O

De ORG
Morgen ORG

editie O

Algemeen O

publicatiedatum O

dinsdag O
, O
1 O
augustus O
2000 O

sectie O

De MISC
Financile MISC
Morgen MISC

pagina O

auteur O

Winkelruil O

Nieuwe O
geruchten O
over O
overeenkomst O
Metro ORG
en O
Wal-Mart ORG

De O
aandelen O
van O
de O
Duitse MISC
distributiereus O
Metro ORG
stegen O
gisteren O
tijdens O
de O
ochtendhandel O
met O
4,4 O
procent O
nadat O
Welt ORG
am ORG
Sonntag ORG
had O
geschreven O
dat O
het O
bedrijf O
een O
overeenkomst O
met O
het O
Amerikaanse MISC
Wal-Mart ORG
voorbereidt O
. O

Metro ORG
zou O
791 O
Real- MISC
en O
Extra-supermarkten MISC
in O
Duitsland LOC
ruilen O
tegen O
512 O
Amerikaanse MISC
cash-and-carry-winkels O
die O
Wal-Mart ORG
onder O
de O
naam O
Sam's MISC
Club MISC
uitbaat O
. O

De O
ruiloperatie O
zou O
met O
cashbetalingen O
worden O
aangevuld O
om O
verschillen O
in O
waardering O
te O
verdisconteren O
. O

Metro ORG
weigerde O
op O
het O
bericht O
te O
reageren O
. O

" O
Op O
speculatie O
geven O
wij O
nooit O
commentaar O
" O
, O
aldus O
de O
woordvoerder O
. O

Beide O
bedrijven O
zouden O
via O
de O
ruil O
op O
relatief O
goedkope O
manier O
hun O
ambities O
kunnen O
verwezenlijken O
. O

Metro ORG
wil O
uitbreiden O
in O
de O
Verenigde LOC
Staten LOC
en O
Wal-Mart ORG
is O
bezig O
met O
een O
Europese MISC
expansie O
. O

Het O
bedrijf O
kocht O
eerder O
al O
Spar- MISC
en O
Wertkauf-winkels MISC
in O
Duitsland LOC
. O

Wal-Mart ORG
heeft O
nu O
95 O
winkels O
in O
Duitsland LOC
, O
maar O
wil O
er O
nog O
50 O
extra O
openen O
. O

Metro ORG
wil O
zich O
meer O
gaan O
toeleggen O
op O
cash-and-carry O
. O

De O
337 O
winkels O
in O
dit O
segment O
, O
waaronder O
de O
zes O
Belgische MISC
Makro-vestigingen MISC
, O
zijn O
goed O
voor O
een O
derde O
van O
de O
totale O
omzet O
. O

Er O
doen O
in O
de O
financile O
pers O
al O
wekenlang O
geruchten O
de O
ronde O
over O
een O
toenadering O
tussen O
Metro ORG
en O
Wal-Mart ORG
. O

De O
geruchten O
werden O
gevoed O
toen O
vorige O
week O
directievoorzitter O
Erwin PER
Conradi PER
afscheid O
moest O
nemen O
op O
aandringen O
van O
de O
grote O
aandeelhouders O
. O

Zij O
maken O
deel O
uit O
van O
de O
families O
Haniel PER
, O
Schmidt-Ruthenbeck PER
en O
Beisheim PER
. O

Bekend O
is O
dat O
de O
familiale O
aandeelhouders O
niet O
tevreden O
zijn O
over O
de O
magere O
prestaties O
van O
Metro ORG
. O

Het O
bedrijf O
maakte O
vorig O
jaar O
3 O
procent O
minder O
winst O
en O
de O
beurskoers O
is O
dit O
jaar O
al O
26 O
procent O
gedaald O
. O

De O
families O
Haniel PER
en O
Schmidt-Ruthenbeck PER
en O
Metro-oprichter MISC
Otto PER
Beisheim PER
hebben O
ieder O
een O
derde O
in O
handen O
van O
de O
aandelen O
van O
de O
Zwitserse MISC
Metro-holding MISC
. O

Deze O
maatschappij O
is O
op O
haar O
beurt O
eigenaar O
van O
60,6 O
procent O
van O
Metro ORG
AG. ORG
De O
drie O
aandeelhouders O
hebben O
afgesproken O
om O
alleen O
in O
onderlinge O
overeenstemming O
hun O
aandelen O
te O
verkopen O
. O

Bloomberg ORG

-DOCSTART- O

publicatie O

De ORG
Morgen ORG

editie O

Algemeen O

publicatiedatum O

dinsdag O
, O
1 O
augustus O
2000 O

sectie O

Cultuur MISC

pagina O

auteur O

Mud PER
Max PER
: O
de O
sequel O

Sfinks-festival MISC
moddert O
aan O
in O
Boechout LOC
( O
slot O
) O

Boechout LOC

Van O
onze O
medewerkers O

Bart PER
Steenhaut PER
/ O
Antoine PER
Legat PER

Wie O
de O
beelden O
op O
het O
journaal O
had O
gezien O
, O
dacht O
wel O
twee O
keer O
na O
voor O
hij O
naar O
Boechout LOC
afzakte O
. O

Niet O
alleen O
stonden O
grote O
delen O
van O
het O
dorp O
onder O
water O
, O
ook O
het O
festivalterrein O
verdronk O
onder O
de O
eindeloze O
stortbuien O
, O
zodat O
je O
bij O
manier O
van O
spreken O
van O
het O
ene O
optreden O
naar O
het O
andere O
kon O
zwemmen O
. O

Zo O
erg O
was O
het O
zondag O
gelukkig O
niet O
meer O
. O

De O
regen O
bleef O
goeddeels O
uit O
, O
en O
wie O
het O
niet O
erg O
vond O
om O
kniehoog O
in O
de O
modder O
te O
staan O
kon O
weer O
van O
een O
keur O
van O
uitstekende O
concerten O
genieten O
. O

Alleen O
viel O
het O
bepaald O
niet O
mee O
om O
je O
op O
die O
manier O
in O
de O
muziek O
te O
verliezen O
. O

Daarbij O
rees O
meteen O
de O
vraag O
waar O
je O
als O
organisator O
je O
prioriteiten O
diende O
te O
leggen O
: O
laat O
je O
het O
publiek O
in O
erbarmelijke O
omstandigheden O
56 O
groepen O
bekijken O
, O
of O
kies O
je O
voor O
minder O
concerten O
, O
maar O
investeer O
je O
het O
geld O
dat O
daarmee O
wordt O
uitgespaard O
aan O
een O
betere O
infrastructuur O
, O
zodat O
de O
mensen O
die O
een O
duur O
kaartje O
gekocht O
hebben O
om O
interessante O
artiesten O
te O
ontdekken O
dat O
ook O
in O
de O
best O
mogelijke O
omstandigheden O
kunnen O
doen O
? O

De O
organisatoren O
kozen O
resoluut O
de O
eerste O
mogelijkheid O
en O
soupeerden O
het O
beschikbare O
budget O
op O
aan O
een O
van O
de O
duurste O
affiches O
sinds O
het O
ontstaan O
. O

Sfinks MISC
haalde O
afgelopen O
weekend O
zijn O
zilveren O
jubileum O
en O
er O
viel O
dus O
iets O
te O
vieren O
. O

Alleen O
zag O
het O
er O
allemaal O
niet O
zo O
vreselijk O
feestelijk O
uit O
, O
en O
ook O
op O
technisch O
vlak O
waren O
de O
problemen O
legio O
. O

Zo O
begon O
Ruben PER
Blades PER
, O
een O
van O
de O
topattracties O
, O
met O
bijna O
een O
uur O
vertraging O
aan O
zijn O
optreden O
, O
en O
toen O
hij O
eenmaal O
op O
het O
podium O
stond O
, O
ging O
het O
geluid O
regelmatig O
gebukt O
onder O
een O
erg O
storend O
gekraak O
. O

Desondanks O
zette O
Blades PER
, O
vanwege O
zijn O
sociaal O
engagement O
en O
werkmansethiek O
wel O
eens O
de O
Zuid-Amerikaanse MISC
Bruce PER
Springsteen PER
genoemd O
, O
een O
sterke O
set O
neer O
. O

De O
gewezen O
presidentskandidaat O
is O
er O
verantwoordelijk O
voor O
dat O
salsa O
tegenwoordig O
als O
een O
volwaardig O
draagvlak O
voor O
politieke O
standpunten O
wordt O
beschouwd O
, O
en O
bijgevolg O
hoefde O
de O
zanger O
tussen O
de O
songs O
geen O
krasse O
statements O
te O
verkondigen O
. O

De O
muziek O
sprak O
voor O
zich O
, O
en O
bijgevolg O
beroerde O
Blades PER
de O
sambaballen O
, O
wiegde O
zijn O
bekken O
naar O
alle O
uithoeken O
van O
het O
podium O
en O
dirigeerde O
hij O
intussen O
een O
groep O
die O
zowat O
alles O
bespeelde O
waar O
muziek O
uit O
kwam O
. O

Ook O
Joi PER
had O
een O
paar O
tenten O
verderop O
af O
te O
rekenen O
met O
technische O
problemen O
, O
waardoor O
aanvankelijk O
maar O
de O
helft O
van O
het O
instrumentarium O
functioneerde O
. O

Eigenlijk O
had O
deze O
grondlegger O
van O
de O
Aziatische MISC
breakbeat-fusion O
vorig O
jaar O
al O
op O
Sfinks MISC
moeten O
staan O
, O
maar O
toen O
moest O
de O
groep O
wegens O
het O
plotselinge O
overlijden O
van O
kernlid O
Haroon PER
Shasmsher PER
verstek O
laten O
gaan O
. O

Zijn O
broer O
Farook PER
is O
intussen O
alleen O
aan O
een O
nieuwe O
plaat O
bezig O
, O
die O
, O
getuige O
het O
vele O
nieuwe O
materiaal O
in O
de O
set O
, O
binnenkort O
moet O
verschijnen O
. O

Op O
het O
podium O
kreeg O
de O
samplekunstenaar O
het O
gezelschap O
van O
een O
gitarist O
, O
een O
percussionist O
en O
zangeres O
Susheela PER
Raman PER
, O
die O
de O
dynamische O
dansnummers O
een O
subtiel O
vleugje O
exotiek O
meegaf O
. O

Nummers O
als O
' O
Oh MISC
My MISC
People MISC
' O
, O
' O
Massive MISC
' O
en O
' O
Asian MISC
Vibes MISC
' O
( O
allemaal O
uit O
het O
briljante O
debuut O
One MISC
And MISC
One MISC
Is MISC
One MISC
) O
mikten O
met O
een O
genadeloze O
efficintie O
op O
de O
dansspieren O
, O
en O
de O
grappige O
videomontages O
, O
vol O
dansende O
pinguns O
en O
strippende O
vrijheidsbeelden O
, O
bezorgde O
de O
muziek O
een O
extra O
dimensie O
. O

's O
Namiddags O
had O
de O
neef O
van O
Joi's MISC
grote O
voorbeeld O
, O
wijlen O
Nusrat PER
Fateh PER
Ali PER
Khan PER
, O
het O
openluchtpodium O
al O
gevuld O
. O

De O
jonge O
Rahat PER
zat O
net O
als O
zijn O
beroemde O
oom O
in O
kleermakerszit O
op O
het O
podium O
, O
had O
met O
Party MISC
zelfs O
dezelfde O
begeleidingsgroep O
meegebracht O
, O
en O
specialiseerde O
zich O
vanzelfsprekend O
ook O
in O
qawwali O
: O
devotionele O
muziek O
ter O
meerdere O
eer O
en O
glorie O
van O
de O
islamgod O
. O

Slechts O
vergezeld O
door O
een O
handvol O
percussionisten O
en O
een O
harmonium O
zong O
hij O
zichzelf O
in O
trance O
, O
en O
leek O
hij O
bij O
momenten O
zelfs O
een O
paar O
centimeter O
boven O
de O
grond O
te O
zweven O
. O

Indrukwekkend O
, O
dat O
zeker O
, O
al O
kon O
hij O
de O
herinnering O
aan O
de O
chte O
meester O
niet O
doen O
vervagen O
. O

Goran PER
Bregovic PER
was O
duidelijk O
de O
publiekstrekker O
van O
de O
avond O
, O
al O
moest O
er O
wel O
wat O
geduld O
worden O
geoefend O
voor O
de O
meester O
op O
het O
podium O
verscheen O
. O

Pas O
anderhalf O
uur O
later O
dan O
afgesproken O
snoerde O
de O
uit O
Sarajevo LOC
afkomstige O
componist O
zijn O
gitaar O
aan O
, O
en O
begon O
het O
enorme O
Weddings ORG
& ORG
Funerals ORG
Orchestra ORG
aan O
een O
bloedstollend O
, O
bij O
momenten O
erg O
intiem O
optreden O
. O

Het O
meeste O
materiaal O
kwam O
uit O
La MISC
Reine MISC
Margot MISC
, O
Underground MISC
, O
Time MISC
Of MISC
The MISC
Gypsies MISC
en O
Arizona MISC
Dream MISC
, O
intrigerende O
soundtracks O
die O
stuk O
voor O
stuk O
een O
volstrekt O
unieke O
kruisbestuiving O
bevatten O
tussen O
modern O
klassiek O
en O
Oost-Europese MISC
folk O
. O

Vooral O
de O
carnavaleske O
trouwdeunen O
sloegen O
erg O
aan O
, O
zorgden O
voor O
een O
uitbundige O
feeststemming O
in O
de O
drassige O
smurrie O
. O

De O
sombere O
passages O
waren O
soms O
wat O
zwaar O
op O
de O
hand O
en O
komen O
wellicht O
beter O
tot O
hun O
recht O
in O
de O
beslotenheid O
van O
een O
knusse O
concertzaal O
. O

Al O
moet O
het O
gezegd O
worden O
: O
die O
stemmige O
begrafenismuziek O
gaf O
precies O
weer O
wat O
er O
na O
drie O
dagen O
modderworstelen O
in O
me O
omging O
. O

-DOCSTART- O

publicatie O

De ORG
Morgen ORG

editie O

Algemeen O

publicatiedatum O

dinsdag O
, O
1 O
augustus O
2000 O

sectie O

Sport MISC

pagina O

12 O

auteur O

Uithaal O
vader O
kost O
motorcrosser O
Mickael PER
Pichon PER
drie O
GP's MISC

De O
vuistslag O
die O
vader O
Pichon PER
dit O
weekend O
verkocht O
aan O
een O
lid O
van O
het O
Rode ORG
Kruis ORG
na O
de O
val O
van O
zijn O
zoon O
Mickael PER
in O
de O
GP MISC
van MISC
Vlaanderen MISC
in O
Grobbendonk LOC
, O
heeft O
zware O
gevolgen O
voor O
het O
Suzuki-team ORG
. O

Mickael PER
Pichon PER
mag O
niet O
deelnemen O
aan O
de O
GP's MISC
van O
Namen LOC
, O
Ettelbrck LOC
en O
Teutschentahl LOC
. O

Een O
flinke O
streep O
door O
de O
rekening O
van O
de O
leider O
in O
de O
tussenstand O
van O
het O
wereldkampioenschap MISC
250cc MISC
. O

Pichon PER
staat O
namelijk O
negentien O
punten O
voor O
op O
nummer O
twee O
en O
titelverdediger O
Frdric PER
Bolley PER
. O

Suzuki-teammanager MISC
Sylvain PER
Geboers PER
houdt O
een O
tweeslachtig O
gevoel O
over O
aan O
de O
uitspraak O
. O

" O
Ik O
vind O
de O
straf O
te O
zwaar O
, O
maar O
anderzijds O
begrijp O
ik O
dat O
de O
jury O
zijn O
werk O
moet O
doen O
. O

Voor O
ons O
is O
het O
een O
echte O
ramp O
, O
wij O
kunnen O
nu O
onze O
wereldtitel O
wel O
vergeten O
. O

Het O
is O
zo O
dat O
vader O
Pichon PER
over O
een O
pas O
beschikt O
van O
member O
of O
the O
team O
, O
dus O
moeten O
wij O
ook O
de O
gevolgen O
daarvan O
dragen O
. O
" O

Eerder O
toonde O
vader O
Pichon PER
in O
de O
Verenigde LOC
Staten LOC
al O
over O
losse O
handjes O
te O
beschikken O
. O

Geboers PER
: O
" O
We O
wisten O
welk O
vlees O
we O
in O
de O
kuip O
hadden O
, O
dit O
is O
niet O
het O
eerste O
voorval O
. O

De O
kans O
bestaat O
dan O
ook O
dat O
vader O
Pichon PER
zijn O
teampas O
zal O
moeten O
inleveren O
, O
maar O
dat O
is O
een O
beslissing O
van O
promotor O
Action ORG
Group ORG
. O
" O

Geboers PER
weet O
nog O
niet O
of O
het O
team O
in O
beroep O
zal O
gaan O
tegen O
de O
straf O
. O

" O
Als O
er O
iemand O
in O
beroep O
moet O
gaan O
is O
het O
Mickael PER
zelf O
. O

De O
reglementen O
zeggen O
immers O
dat O
de O
piloot O
verantwoordelijk O
blijft O
voor O
de O
daden O
van O
zijn O
supporters O
. O
" O

Een O
schrale O
troost O
voor O
de O
coureur O
is O
het O
dat O
hij O
sowieso O
een O
drietal O
weken O
buiten O
strijd O
zou O
zijn O
vanwege O
een O
uit O
de O
kom O
geschoten O
schouder O
, O
een O
blessure O
die O
hij O
dit O
weekend O
opliep O
in O
Grobbendonk LOC
. O

-DOCSTART- O

publicatie O

De ORG
Morgen ORG

editie O

Algemeen O

publicatiedatum O

dinsdag O
, O
1 O
augustus O
2000 O

sectie O

Televisie MISC

pagina O

auteur O

An PER
Bruyninckx PER

Radio ORG
Select ORG

De MISC
Zomerzuidkant MISC
Radio ORG
1 ORG
09.05 O

Zon O
, O
zee O
, O
strand O
en O
dolce O
far O
niente O
. O

Triatleet O
Luc PER
Van PER
Lierde PER
vindt O
het O
maar O
niets O
, O
want O
hij O
ontspant O
zich O
door O
zich O
in O
te O
spannen O
. O

Maar O
de O
jarenlange O
training O
loont O
: O
in O
Hawa LOC
won O
hij O
al O
twee O
keer O
de O
Ironman MISC
. O

Ironman MISC
, O
het O
had O
een O
figuurtje O
uit O
het O
kaartspel O
Magic MISC
, O
The O
Gathering O
kunnen O
zijn O
. O

Vanaf O
morgen O
strijden O
de O
topspelers O
van O
dit O
spel O
om O
de O
titel O
van O
wereldkampioen O
. O

Niet O
aan O
tijd O
en O
plaats O
gebonden O
is O
de O
liefde O
. O

Sommige O
Vlamingen MISC
ontmoeten O
hun O
geliefde O
op O
reis O
in O
Ecuador LOC
. O

In O
zijn O
geval O
gaat O
de O
liefde O
niet O
door O
de O
maag O
, O
want O
hij O
moest O
toch O
wel O
even O
wennen O
aan O
de O
slangen O
, O
krokodillen O
en O
vreemde O
combinaties O
uit O
de O
Ecuadoriaanse MISC
keuken O
. O

Sonia PER
Solinas PER
vertelt O
. O

Michael PER
Palin PER
trekt O
in O
80 O
dagen O
rond O
de O
wereld O
, O
maar O
hij O
is O
niet O
op O
zoek O
naar O
de O
liefde O
. O

Zijn O
doel O
is O
Phileas PER
Fogg PER
verslaan O
, O
de O
hoofdfiguur O
uit O
het O
boek O
van O
Jules PER
Verne PER
. O

Camping MISC
Casablanca MISC
Radio ORG
1 ORG
11.03 O

Hanteert O
u O
aan O
tafel O
allerlei O
vreemde O
alternatieve O
benamingen O
voor O
fijne O
vleeswaren O
zodat O
toevallige O
gasten O
elke O
eetlust O
ontnomen O
wordt O
? O

Moet O
men O
bij O
u O
thuis O
' O
de O
geraldine O
' O
vragen O
om O
een O
glaasje O
grenadine O
te O
bekomen O
? O

Bent O
u O
in O
het O
diepst O
van O
uw O
gedachten O
een O
neologist O
, O
maar O
raken O
uw O
zelfbedachte O
woorden O
voorlopig O
niet O
ingeburgerd O
? O

Na O
twaalf O
uur O
wordt O
het O
kwissen O
in O
' O
De MISC
Quiz MISC
van MISC
de MISC
Eeuw MISC
' O
. O

Sportverslaggever O
Carl PER
Berteele PER
legt O
de O
Radio1-luisteraar MISC
en O
Piet PER
Swimberghe PER
van O
Knack ORG
het O
vuur O
aan O
de O
schenen O
. O

Stereokini MISC
Studio ORG
Brussel ORG
12.00 O

Tomas PER
De PER
Soete PER
en O
Bram PER
Vandendriessche PER
schoppen O
troef O
. O

Ze O
mogen O
kaarten O
, O
geen O
' O
kleurenwies O
' O
maar O
Magic MISC
: O
The O
Gathering O
. O

Ze O
mogen O
ook O
een O
fruitdrankje O
proeven O
dat O
het O
alcoholgehalte O
in O
het O
bloed O
zou O
verminderen O
. O

Trendwatcher O
Carolijn PER
Domensino PER
komt O
vertellen O
wat O
voor O
soort O
armbandjes O
we O
kunnen O
dragen O
. O

En O
je O
kunt O
een O
exclusief O
gehandtekend O
Studio MISC
Brussel-T-shirt MISC
winnen O
in O
de O
allesverterende O
Stereokini-quiz MISC
. O

-DOCSTART- O

publicatie O

De ORG
Morgen ORG

editie O

Algemeen O

publicatiedatum O

dinsdag O
, O
1 O
augustus O
2000 O

sectie O

Het MISC
Leven MISC

pagina O

auteur O

Cathy PER
Galle PER

Eerste O
burger O
van O
het O
land O
mag O

' O
illegaal O
' O
standbeeld O
onthullen O

Op O
het O
pittoreske O
-- O
en O
op O
de O
monumentenlijst O
geplaatste O
-- O
dorpsplein O
van O
Rooborst LOC
, O
een O
deelgemeente O
van O
Zwalm LOC
in O
de O
Vlaamse MISC
Ardennen LOC
, O
wordt O
momenteel O
druk O
gewerkt O
aan O
de O
bouw O
van O
een O
fontein O
met O
daarin O
een O
standbeeld O
. O

Het O
standbeeld O
moet O
een O
ode O
worden O
aan O
de O
streekspecialiteit O
, O
de O
waterkers O
. O

Het O
beeld O
wordt O
komende O
zondag O
feestelijk O
ingehuldigd O
, O
in O
aanwezigheid O
van O
kamervoorzitter O
Herman PER
De PER
Croo PER
( O
VLD ORG
) O
-- O
de O
eerste O
burger O
van O
het O
land O
-- O
en O
Vlaams MISC
minister O
Johan PER
Sauwens PER
( O
VU ORG
) O
. O

Maar O
de O
constructie O
is O
duidelijk O
niet O
naar O
de O
zin O
van O
enkele O
dorpsbewoners O
. O

Zeker O
niet O
sinds O
gisteren O
uitlekte O
dat O
het O
gemeentebestuur O
zelfs O
niet O
over O
een O
geldige O
vergunning O
beschikt O
voor O
het O
bouwsel O
. O

Zwalm LOC
/ O
Rooborst LOC

Eigen O
berichtgeving O

Cathy PER
Galle PER

De O
bewoners O
van O
het O
dorpspleintje O
van O
Rooborst LOC
, O
dat O
elk O
weekend O
zowat O
overspoeld O
wordt O
door O
wandelaars O
die O
van O
de O
prachtige O
streek O
willen O
genieten O
, O
reageerden O
gisteren O
verbolgen O
. O

" O
We O
hebben O
altijd O
al O
geweten O
dat O
er O
iets O
geheimzinnigs O
aan O
de O
hand O
was O
" O
, O
stelt O
Patrick PER
Moreels PER
, O
die O
vlak O
tegenover O
het O
toekomstige O
beeld O
woont O
. O

" O
Ongeveer O
een O
maand O
geleden O
keken O
we O
uit O
ons O
raam O
en O
zagen O
we O
plots O
gemeentearbeiders O
een O
betonnen O
staketsel O
plaatsen O
op O
ons O
dorpsplein O
, O
de O
vergaarbak O
voor O
een O
fontein O
. O

Onze O
mening O
werd O
niet O
eens O
gevraagd O
. O

Nochtans O
zullen O
wij O
de O
hele O
dag O
naar O
het O
bouwwerk O
moeten O
kijken O
. O

Ook O
op O
de O
vraag O
om O
de O
plannen O
te O
kunnen O
zien O
, O
kwam O
geen O
antwoord O
. O

We O
kregen O
enkel O
te O
horen O
dat O
er O
een O
grote O
fontein O
kwam O
, O
met O
daarin O
een O
beeld O
van O
de O
waterkersplukster O
. O
" O

Moreels PER
ging O
inlichtingen O
vragen O
bij O
de O
dienst O
stedenbouw O
. O

Na O
lang O
aandringen O
gaven O
ze O
daar O
gisteren O
uiteindelijk O
toe O
dat O
de O
gemeente O
met O
een O
probleempje O
zit O
: O
de O
vergunning O
voor O
het O
bouwen O
van O
de O
fontein O
is O
nog O
niet O
in O
orde O
. O

Maar O
burgemeester O
Basiel PER
Eeckhout PER
( O
VLD ORG
) O
wilde O
kost O
wat O
kost O
het O
bouwwerk O
op O
tijd O
klaarkrijgen O
voor O
de O
plechtige O
inhuldiging O
van O
zondag O
met O
de O
hoge O
gasten O
en O
besloot O
niet O
op O
de O
vergunning O
te O
wachten O
. O

Moreels PER
, O
die O
zich O
bijzonder O
druk O
maakt O
over O
" O
de O
arrogantie O
van O
het O
bestuur O
" O
, O
stapte O
gisteren O
dan O
ook O
naar O
de O
rijkswacht O
en O
liet O
proces-verbaal O
opmaken O
. O

De O
rijkswacht O
zal O
de O
zaak O
nu O
onderzoeken O
. O

Burgemeester O
Eeckhout PER
, O
tevens O
ambtenaar O
bij O
de O
Administratie ORG
voor ORG
Huisvesting ORG
, ORG
Ruimtelijke ORG
Ordening ORG
en ORG
Monumenten ORG
( O
Ahrom ORG
) O
, O
gaf O
gisteren O
schoorvoetend O
toe O
dat O
beginnen O
met O
de O
werken O
zonder O
bouwvergunning O
strikt O
genomen O
niet O
mag O
, O
maar O
volgens O
hem O
zoekt O
Moreels PER
spijkers O
op O
laag O
water O
. O

Hij O
maakt O
zich O
sterk O
dat O
er O
een O
mondelinge O
overeenkomst O
is O
met O
de O
gemachtigde O
ambtenaar O
van O
stedenbouw O
dat O
de O
vergunning O
er O
eerstdaags O
komt O
, O
wellicht O
nog O
voor O
de O
onthulling O
van O
het O
beeld O
nu O
zondag O
. O

" O
Het O
plaatsen O
van O
de O
waterkersplukster O
kadert O
in O
een O
globaal O
plan O
om O
alle O
dorpen O
in O
de O
Zwalmstreek MISC
te O
renoveren O
" O
, O
legt O
Eeckhout PER
uit O
. O

" O
In O
Rooborst LOC
werden O
de O
oude O
kasseien O
al O
vernieuwd O
en O
staan O
er O
nog O
enkele O
werken O
op O
het O
programma O
. O

Elk O
dorp O
krijgt O
ook O
een O
standbeeld O
dat O
hulde O
moet O
brengen O
aan O
de O
plaatselijke O
specialiteit O
. O

Zo O
kreeg O
Nederzwalm LOC
eerder O
al O
De MISC
Molenaar MISC
op O
het O
dorpsplein O
, O
verwijzend O
naar O
de O
vele O
molens O
die O
het O
dorpje O
rijk O
is O
. O

Dan O
is O
het O
toch O
logisch O
dat O
we O
iets O
over O
waterkers O
doen O
in O
Rooborst LOC
. O
" O

Dat O
hij O
nog O
niet O
over O
een O
bouwvergunning O
beschikte O
toen O
hij O
met O
de O
bouw O
begon O
, O
is O
volgens O
Eeckhout PER
maar O
" O
bijzaak O
" O
. O

" O
Wij O
kunnen O
het O
toch O
ook O
niet O
helpen O
dat O
het O
momenteel O
verlofperiode O
is O
en O
dat O
de O
aflevering O
daardoor O
vertraging O
oploopt O
. O

De O
restauratie O
van O
de O
dorpen O
moet O
verder O
gaan O
. O

Bovendien O
kregen O
we O
een O
positief O
advies O
op O
onze O
aanvraag O
. O

Het O
is O
dus O
enkel O
een O
kwestie O
van O
tijd O
. O

Als O
we O
meneer O
Moreels PER
zouden O
volgen O
, O
die O
telkens O
als O
er O
iets O
verandert O
in O
zijn O
dorp O
op O
de O
achterste O
poten O
gaat O
staan O
, O
dan O
zouden O
we O
in O
ons O
bed O
moeten O
kruipen O
en O
er O
niet O
meer O
uitkomen O
. O

Nee O
, O
de O
onthulling O
van O
het O
beeld O
zal O
zondag O
plaatsvinden O
, O
ook O
als O
de O
bouwvergunning O
er O
nog O
steeds O
niet O
is O
. O
" O

Burgemeester O
van O
Rooborst LOC
sloot'een O
mondelinge O
overeenkomst O
' O
over O
bouwvergunning O
met O
stedenbouw O

-DOCSTART- O

publicatie O

De ORG
Morgen ORG

editie O

Algemeen O

publicatiedatum O

dinsdag O
, O
1 O
augustus O
2000 O

sectie O

De MISC
Financile MISC
Morgen MISC

pagina O

auteur O

Johan PER
Gallopyn PER

Johan PER
Gallopyn PER

Beleggingsadviseur O
bij O
beursvennootschap O
de ORG
Buck ORG
& ORG
Cie ORG

De O
recente O
koersevoluties O
van O
een O
aantal O
aandelen O
, O
vooral O
technologie O
, O
hebben O
vele O
beleggers O
opgeschrikt O
. O

Door O
een O
reeks O
halve O
of O
hele O
winstwaarschuwingen O
zit O
de O
schrik O
er O
weer O
in O
. O

Op O
fundamenteel O
vlak O
is O
niet O
zozeer O
de O
groei O
een O
probleem O
, O
maar O
zijn O
de O
waarderingen O
dit O
wel O
. O

Anders O
gezegd O
moet O
het O
onderscheid O
gemaakt O
worden O
tussen O
' O
het O
bedrijf O
' O
en O
' O
het O
aandeel O
' O
. O

Een O
degelijke O
portefeuillespreiding O
over O
verschillende O
sectoren O
bewijst O
in O
deze O
omstandigheden O
nog O
maar O
eens O
haar O
nut O
. O

Bij O
de O
samenstelling O
van O
onze O
aandelenportefeuille O
gaat O
onze O
keuze O
steeds O
naar O
aandelen O
die O
over O
langere O
termijn O
een O
bovengemiddelde O
groei O
realiseren O
. O

Deze O
aandelen O
kunnen O
zich O
in O
alle O
sectoren O
bevinden O
, O
niet O
alleen O
technologie O
, O
media O
en O
telecom O
, O
maar O
ook O
financile O
of O
defensieve O
sectoren O
. O

Cyclische O
sectoren O
( O
staal O
, O
bouw O
, O
automobiel O
... O
) O

voldoen O
niet O
aan O
het O
criterium O
van O
groei O
over O
langere O
termijn O
en O
vallen O
dus O
niet O
in O
onze O
gunst O
. O

Uitzondering O
op O
deze O
regel O
is O
de O
petroleumsector O
, O
waarvan O
we O
verwachten O
dat O
de O
koersen O
nog O
een O
tijd O
zullen O
worden O
ondersteund O
door O
een O
hoge O
olieprijs O
als O
gevolg O
van O
een O
grote O
vraag O
en O
de O
aarzeling O
van O
de O
olieproducerende O
landen O
om O
het O
aanbod O
te O
verhogen O
. O

We O
denken O
vooral O
aan O
TotalFina ORG
Elf ORG
. O

Ondanks O
een O
mogelijk O
heropflakkerende O
rentevrees O
verwachten O
we O
ook O
een O
goede O
prestatie O
van O
de O
financile O
aandelen O
. O

Een O
al O
bij O
al O
laag O
blijvende O
inflatie O
en O
afnemende O
overheidstekorten O
zullen O
de O
obligatierente O
ondersteunen O
. O

De O
waarderingen O
zijn O
daarbij O
nog O
zeer O
aanvaardbaar O
, O
zeker O
in O
verhouding O
tot O
de O
verwachte O
winstgroei O
. O

We O
denken O
aan O
Aegon ORG
, O
Socit ORG
Gnrale ORG
, O
Deutsche ORG
Bank ORG
en O
Citigroup ORG
in O
de O
VS LOC
. O

Uiteraard O
zijn O
er O
ook O
nog O
interessante O
waarden O
in O
de O
technologiesector O
. O

Morgen O
vertellen O
we O
daar O
meer O
over O
. O

-DOCSTART- O

publicatie O

De ORG
Morgen ORG

editie O

Algemeen O

publicatiedatum O

dinsdag O
, O
1 O
augustus O
2000 O

sectie O

Buitenland MISC

pagina O

auteur O

Frank PER
Schlmer PER

Moshe PER
Katzav PER
, O
de O
president O
die O
niemand O
kent O

De O
pas O
verkozen O
president O
Moshe PER
Katzav PER
wordt O
het O
achtste O
staatshoofd O
sinds O
de O
stichting O
van O
Isral LOC
in O
1948 O
. O

De O
eerste O
taak O
van O
de O
nationale O
persdienst O
zal O
het O
verspreiden O
zijn O
van O
het O
curriculum O
van O
de O
nieuwe O
eerste O
burger O
. O

In O
Isral LOC
en O
zeker O
daarbuiten O
weet O
immers O
nauwelijks O
iemand O
wie O
Moshe PER
Katzav PER
is O
. O

Zo O
verrassend O
is O
de O
overwinning O
van O
Katzav PER
dat O
de O
Isralische MISC
pers O
zijn O
kandidatuur O
vrijwel O
volledig O
negeerde O
en O
in O
de O
plaats O
alle O
aandacht O
richtte O
op O
Shimon PER
Peres PER
, O
de O
nationaal O
en O
internationaal O
vermaarde O
gegadigde O
voor O
het O
hoogste O
ambt O
in O
de O
staat O
. O

Satirische O
programma's O
dreven O
de O
spot O
met O
Katzav PER
en O
bestempelden O
hem O
als O
" O
de O
man O
van O
wie O
niemand O
heeft O
gehoord O
" O
. O

Uit O
een O
peiling O
was O
gebleken O
dat O
slechts O
24 O
procent O
hem O
als O
president O
wilde O
. O

Ook O
zijn O
eigen O
conservatieve O
Likoed-partij ORG
liep O
niet O
erg O
warm O
voor O
Katzav PER
: O
als O
zijn O
kandidatuur O
gesteund O
werd O
, O
was O
dat O
vooral O
omdat O
er O
geen O
geldig O
alternatief O
was O
. O

Katzav PER
werd O
in O
1945 O
in O
Iran LOC
geboren O
als O
oudste O
van O
acht O
kinderen O
en O
is O
dus O
een O
sefardische O
jood O
. O

In O
1951 O
emigreerde O
hij O
met O
zijn O
ouders O
naar O
Isral LOC
. O

Hij O
groeide O
op O
in O
een O
tentenkamp O
dat O
later O
de O
pilootstad O
Kriyat LOC
Malachi LOC
zou O
worden O
. O

Katzav PER
studeerde O
economie O
en O
geschiedenis O
, O
schreef O
voor O
de O
populaire O
krant O
Yedioth ORG
Achronot ORG
en O
werd O
in O
1969 O
, O
toen O
hij O
nog O
student O
was O
, O
gekozen O
tot O
burgemeester O
van O
zijn O
stad O
. O

Met O
zijn O
24jaar O
was O
hij O
de O
jongste O
burgemeester O
ooit O
in O
Isral LOC
. O

Vanaf O
1977 O
maakt O
Katzav PER
voor O
de O
rechtse O
Likoed-partij ORG
deel O
uit O
van O
het O
Isralisch MISC
parlement O
, O
de O
Knesset ORG
. O

Hij O
was O
minister O
van O
Arbeid ORG
en ORG
Sociale ORG
Zaken ORG
( O
1984 O
-- O
'88 O
) O
en O
van O
Transport ORG
( O
1988 O
-- O
'92 O
) O
. O

In O
het O
kabinet O
van O
Benjamin PER
Netanyahu PER
( O
1996 O
-- O
'99 O
) O
was O
hij O
vice-premier O
en O
minister O
van O
Toerisme ORG
. O

Allemaal O
functies O
waarmee O
hij O
niet O
in O
de O
kijker O
liep O
. O

Hij O
was O
nooit O
verwikkeld O
in O
controverses O
of O
affaires O
, O
wat O
in O
Isral LOC
behoorlijk O
ongewoon O
is O
. O

Na O
de O
moord O
op O
Yitzhak PER
Rabin PER
in O
1995 O
plaatste O
Katzav PER
als O
een O
van O
de O
weinigen O
binnen O
het O
rechtse O
kamp O
een O
foto O
van O
wijlen O
de O
linkse O
premier O
op O
zijn O
bureau O
. O

Hij O
weigerde O
die O
te O
verwijderen O
toen O
hij O
minister O
werd O
in O
de O
regering-Netanyahu ORG
. O

Op O
het O
vlak O
van O
de O
vredesdialoog O
geldt O
Katzav PER
als O
een O
absolute O
conservatief O
. O

Hij O
vond O
destijds O
al O
dat O
Likoed-premier MISC
Netanyahu PER
te O
veel O
toegevingen O
deed O
aan O
de O
Palestijnen MISC
, O
hoewel O
die O
de O
vredesdialoog O
van O
de O
ene O
impasse O
naar O
de O
andere O
leidde O
. O

De O
recente O
mislukking O
van O
Camp LOC
David LOC
heeft O
in O
Katzavs MISC
voordeel O
gewerkt O
. O

Peres PER
en O
premier O
Ehud PER
Barak PER
raakten O
in O
de O
clinch O
met O
de O
ultraorthodoxe O
partijen O
die O
vinden O
dat O
er O
te O
veel O
concessies O
aan O
de O
Palestijnen MISC
werden O
gedaan O
. O

De O
verkiezing O
van O
het O
staatshoofd O
is O
geheim O
, O
maar O
de O
Isralische MISC
media O
nemen O
aan O
dat O
vooral O
de O
ultra's O
voor O
Katzav PER
kozen O
omdat O
hij O
godsdienstiger O
is O
dan O
Peres PER
. O

( O
FS PER
) O

-DOCSTART- O

publicatie O

De ORG
Morgen ORG

editie O

Algemeen O

publicatiedatum O

dinsdag O
, O
1 O
augustus O
2000 O

sectie O

Sport MISC

pagina O

13 O

auteur O

Kort O

Frank MISC
Vandenbrouckestelt MISC
terugkeer O
opnieuw O
uit O

Frank PER
Vandenbroucke PER
start O
niet O
in O
de O
Ronde MISC
van MISC
Denemarken MISC
. O

De O
Cofidis-renner MISC
voelt O
zich O
niet O
fit O
genoeg O
om O
op O
de O
fiets O
te O
stappen O
. O

Al O
het O
hele O
seizoen O
is O
Vandenbroucke PER
aan O
het O
kwakkelen O
. O

Ook O
de O
Tour MISC
de MISC
France MISC
moest O
hij O
voortijdig O
verlaten O
wegens O
kniepijn O
. O

Finale O
Davis MISC
Cupvindt MISC
plaats O
in O
Barcelona LOC

De O
finale O
van O
de O
Davis MISC
Cup MISC
tennis O
tussen O
Spanje LOC
en O
Australi LOC
zal O
in O
november O
plaatsvinden O
in O
Barcelona LOC
. O

Dat O
heeft O
de O
Spaanse MISC
tennisfederatie O
gisteren O
bekendgemaakt O
. O

Plaats O
van O
het O
gebeuren O
zal O
het O
sportpaleis O
Sant LOC
Jordi LOC
zijn O
, O
waar O
de O
Spanjaarden MISC
waarschijnlijk O
een O
gravelondergrond O
kiezen O
. O

Fransman MISC
David PER
Ginola PER
tekent O
bij O
Aston ORG
Villa ORG

De O
Franse MISC
aanvaller O
David PER
Ginola PER
verhuist O
voor O
190 O
miljoen O
frank O
van O
Tottenham ORG
Hotspur ORG
naar O
Aston ORG
Villa ORG
. O

De O
33-jarige O
oud-international O
heeft O
voor O
twee O
jaar O
getekend O
. O

In O
juli O
1997 O
kwam O
Ginola PER
van O
Newcastle ORG
United ORG
naar O
de O
Spurs ORG
. O

Sinds O
1994 O
speelde O
hij O
bij O
Newcastle LOC
, O
daarvoor O
speelde O
hij O
in O
zijn O
vaderland O
voor O
Paris ORG
Saint-Germain ORG
. O

Taxitekort O
dreigt O
tijdens O
Spelen MISC

Er O
dreigt O
een O
tekort O
aan O
taxi's O
tijdens O
de O
Olympische MISC
Spelen MISC
in O
Syndey LOC
volgende O
maand O
. O

Door O
een O
nieuwe O
belastingmaatregel O
zagen O
de O
chauffeurs O
per O
1 O
juli O
hun O
inkomsten O
met O
10 O
procent O
op O
achteruit O
gaan O
, O
waardoor O
zo'n O
tweeduizend O
bestuurders O
in O
de O
staat O
New-South-Wales LOC
hun O
baan O
opgezegd O
hebben O
. O

Volgens O
een O
bericht O
in O
de O
krant O
The ORG
Daily ORG
Telegraph ORG
bestaat O
de O
vrees O
dat O
in O
totaal O
30 O
procent O
van O
de O
21.000 O
chauffeurs O
hun O
taxi O
aan O
de O
kant O
zullen O
zetten O
. O

Jongen O
die O
Kahn PER
met O
golfbal O
bekogelde O
veroordeeld O
tot O
dienstverlening O

Een O
rechtbank O
in O
het O
Duitse MISC
Waldkrich LOC
heeft O
de O
zeventienjarige O
jongen O
die O
Bayern-doelman MISC
Oliver PER
Kahn PER
in O
april O
raakte O
met O
een O
golfbal O
veroordeeld O
tot O
dertig O
uur O
dienstverlening O
. O

Het O
incident O
gebeurde O
tijdens O
de O
wedstrijd O
Freiburg-Bayern MISC
Mnchen MISC
. O

Kahn PER
kon O
de O
wedstrijd O
na O
medische O
behandeling O
voortzetten O
. O

Direct O
na O
het O
voorval O
had O
de O
jongen O
al O
zijn O
clubkaart O
moeten O
inleveren O
en O
kreeg O
hij O
een O
stadionverbod O
voor O
vijf O
jaar O
opgelegd O
. O

Jan PER
Ullrich PER
voert O
Duitse MISC

wielerploeg O
aan O
in O
Sydney LOC

Jan PER
Ullrich PER
voert O
de O
Duitse MISC
wielerploeg O
voor O
de O
Olympische MISC
Spelen MISC
aan O
. O

De O
nummer O
twee O
van O
de O
Ronde MISC
van MISC
Frankrijk MISC
vormt O
samen O
met O
Erik PER
Zabel PER
, O
Rolf PER
Aldag PER
, O
Andreas PER
Klden PER
en O
Jens PER
Voigt PER
de O
ploeg O
voor O
de O
wegwedstrijd O
. O

Ullrich PER
geldt O
als O
een O
van O
de O
favorieten O
voor O
het O
goud O
op O
de O
individuele O
tijdrit O
. O

Hij O
zal O
daarbij O
de O
strijd O
met O
onder O
anderen O
Lance PER
Armstrong PER
moeten O
aangaan O
. O

Op O
het O
vlakke O
wegparkoers O
wil O
hij O
zich O
in O
dienst O
stellen O
van O
sprinter O
Erik PER
Zabel PER
. O

Racing ORG
Santander ORG
scoort O
er O
op O
los O
in O
Nederland LOC

In O
twee O
voorbereidingswedstrijden O
op O
het O
nieuwe O
Spaanse MISC
voetbalseizoen O
is O
Racing ORG
Santander ORG
, O
de O
club O
van O
doelman O
Erwin PER
Lemmens PER
, O
erin O
geslaagd O
om O
maar O
liefst O
59 O
doelpunten O
te O
scoren O
. O

De O
tegenstander O
van O
de O
Spanjaarden MISC
die O
op O
oefenkamp O
zijn O
in O
Nederland LOC
, O
was O
tweemaal O
de O
Nederlandse MISC
amateurclub O
Smilde ORG
G4 ORG
. O

Dit O
doelpuntenaantal O
is O
groter O
dan O
alle O
goals O
samen O
die O
de O
club O
vorig O
jaar O
in O
beker- O
en O
kampioenschapswedstrijden O
maakte O
. O

Racing ORG
won O
de O
eerste O
ontmoeting O
met O
33 O
- O
0 O
, O
de O
tweede O
wedstrijd O
eindigde O
' O
slechts O
' O
op O
26 O
- O
0 O
. O

Frank PER
Vandenbroucke PER
. O

( O
Foto O
AP ORG
) O

-DOCSTART- O

publicatie O

De ORG
Morgen ORG

editie O

Algemeen O

publicatiedatum O

dinsdag O
, O
1 O
augustus O
2000 O

sectie O

Sport MISC

pagina O

12 O

auteur O

Valerie PER
Hardie PER

Het O
uur O
van O
de O
waarheid O
voor O
Toni PER
Brogno PER

Aanvaller O
moet O
beslissen O
over O
zijn O
toekomst O
om O
rust O
bij O
Westerlo LOC
te O
doen O
weerkeren O

Westerlo LOC

Eigen O
berichtgeving O

Valerie PER
Hardie PER

De O
soap O
rond O
Toni PER
Brogno PER
is O
bijna O
voorbij O
. O

Zo O
hoopt O
althans O
zijn O
werkgever O
VC ORG
Westerlo ORG
, O
de O
Kempense MISC
club O
die O
uiterlijk O
vandaag O
een O
antwoord O
verwacht O
van O
de O
27-jarige O
spits O
. O

Op O
tafel O
ligt O
een O
nieuw O
voorstel O
voor O
Brogno PER
, O
eentje O
dat O
financieel O
een O
hele O
stap O
vooruit O
is O
. O

Manager O
Herman PER
Wijnants PER
weet O
niet O
of O
de O
jongste O
van O
de O
twee O
Brogno-broers MISC
zal O
toehappen O
: O
" O
De O
ene O
dag O
lijkt O
het O
wel O
, O
de O
andere O
dag O
dan O
weer O
niet O
. O
" O

Bij O
Westerlo LOC
hebben O
ze O
zo O
stilaan O
hun O
buik O
vol O
van O
het O
fenomeen O
Brogno PER
. O

Elke O
dag O
rinkelt O
de O
telefoon O
meermaals O
om O
de O
laatste O
ontwikkelingen O
rond O
zijn O
transfer O
te O
vernemen O
. O

Het O
prikkelt O
Wijnants PER
wat O
dat O
er O
meer O
aandacht O
wordt O
besteed O
aan O
die O
nieuwtjes O
dan O
aan O
het O
feit O
dat O
Westerlo LOC
vijf O
jeugdspelers O
een O
serieus O
profcontract O
aanbood O
. O

Maar O
Brogno PER
is O
dan O
ook O
geen O
groentje O
in O
het O
wereldje O
, O
neen O
, O
hij O
was O
het O
voorbije O
seizoen O
topschutter O
in O
de O
hoogste O
afdeling O
. O

Net O
als O
Ole PER
Martin PER
rst O
was O
Brogno PER
goed O
voor O
dertig O
doelpunten O
. O

En O
dat O
konden O
er O
heel O
wat O
meer O
zijn O
als O
Brogno PER
zijn O
hoofd O
niet O
gek O
had O
laten O
maken O
door O
' O
aanbiedingen O
' O
van O
binnenlandse O
en O
buitenlandse O
clubs O
. O

Zo O
was O
er O
ineens O
Racing ORG
Genk ORG
dat O
in O
januari O
het O
vertrek O
van O
Branko PER
Strupar PER
dacht O
op O
te O
vangen O
met O
de O
aankoop O
van O
de O
kleine O
en O
vinnige O
aanvaller O
. O

Zestig O
miljoen O
frank O
, O
dat O
bood O
de O
Limburgse MISC
fusieclub O
voor O
hem O
n O
Dejan PER
Mitrovic PER
samen O
. O

Wijnants PER
kon O
zijn O
oren O
niet O
geloven O
. O

" O
Wij O
zijn O
misschien O
een O
kleine O
club O
maar O
een O
topscorer O
moet O
gehonoreerd O
worden O
. O

We O
vroegen O
zeker O
geen O
honderden O
miljoenen O
voor O
Toni PER
, O
maar O
als O
je O
ziet O
dat O
Standard ORG
rst ORG
kocht O
voor O
120 O
miljoen O
en O
dat O
Strupar PER
voor O
190 O
miljoen O
werd O
getransfereerd O
, O
dan O
zijn O
voorstellen O
van O
circa O
20 O
miljoen O
toch O
niet O
ernstig O
te O
nemen O
. O
" O

De O
grote O
boosdoener O
in O
de O
ogen O
van O
Westerlo LOC
is O
Dante PER
Brogno PER
, O
die O
zijn O
broer O
via O
managers O
overal O
in O
Europa LOC
aanbood O
aan O
een O
prijs O
die O
ver O
onder O
zijn O
marktwaarde O
lag O
en O
op O
een O
moment O
dat O
de O
Europese MISC
regelgeving O
nog O
geen O
rechtstreekse O
onderhandelingen O
toestond O
. O

Zo O
vertelde O
hij O
dat O
Toni PER
Brogno PER
bij O
Anderlecht LOC
in O
drie O
jaar O
tijd O
24 O
miljoen O
frank O
kon O
verdienen O
. O

Volledig O
uit O
de O
lucht O
gegrepen O
, O
zo O
bleek O
achteraf O
. O

Ook O
Italiaanse MISC
( O
Perugia LOC
) O
en O
Spaanse MISC
clubs O
( O
Rayo ORG
Vallecano ORG
) O
toonden O
interesse O
voor O
de O
international O
, O
maar O
zij O
verkeerden O
eveneens O
in O
de O
waan O
dat O
de O
transfersom O
een O
pak O
lager O
lag O
dan O
Dante PER
Brogno PER
deed O
uitschijnen O
. O

Intussen O
raakt O
Toni PER
Brogni PER
maar O
niet O
weg O
uit O
het O
Kuipje LOC
, O
waar O
hij O
in O
1997 O
onderdak O
vond O
. O

Westerlo LOC
wil O
hem O
nochtans O
geen O
strobreed O
in O
de O
weg O
leggen O
, O
zegt O
Wijnants PER
met O
de O
hand O
op O
het O
hart O
. O

Maar O
zoals O
de O
situatie O
nu O
is O
, O
kan O
het O
niet O
verder O
. O

Geen O
kwaad O
woord O
over O
Toni PER
Brogno PER
, O
zegt O
hij O
, O
maar O
momenteel O
loopt O
hij O
erbij O
als O
een O
prikkelbaar O
, O
overspannen O
kereltje O
. O

In O
oefenwedstrijden O
reageert O
hij O
soms O
zo O
fel O
dat O
hij O
onnodig O
gele O
kaarten O
krijgt O
. O

En O
de O
ploegmaats O
, O
die O
zich O
voor O
Euro MISC
2000 MISC
uit O
de O
naad O
liepen O
voor O
hem O
, O
zijn O
de O
onzekerheid O
over O
Brogno's MISC
toekomst O
meer O
dan O
beu O
. O

Wijnants PER
: O
" O
Zij O
zijn O
ook O
afhankelijk O
van O
premies O
en O
eisen O
dat O
we O
dit O
jaar O
een O
evenwaardige O
ploeg O
tussen O
de O
lijnen O
brengen O
. O

Maar O
het O
is O
lastig O
als O
de O
hele O
voorbereiding O
verstoord O
wordt O
door O
die O
heisa O
rond O
Toni PER
. O
" O

Brogno's MISC
frustraties O
namen O
almaar O
toe O
toen O
ook O
de O
enige O
echte O
kans O
op O
een O
transfer O
op O
niets O
uitdraaide O
. O

De O
Franse MISC
club O
Metz LOC
bracht O
begin O
juli O
een O
bod O
uit O
en O
er O
volgden O
ook O
verregaande O
gesprekken O
met O
de O
trainer O
en O
voorzitter O
. O

Het O
loon O
en O
de O
premies O
lagen O
al O
vast O
maar O
omdat O
Metz LOC
twee O
van O
zijn O
spelers O
maar O
niet O
verkocht O
kreeg O
, O
werd O
de O
overgang O
van O
Brogno PER
uiteindelijk O
een O
slag O
in O
het O
water O
. O

" O
Dat O
was O
zeker O
een O
desillusie O
voor O
Toni PER
" O
, O
vertelt O
Wijnants PER
. O

" O
Maar O
als O
je O
als O
topschutter O
geen O
ploeg O
vindt O
die O
je O
wil O
, O
dan O
moet O
je O
je O
daar O
toch O
vragen O
bij O
stellen O
. O

De O
druk O
zal O
ook O
groot O
worden O
voor O
hem O
. O

Hij O
was O
topscorer O
, O
dan O
zul O
je O
automatisch O
meer O
geviseerd O
worden O
. O

En O
een O
jaar O
als O
vorig O
jaar O
zal O
hij O
nooit O
meer O
beleven O
, O
denk O
ik O
. O

Al O
zijn O
de O
wonderen O
de O
wereld O
niet O
uit O
. O
" O

Westerlo LOC
was O
tot O
dusver O
altijd O
tevreden O
met O
wat O
Brogno PER
op O
het O
veld O
presteerde O
. O

De O
club O
gunt O
hem O
dan O
ook O
zijn O
lucratieve O
transfer O
maar O
zou O
hem O
net O
zo O
graag O
in O
dienst O
houden O
. O

En O
dus O
kreeg O
Brogno PER
een O
nieuw O
, O
definitief O
voorstel O
waar O
hij O
zich O
nu O
over O
moet O
uitspreken O
. O

Het O
huidige O
contract O
van O
Brogno PER
loopt O
af O
medio O
2001 O
en O
wachten O
tot O
hij O
een O
free O
agent O
wordt O
, O
wil O
de O
Kempense MISC
club O
niet O
doen O
. O

Vandaag O
kan O
Brogno PER
een O
contractverlenging O
van O
twee O
jaar O
tekenen O
mt O
een O
financile O
bonus O
. O

" O
En O
niet O
een O
beetje O
" O
, O
zegt O
Wijnants PER
. O

" O
Vijftig O
tot O
tachtig O
procent O
bij O
op O
je O
nettoloon O
is O
niet O
weinig O
, O
h O
. O

We O
voorzien O
zelfs O
een O
opstapclausule O
met O
de O
belofte O
dat O
we O
geen O
extravagante O
bedragen O
zullen O
vragen O
bij O
een O
mogelijke O
transfer O
. O

En O
hij O
kan O
al O
weg O
voor O
nieuwjaar O
als O
hij O
dat O
wil O
. O

Maar O
dan O
wel O
op O
voorwaarde O
dat O
hij O
zich O
volledig O
heeft O
ingezet O
, O
sportief O
en O
mentaal O
. O
" O

Voetbal MISC

Manager O
Wijnants PER
: O
' O
Wij O
zijn O
misschien O
een O
kleine O
club O
maar O
een O
topscorer O
moet O
gehonoreerd O
worden O
" O

-DOCSTART- O

publicatie O

De ORG
Morgen ORG

editie O

Algemeen O

publicatiedatum O

dinsdag O
, O
1 O
augustus O
2000 O

sectie O

Sport MISC

pagina O

13 O

auteur O

Freddy PER
Carremans PER

Barrichello PER
eindelijk O
in O
het O
spoor O
van O
SennaNa MISC
124 O
wedstrijden O
behaalt O
Braziliaan MISC
zijn O
eerste O
zege O
in O
GP MISC
Formule MISC
1 MISC

Brussel LOC

Eigen O
berichtgeving O

Freddy PER
Carremans PER

Precies O
2.457 O
dagen O
was O
Brazili LOC
verstoken O
gebleven O
van O
een O
Formule MISC
1-zege MISC
, O
had O
de O
lokale O
pers O
uitgeteld O
. O

Het O
was O
al O
van O
7 O
november O
1993 O
geleden O
dat O
Senna PER
in O
Adelaide MISC
zijn O
laatste O
overwinning O
behaalde O
. O

In O
Barrichello PER
zagen O
de O
Brazilianen MISC
een O
opvolger O
, O
maar O
die O
was O
lang O
niet O
zo O
succesvol O
als O
zijn O
leermeester O
. O

Het O
duurde O
124 O
Grote MISC
Prijzen MISC
vooraleer O
Barrichello PER
voor O
het O
eerst O
op O
het O
hoogste O
schavotje O
mocht O
. O

" O
Mijn O
laatste O
overwinning O
is O
al O
zo O
lang O
geleden O
dat O
ik O
al O
bijna O
niet O
meer O
wist O
hoe O
het O
smaakt O
om O
te O
winnen O
" O
, O
vertelt O
Barrichello PER
. O

Daarvoor O
moet O
hij O
al O
teruggaan O
tot O
1991 O
, O
toen O
hij O
Brits MISC
F3-kampioen MISC
werd O
met O
vier O
zeges O
. O

Nog O
nooit O
moest O
een O
rijder O
zo O
lang O
wachten O
op O
zijn O
eerste O
zege O
in O
de O
Formule MISC
1 MISC
, O
als O
die O
er O
al O
kwam O
. O

Lange O
tijd O
was O
Thierry PER
Boutsen PER
recordhouder O
. O

Hij O
won O
in O
1989 O
in O
Canada LOC
zijn O
95ste O
Grote MISC
Prijs MISC
waarin O
hij O
aantrad O
. O

Drie O
jaar O
geleden O
werd O
hij O
echter O
onttroond O
door O
huidig O
wereldkampioen O
Mika PER
Hkkinen PER
, O
die O
na O
96 O
Grote MISC
Prijzen MISC
zijn O
eerste O
zege O
pakte O
. O

Nu O
staat O
Barrichello PER
dus O
op O
de O
eerste O
plaats O
. O

Bijna O
had O
hij O
zondag O
een O
tweede O
record O
te O
pakken O
. O

De O
Braziliaan MISC
was O
van O
de O
achttiende O
plaats O
naar O
de O
eerste O
gereden O
. O

Maar O
in O
1983 O
deed O
de O
Brit MISC
John PER
Watson PER
nog O
beter O
. O

In O
de O
Grote MISC
Prijs MISC
van O
de O
Verenigde LOC
Staten LOC
West LOC
reed O
hij O
zijn O
McLaren-Ford MISC
van O
een O
22ste O
plaats O
naar O
de O
zege O
. O

Zijn O
teamgenoot O
Niki PER
Lauda PER
, O
die O
een O
plaats O
achter O
hem O
startte O
, O
werd O
toen O
tweede O
. O

" O
Er O
waren O
momenten O
dat O
ik O
thuis O
in O
bad O
lag O
en O
dacht O
: O
' O
De O
dag O
dat O
ik O
ga O
winnen O
, O
draag O
ik O
mijn O
zege O
op O
aan O
Ayrton PER
' O
" O
, O
vertelde O
Barrichello PER
. O

Dat O
deed O
een O
gemotioneerde O
Barrichello PER
eergisteren O
dan O
ook O
. O

" O
Senna PER
heeft O
me O
sinds O
1984 O
enorm O
veel O
geholpen O
in O
mijn O
leven O
. O

Hij O
was O
de O
man O
aan O
de O
top O
en O
ik O
volgde O
hem O
zoveel O
ik O
kon O
. O

Hij O
deed O
enorm O
veel O
voor O
me O
. O
" O

Barrichello PER
begon O
zoals O
velen O
zijn O
carrire O
in O
het O
karten O
, O
waarin O
hij O
tussen O
1981 O
en O
1988 O
vijf O
keer O
Braziliaans MISC
kampioen O
werd O
. O

Daarna O
zou O
hij O
naar O
Europa LOC
trekken O
. O

In O
1990 O
won O
hij O
het O
Europees MISC
kampioenschap MISC
Opel MISC
Lotus MISC
, O
een O
jaar O
later O
was O
hij O
Brits MISC
F3-kampioen MISC
. O

Zijn O
laatste O
stap O
voor O
de O
Formule MISC
1 MISC
was O
de O
F MISC
3000 MISC
, O
waarin O
hij O
in O
1992 O
derde O
eindigde O
. O

Het O
daaropvolgende O
jaar O
, O
op O
zijn O
twintigste O
, O
vervoegde O
hij O
de O
competitie O
waar O
zijn O
leermeester O
Senna PER
in O
reed O
. O

Barrichello PER
begon O
zijn O
Formule MISC
1-loopbaan MISC
bij O
Jordan-Hart ORG
. O

Een O
jaar O
later O
ging O
hij O
van O
de O
baan O
tijdens O
de O
vrijdagtrainingen O
van O
de O
GP MISC
van O
San LOC
Marino LOC
. O

Hij O
verloor O
het O
bewustzijn O
, O
maar O
bleek O
ongedeerd O
. O

Toen O
hij O
bijkwam O
keek O
hij O
in O
het O
gezicht O
van O
zijn O
idool O
Senna PER
. O

" O
Er O
stonden O
tranen O
in O
zijn O
ogen O
" O
, O
herinnerde O
Barrichello PER
zich O
. O

Twee O
dagen O
later O
zou O
hij O
, O
in O
zijn O
nieuwe O
thuis O
in O
Engeland LOC
, O
op O
televisie O
zien O
hoe O
Senna PER
om O
het O
leven O
kwam O
bij O
een O
fatale O
crash O
. O

Het O
leek O
de O
rijder O
psychologisch O
aangetast O
te O
hebben O
. O

Hij O
haalde O
wel O
tweemaal O
een O
tweede O
plaats O
, O
maar O
de O
zege O
leek O
er O
niet O
in O
te O
zitten O
voor O
Barrichello PER
. O

Eind O
1996 O
boterde O
het O
niet O
meer O
tussen O
teamchef O
Eddie PER
Jordan PER
en O
Barrichello PER
en O
de O
Braziliaan MISC
dacht O
aan O
een O
overstap O
naar O
de O
IndyCar MISC
. O

Maar O
hij O
tekende O
uiteindelijk O
bij O
Stewart PER
, O
bij O
wie O
hij O
vorig O
jaar O
zijn O
eerste O
pole O
behaalde O
. O

Toen O
hij O
dit O
seizoen O
bij O
Ferrari ORG
werd O
binnengehaald O
als O
opvolger O
voor O
Eddie PER
Irvine PER
, O
zou O
die O
lang O
nagejaagde O
zege O
dan O
toch O
in O
zijn O
bezit O
komen O
. O

Er O
wordt O
beweerd O
dat O
Barrichello PER
de O
zege O
nooit O
behaald O
zou O
hebben O
, O
mocht O
zijn O
teamgenoot O
Michael PER
Schumacher PER
niet O
uitgevallen O
zijn O
. O

Bij O
Ferrari ORG
is O
Barrichello PER
immers O
de O
onbetwiste O
nummer O
twee O
. O

Het O
kan O
de O
Braziliaan MISC
niet O
deren O
. O

" O
Ik O
wil O
nu O
enkel O
aan O
deze O
zege O
denken O
" O
, O
zei O
Barrichello PER
. O

" O
Het O
is O
goed O
werken O
bij O
Ferrari ORG
. O

Iedereen O
heeft O
het O
wel O
over O
nummer O
een O
en O
nummer O
twee O
, O
maar O
dat O
doet O
er O
niet O
toe O
. O

Zij O
geven O
me O
de O
wagen O
en O
die O
werkt O
perfect O
. O

Ik O
voel O
me O
echt O
thuis O
bij O
Ferrari ORG
. O

Het O
is O
een O
groot O
team O
, O
zoals O
een O
grote O
familie O
, O
en O
zoals O
jullie O
allemaal O
weten O
ben O
ik O
een O
familiaal O
type O
. O
" O

Om O
die O
uitspraak O
kracht O
bij O
te O
zetten O
vertrok O
Barrichello PER
meteen O
naar O
zijn O
vrouw O
Silvana PER
in O
Manchester LOC
. O

" O
Ze O
wou O
dit O
jaar O
naar O
elke O
wedstrijd O
komen O
om O
er O
zeker O
van O
te O
zijn O
dat O
ze O
mijn O
eerste O
overwinning O
niet O
zou O
missen O
" O
, O
zei O
Barrichello PER
. O

" O
Nu O
was O
ze O
voor O
een O
keer O
thuis O
gebleven O
. O
" O

Formule MISC
1 MISC

' O
Ik O
wist O
al O
bijna O
niet O
meer O
hoe O
het O
smaakt O
om O
te O
winnen O
' O

-DOCSTART- O

publicatie O

De ORG
Morgen ORG

editie O

Algemeen O

publicatiedatum O

dinsdag O
, O
1 O
augustus O
2000 O

sectie O

Intussen O

pagina O

auteur O

Eddy PER
De PER
Mey PER

Mooi O
en O
warm O
zomerweer O

Augustus O
is O
blijkbaar O
van O
plan O
om O
beter O
te O
doen O
dan O
zijn O
kletsnatte O
, O
uitermate O
sombere O
en O
koele O
voorganger O
. O

Als O
de O
eerste O
dag O
de O
blauwdruk O
zou O
worden O
van O
de O
hele O
maand O
, O
dan O
is O
de O
zomer O
2000 O
nog O
te O
redden O
, O
daarbij O
rekening O
houdend O
met O
een O
toch O
wel O
fraaie O
junimaand O
. O

Waarschijnlijk O
zal O
de O
oogstmaand O
beter O
presteren O
, O
alleen O
al O
omdat O
slechter O
doen O
dan O
juli O
nauwelijks O
mogelijk O
wordt O
geacht O
. O

Een O
te O
optimistische O
kijk O
op O
het O
toekomstige O
gebeuren O
is O
, O
gelet O
op O
de O
jongste O
computerprognoses O
, O
overdreven O
, O
al O
zal O
het O
deze O
week O
best O
meevallen O
na O
de O
afgelopen O
depressieve O
buienperiodes O
. O

De O
opening O
van O
de O
maand O
wordt O
alvast O
een O
voltreffer O
. O

De O
zon O
is O
meester O
van O
de O
situatie O
en O
de O
temperatuur O
loopt O
op O
naar O
een O
zomers O
niveau O
. O

Op O
vele O
plaatsen O
in O
het O
binnenland O
zijn O
vanmiddag O
kwikstanden O
van O
meer O
dan O
25 O
graden O
bereikbaar O
, O
en O
dat O
is O
van O
21 O
juni O
geleden O
. O

Later O
deze O
middag O
en O
vanavond O
verschijnen O
aan O
de O
kust O
en O
over O
het O
westen O
geleidelijk O
al O
wat O
meer O
wolken O
, O
die O
de O
voorste O
begrenzing O
vormen O
van O
een O
in O
activiteit O
afnemend O
koufront O
dat O
komende O
nacht O
van O
west O
naar O
oost O
door O
het O
land O
trekt O
. O

Mogelijk O
groeit O
een O
enkele O
wolk O
zeer O
plaatselijk O
uit O
tot O
een O
( O
onweerachtige O
) O
bui O
. O

Toch O
zullen O
de O
meeste O
regio's O
tot O
zonsondergang O
zo O
goed O
als O
droog O
blijven O
. O

Bij O
de O
doortocht O
van O
het O
genoemde O
front O
is O
vannacht O
zeer O
lokaal O
een O
bui O
mogelijk O
. O

Bij O
een O
zuidwestelijk O
ruimende O
wind O
stroomt O
morgen O
iets O
minder O
warme O
lucht O
het O
land O
in O
. O

Vooral O
's O
ochtends O
kan O
het O
oosten O
nog O
een O
bui O
te O
pakken O
krijgen O
. O

Elders O
blijft O
het O
zo O
goed O
als O
droog O
. O

In O
de O
tweede O
helft O
van O
de O
week O
worden O
de O
hogere O
etages O
van O
de O
atmosfeer O
wat O
kouder O
. O

Het O
verticale O
temperatuurcontrast O
wordt O
daardoor O
groter O
. O

Dat O
betekent O
dat O
de O
kans O
op O
een O
bui O
verspreid O
over O
het O
land O
weer O
een O
beetje O
groter O
wordt O
. O

De O
temperatuur O
weet O
zich O
voorlopig O
wel O
op O
een O
acceptabel O
niveau O
te O
handhaven O
. O

Vandaag O
aangenaam O
en O
vrij O
warm O
zomerweer O
. O

Vanavond O
onweerachtig O
. O

Volgende O
dagen O
: O
geregeld O
zon O
en O
mogelijk O
een O
bui O
. O

Vandaag O
zonnig O
en O
vrij O
warm O
. O

Vannacht O
en O
morgenochtend O
enkele O
regen- O
en O
onweersbuien O
. O

Volgende O
dagen O
: O
licht O
wisselvallig O
met O
enkele O
buien O
. O

Sinds O
het O
begin O
van O
de O
metingen O
in O
1833 O
was O
juli O
1888 O
, O
met O
slechts O
100 O
uur O
zonneschijn O
, O
de O
somberste O
maand O
. O

Dat O
record O
is O
nu O
gebroken O
. O

De O
voorbije O
juli O
behaalde O
net O
niet O
die O
100 O
uur O
. O

Voorts O
was O
juli O
koud O
en O
in O
het O
binnenland O
ook O
erg O
nat O
. O

-DOCSTART- O

publicatie O

De ORG
Morgen ORG

editie O

Algemeen O

publicatiedatum O

dinsdag O
, O
1 O
augustus O
2000 O

sectie O

Het MISC
Leven MISC

pagina O

auteur O

Katrijn PER
Serneels PER

Te O
nat O
, O
te O
koud O
, O
maar O
vooral O
te O
grijs O

Ukkel LOC

Eigen O
berichtgeving O

' O
Ondermaats O
" O
, O
noemt O
weervrouw O
Sabine PER
Hagedoren PER
de O
maand O
juli O
, O
" O
door O
een O
combinatie O
van O
drie O
factoren O
: O
minder O
zon O
, O
wat O
kouder O
en O
meer O
regen O
dan O
gemiddeld O
. O
" O

Marc PER
Van PER
Diepenbeek PER
, O
klimatoloog O
aan O
het O
KMI ORG
in O
Ukkel LOC
, O
heeft O
het O
rechtuit O
over O
een O
rotzomer O
. O

" O
Het O
was O
fris O
, O
grijs O
en O
nat O
deze O
maand O
. O

En O
met O
het O
aantal O
uren O
zon O
, O
of O
beter O
, O
het O
gebrek O
aan O
zon O
, O
hebben O
we O
een O
historisch O
record O
gebroken O
. O

In O
de O
gemiddelde O
julimaand O
schijnt O
de O
zon O
198 O
uur O
, O
deze O
maand O
hebben O
we O
nog O
maar O
86 O
uur O
van O
de O
zon O
kunnen O
genieten O
. O

De O
grijste O
zomer O
tot O
nu O
toe O
was O
die O
van O
1984 O
, O
toen O
de O
zon O
maar O
100 O
uur O
scheen O
. O

Deze O
maand O
zullen O
we O
een O
nieuw O
historisch O
dieptepunt O
bereiken O
, O
al O
moeten O
de O
uren O
zonneschijn O
van O
de O
laatste O
dag O
van O
juli O
nog O
bij O
het O
totaal O
worden O
geteld O
. O

Maar O
vanmorgen O
was O
het O
mistig O
, O
dus O
al O
scheen O
de O
zon O
tot O
8 O
uur O
's O
avonds O
, O
dan O
nog O
zullen O
we O
onder O
de O
100 O
uur O
blijven O
en O
een O
nieuw O
minimumrecord O
vestigen O
. O
" O

Juli O
2000 O
zal O
dus O
de O
geschiedenis O
ingaan O
als O
een O
uitzonderlijk O
grijze O
maand O
, O
maar O
uitzonderlijk O
nat O
of O
koud O
was O
het O
niet O
. O

" O
Het O
gebeurt O
wel O
meer O
dat O
het O
veel O
regent O
in O
de O
zomer O
, O
dat O
is O
trouwens O
typisch O
Belgisch MISC
" O
, O
zegt O
Van PER
Diepenbeek PER
. O

" O
Deze O
maand O
staat O
de O
pluviometer O
voorlopig O
stil O
op O
133 O
liter O
, O
terwijl O
het O
gemiddelde O
voor O
juli O
74 O
liter O
regen O
is O
. O

Maar O
ik O
heb O
mensen O
nog O
weten O
klagen O
toen O
er O
maar O
35 O
liter O
gevallen O
was O
. O

Het O
hangt O
er O
ook O
van O
af O
of O
er O
om O
de O
twee O
dagen O
een O
buitje O
valt O
, O
dan O
wel O
of O
de O
neerslag O
geconcentreerd O
is O
in O
twee O
dagen O
onweer O
. O

Niet O
het O
aantal O
liters O
, O
maar O
het O
aantal O
dagen O
dat O
het O
regent O
maakt O
het O
verschil O
tussen O
een O
natte O
zomer O
en O
een O
gewone O
. O
" O

Warm O
kan O
je O
juli O
dit O
jaar O
niet O
noemen O
, O
met O
een O
voorlopig O
gemiddelde O
van O
15,2 O
graden O
. O

" O
Misschien O
komen O
we O
met O
de O
temperatuur O
van O
31 O
juli O
erbij O
nog O
aan O
een O
gemiddelde O
van O
15,3 O
graden O
voor O
de O
voorbije O
julimaand O
. O

Maar O
vergeleken O
met O
de O
temperaturen O
van O
andere O
jaren O
, O
die O
goed O
waren O
voor O
een O
gemiddelde O
van O
17,1 O
graden O
in O
de O
eerste O
vakantiemaand O
, O
scoren O
we O
toch O
een O
stuk O
lager O
dan O
het O
gemiddelde O
. O
" O

Eigenlijk O
kan O
je O
zeggen O
dat O
we O
de O
voorbije O
maand O
genoeg O
regen O
en O
wolken O
hebben O
gezien O
voor O
twee O
maanden O
samen O
. O

De O
regencijfers O
voor O
juli O
( O
137 O
liter O
) O
benaderen O
eerder O
het O
gemiddelde O
totaal O
van O
juli O
en O
augustus O
samen O
( O
148 O
liter O
) O
dan O
dat O
van O
juli O
alleen O
( O
74 O
liter O
) O
. O

Al O
was O
juli O
niet O
echt O
slecht O
, O
toch O
niet O
als O
je O
vergelijkt O
met O
de O
beruchte O
zomer O
van O
1980 O
, O
toen O
er O
door O
de O
177 O
liter O
regen O
in O
de O
Ardennen LOC
caravans O
begonnen O
ronddrijven O
. O

Of O
wie O
herinnert O
zich O
nog O
juli O
1942 O
, O
toen O
er O
196 O
liter O
water O
uit O
de O
lucht O
viel O
? O

Als O
de O
laatste O
dag O
van O
juli O
een O
voorbode O
wordt O
voor O
augustus O
, O
dan O
mogen O
we O
een O
beetje O
compensatie O
voor O
het O
slechte O
weer O
van O
de O
voorbije O
maand O
verwachten O
. O

Maar O
wordt O
augustus O
een O
maand O
met O
veel O
zon O
en O
weinig O
neerslag O
? O

" O
Geen O
idee O
" O
, O
zegt O
Van PER
Diepenbeek PER
. O

" O
De O
voorspellingen O
zien O
er O
wel O
beter O
uit O
voor O
de O
volgende O
weken O
. O

Maar O
niets O
is O
zo O
onvoorspelbaar O
als O
het O
weer O
. O

En O
dat O
we O
een O
slechte O
julimaand O
hebben O
gehad O
, O
is O
geen O
garantie O
voor O
een O
zonovergoten O
augustus O
. O

Voor O
hetzelfde O
geld O
krijgen O
we O
hetzelfde O
weer O
als O
in O
juli O
. O
" O

( O
KS PER
) O

Juli O
2000vestigt O
nieuw O
somberterecord O

-DOCSTART- O

publicatie O

De ORG
Morgen ORG

editie O

Algemeen O

publicatiedatum O

dinsdag O
, O
1 O
augustus O
2000 O

sectie O

De MISC
Financile MISC
Morgen MISC

pagina O

1 O

auteur O

Jan PER
Scheidtweiler PER

IT ORG

Op O
naar O
100 O
miljoen O
omzet O

Tectrade ORG
bouwt O
farma-platform O
voor O
Omega ORG
Pharma ORG

Gaat O
pas O
volgend O
jaar O
naar O
de O
beurs O

Het O
Brugse MISC
IT-bedrijf O
Tectrade ORG
, O
dat O
zich O
toelegt O
op O
de O
bouw O
van O
transactionele O
websites O
, O
werkt O
voor O
farma-verdeler O
Omega ORG
Pharma ORG
een O
elektronisch O
platform O
uit O
waarlangs O
apothekers O
bestellingen O
kunnen O
plaatsen O
. O

Nu O
bestellen O
apothekers O
bij O
hun O
groothandel O
meestal O
via O
een O
0800-nummer O
. O

Dat O
kost O
die O
groothandels O
veel O
geld O
en O
levert O
apothekers O
weinig O
toegevoegde O
waarde O
op O
, O
zegt O
Johan PER
Fleurbaey PER
, O
de O
stichter O
en O
zaakvoerder O
van O
Tectrade ORG
. O

" O
Met O
zo'n O
platform O
vermijd O
je O
die O
dure O
telefoonkosten O
voor O
de O
leveranciers O
en O
kun O
je O
voor O
de O
apothekers O
ook O
andere O
diensten O
aanbieden O
. O
" O

Dat O
Tectrade ORG
zo'n O
farmaproject O
uitwerkt O
, O
is O
geen O
toeval O
. O

Het O
IT-bedrijf O
is O
voor O
30 O
procent O
in O
handen O
van O
Omega ORG
Pharma ORG
. O

Daarmee O
is O
de O
farma-verdeler O
de O
grootste O
aandeelhouder O
. O

Tectrade ORG
werkt O
voor O
het O
project O
ook O
samen O
met O
drie O
softwarebedrijven O
die O
volledig O
in O
handen O
zijn O
van O
Omega ORG
Pharma ORG
( O
en O
die O
ze O
ondergebracht O
heeft O
onder O
' O
Omega ORG
Soft ORG
' O
) O
. O

Voor O
Tectrade ORG
moet O
dit O
het O
jaar O
van O
de O
doorbraak O
worden O
. O

Het O
bedrijf O
werd O
in O
1991 O
door O
Fleurbaey PER
opgericht O
en O
groeide O
rustig O
tot O
een O
omzet O
van O
25 O
miljoen O
frank O
in O
het O
boekjaar O
1998 O
- O
1999 O
. O

Sindsdien O
gaan O
de O
omzet O
en O
het O
personeelsbestand O
er O
explosief O
op O
vooruit O
. O

Dit O
jaar O
zou O
Tectrade ORG
al O
een O
omzet O
van O
' O
minstens O
' O
100 O
miljoen O
frank O
boeken O
. O

Er O
werken O
nu O
50 O
mensen O
, O
" O
en O
we O
zijn O
nog O
een O
tandje O
aan O
het O
bijsteken O
" O
, O
zegt O
Fleurbaey PER
. O

Tectrade ORG
haalt O
volgens O
Fleurbaey PER
nu O
volop O
zijn O
voordelen O
uit O
zijn O
specialisatie O
in O
e-business O
en O
XML MISC
( O
Extended MISC
Markup MISC
Language MISC
, O
de O
opvolger O
van O
de O
' O
website-taal O
' O
HTML MISC
) O
. O

" O
Ik O
schat O
dat O
we O
daar O
in O
Vlaanderen LOC
toch O
een O
voorsprong O
hebben O
. O
" O

Tectrade ORG
heeft O
voor O
E-business O
en O
XML MISC
een O
partnership O
met O
Microsoft ORG
, O
waarvan O
het O
certified O
solution O
partner O
is O
. O

Behalve O
het O
farma-project O
werkt O
Tectrade ORG
onder O
meer O
ook O
aan O
grote O
contracten O
met O
Deceuninck ORG
( O
de O
West-Vlaamse MISC
maker O
van O
pvc O
ramen O
en O
deuren O
) O
en O
Fnac ORG
. O

Voor O
Fnac ORG
( O
www.fnac.com O
) O
heeft O
Tectrade ORG
de O
voorbije O
maanden O
een O
e-commercesite O
ontwikkeld O
. O

Acht O
mensen O
van O
Tectrade ORG
werken O
nu O
nog O
in O
Parijs LOC
voor O
de O
groep O
. O

Volgens O
Fleurbaey PER
heeft O
Tectrade ORG
ook O
uitzicht O
op O
andere O
opdrachten O
binnen O
Pinault-Printemps ORG
La ORG
Redoute ORG
( O
PPR ORG
) O
, O
de O
distributieholding O
waartoe O
Fnac ORG
behoort O
. O

Bij O
de O
bekendmaking O
van O
het O
verwerven O
van O
een O
bijkomend O
belang O
van O
10 O
procent O
in O
Tectrade ORG
, O
zei O
Omega ORG
Pharma ORG
in O
maart O
dat O
Tectrade ORG
" O
binnen O
zes O
maanden O
" O
een O
beursnotering O
zou O
aanvragen O
. O

Maar O
door O
het O
minder O
gunstige O
beursklimaat O
voor O
IT-introducties O
, O
is O
dat O
verdaagd O
, O
zegt O
Fleurbaey PER
. O

" O
De O
beursintroductie O
komt O
er O
, O
dat O
is O
zeker O
. O

Maar O
het O
zal O
voor O
volgend O
jaar O
zijn O
. O
" O

JS PER

-DOCSTART- O

publicatie O

De ORG
Morgen ORG

editie O

Algemeen O

publicatiedatum O

dinsdag O
, O
1 O
augustus O
2000 O

sectie O

De MISC
Financile MISC
Morgen MISC

pagina O

auteur O

Ruben PER
Mooijman PER

' O
Kantoormeubelen O
zoek O
je O
niet O
om O
de O
hoek O
' O

Directo MISC
nu O
ook O
voor O
bedrijven O

TDL-Belgium ORG
zet O
segmenteringspolitiek O
voort O

TDL-Belgium ORG
, O
uitgever O
van O
de O
lokale O
Directo-gidsen MISC
, O
heeft O
gisteren O
een O
nieuwe O
stap O
gezet O
in O
de O
uitvoering O
van O
zijn O
business O
plan O
. O

Het O
eerste O
exemplaar O
van O
de O
Directo-bedrijvengids MISC
werd O
officieel O
voorgesteld O
. O

De O
Directo-gids MISC
is O
bedoeld O
als O
gebruiksvriendelijk O
alternatief O
voor O
de O
Gouden MISC
Gids MISC
. O

Maar O
anders O
dan O
zijn O
concurrent O
kiest O
uitgever O
TDL ORG
voor O
een O
gesegmenteerde O
aanpak O
. O

Voor O
consumenten O
zijn O
er O
de O
kleine O
Directo-gidsjes MISC
, O
die O
handig O
in O
het O
gebruik O
zijn O
en O
slechts O
n O
stedelijke O
regio O
bestrijken O
. O

" O
Een O
pizza O
bestel O
je O
toch O
niet O
op O
een O
uur O
rijden O
van O
je O
woonplaats O
" O
, O
zo O
luidt O
de O
impliciete O
kritiek O
dat O
de O
Gouden MISC
Gidsen MISC
een O
te O
groot O
gebied O
zouden O
bestrijken O
en O
daarom O
minder O
gebruiksvriendelijk O
zouden O
zijn O
. O

Voor O
bedrijven O
die O
op O
zoek O
zijn O
naar O
leveranciers O
van O
bepaalde O
producten O
zijn O
de O
lokale O
gidsen O
echter O
niet O
geschikt O
. O

Dergelijke O
leveranciers O
zoek O
je O
immers O
niet O
per O
se O
in O
je O
eigen O
woonplaats O
. O

" O
Als O
je O
een O
goede O
leverancier O
van O
kantoormeubelen O
zoekt O
, O
maakt O
het O
niet O
uit O
of O
die O
zich O
in O
Oostende LOC
of O
Aarlen LOC
bevindt O
" O
. O

Speciaal O
voor O
de O
bedrijfsmarkt O
is O
er O
nu O
de O
Bedrijvengids MISC
, O
die O
het O
hele O
land O
bestrijkt O
. O

Er O
zijn O
drie O
taaledities O
: O
Nederlands MISC
, O
Frans MISC
en O
een O
tweetalige O
editie O
voor O
Brussel LOC
. O

In O
augustus O
en O
september O
worden O
600.000 O
exemplaren O
gratis O
bezorgd O
aan O
bedrijven O
en O
ondernemers O
. O

TDL ORG
Belgium ORG
is O
een O
joint O
venture O
van O
het O
beursgenoteerde O
Deficom ORG
en O
het O
Britse MISC
Thomson MISC
Directories MISC
. O

Dat O
laatste O
geeft O
lokale O
gidsen O
in O
Groot-Brittanni LOC
uit O
en O
verdeelt O
daarvan O
22 O
miljoen O
exemplaren O
. O

-DOCSTART- O

publicatie O

De ORG
Morgen ORG

editie O

Algemeen O

publicatiedatum O

dinsdag O
, O
1 O
augustus O
2000 O

sectie O

Het MISC
Leven MISC

pagina O

auteur O

Katrijn PER
Serneels PER

Vrijetijdskleding O
benvloedt O
de O
zeden O
op O
het O
werk O

Brussel LOC

Eigen O
berichtgeving O

Het O
is O
cool O
, O
het O
is O
jong O
en O
het O
ontstond O
in O
Silicon LOC
Valley LOC
. O

Niet O
alleen O
de O
computer O
op O
ons O
werk O
hebben O
we O
te O
danken O
aan O
de O
nerds O
, O
ook O
het O
feit O
dat O
we O
voor O
het O
scherm O
in O
T-shirt O
en O
shorts O
zitten O
te O
werken O
. O

De O
vrijetijdskleding O
is O
vanuit O
Amerika LOC
naar O
Europa LOC
overgewaaid O
, O
van O
vrijdagnamiddag O
heeft O
ze O
de O
hele O
week O
veroverd O
en O
van O
een O
uitzondering O
in O
de O
zomer O
is O
het O
een O
vaste O
gewoonte O
geworden O
. O

Het O
kost O
minder O
en O
het O
werkt O
gezelliger O
. O

Maar O
werkt O
het O
ook O
beter O
? O

Een O
Amerikaans MISC
onderzoek O
bracht O
aan O
het O
licht O
dat O
er O
ook O
nadelen O
zijn O
aan O
de O
nieuwe O
mode O
. O

In O
44 O
procent O
van O
de O
Amerikaanse MISC
bedrijven O
waar O
T-shirt O
en O
slobberbroek O
tot O
de O
gewone O
garderobe O
behoren O
, O
stijgt O
ook O
het O
flirtgedrag O
op O
het O
werk O
met O
30 O
procent O
. O

En O
nog O
minder O
bevorderlijk O
voor O
de O
productiviteit O
is O
het O
grotere O
aantal O
laatkomers O
en O
mensen O
dat O
zich O
ziek O
meldt O
. O

" O
Een O
direct O
verband O
tussen O
een O
jeansbroek O
en O
te O
laat O
komen O
zie O
ik O
niet O
" O
, O
zegt O
Peter PER
Vlerick PER
, O
arbeidspsycholoog O
aan O
de O
universiteit O
van O
Gent LOC
. O

" O
Er O
kan O
wel O
een O
verband O
zijn O
met O
de O
bedrijfscultuur O
. O

Wie O
zijn O
personeel O
vrijlaat O
in O
de O
keuze O
van O
een O
T-shirt O
, O
kan O
ze O
ook O
vrijer O
laten O
in O
hun O
komen O
en O
gaan O
. O

Maar O
wie O
in O
jeans O
gaat O
werken O
, O
is O
daarom O
nog O
niet O
lui O
. O

De O
beste O
garantie O
voor O
personeel O
dat O
goed O
werkt O
, O
is O
trouwens O
personeel O
dat O
zich O
goed O
voelt O
in O
zijn O
vel O
. O
" O

Maar O
onder O
lichte O
dwang O
van O
de O
jeans O
ontstaat O
er O
ook O
een O
nieuwe O
generatie O
fashion O
victims O
. O

" O
Oudere O
werknemers O
voelen O
zich O
niet O
altijd O
comfortabel O
in O
die O
losse O
kleren O
, O
en O
als O
ze O
dan O
een O
maatpak O
durven O
aantrekken O
in O
een O
bedrijf O
waar O
dat O
niet O
de O
regel O
is O
, O
krijgen O
ze O
vaak O
opmerkingen O
als O
' O
Wie O
is O
er O
dood O
vandaag O
? O
' O
. O

Dat O
zij O
zich O
onbehaaglijk O
voelen O
, O
kan O
ook O
een O
mogelijke O
verklaring O
zijn O
voor O
het O
stijgend O
absentesme O
in O
het O
Amerikaanse MISC
onderzoek O
" O
, O
zegt O
professor O
Vlerick PER
. O

Maar O
niet O
alleen O
de O
oudere O
, O
ook O
de O
jongere O
generatie O
heeft O
heimwee O
naar O
de O
tijd O
van O
pak O
en O
das O
. O

" O
Want O
met O
het O
verdwijnen O
van O
het O
maatpak O
is O
ook O
een O
symbool O
van O
autoriteit O
en O
status O
weggevallen O
" O
, O
zegt O
Vlerick PER
. O

" O
Een O
das O
dragen O
, O
net O
zoals O
je O
baas O
, O
was O
een O
vorm O
van O
' O
machtsafstandsreductie O
' O
: O
door O
dezelfde O
kleren O
te O
dragen O
kwam O
je O
dichter O
bij O
je O
baas O
te O
staan O
. O

Dat O
kan O
ook O
door O
dezelfde O
restaurants O
te O
bezoeken O
, O
of O
door O
er O
dezelfde O
hobby's O
en O
auto O
als O
je O
meerderen O
op O
na O
te O
houden O
. O

Nu O
wordt O
een O
jonge O
werknemer O
met O
das O
al O
vlug O
gezien O
als O
iemand O
die O
in O
de O
gunst O
wil O
komen O
van O
de O
baas O
, O
of O
gewoon O
als O
een O
stijve O
hark O
zonder O
stijl O
. O
" O

De O
vrije O
keuze O
maakt O
niet O
alleen O
de O
afstand O
tussen O
de O
financile O
directeur O
en O
de O
bediende O
beter O
zichtbaar O
, O
ook O
de O
onderlinge O
concurrentie O
wordt O
groter O
. O

" O
Je O
zou O
kunnen O
zeggen O
dat O
een O
maatpak O
een O
beetje O
dezelfde O
functie O
heeft O
als O
een O
schooluniform O
: O
de O
competitie O
binnen O
de O
perken O
houden O
. O

Vroeger O
maakte O
het O
pak O
de O
man O
, O
nu O
moet O
de O
man O
zelf O
laten O
zien O
dat O
hij O
persoonlijkheid O
heeft O
en O
kleuren O
kan O
combineren O
. O

Dat O
is O
niet O
altijd O
vanzelfsprekend O
. O
" O

Vrouwen O
hebben O
het O
niet O
zo O
moeilijk O
met O
die O
evolutie O
naar O
lossere O
kleding O
, O
omdat O
ze O
al O
gewoon O
waren O
om O
meer O
te O
combineren O
. O

Maar O
voor O
wie O
jong O
is O
en O
tot O
een O
minderheid O
met O
een O
donkere O
huidskleur O
behoort O
, O
is O
het O
geen O
goed O
idee O
om O
in O
houthakkershemd O
naar O
het O
advocatenkantoor O
te O
vertrekken O
. O

" O
Als O
een O
clint O
je O
dan O
bij O
het O
kopieerapparaat O
ziet O
staan O
, O
denkt O
hij O
dat O
je O
de O
mecanicien O
bent O
of O
de O
loopjongen O
, O
en O
niet O
de O
advocaat O
. O

Al O
heeft O
dat O
ook O
met O
de O
stereotypen O
voor O
elk O
beroep O
te O
maken O
: O
dokters O
dragen O
een O
witte O
jas O
, O
advocaten O
een O
das O
. O

En O
stereotypen O
veranderen O
langzaam O
. O
" O

In O
Amerika LOC
, O
meer O
bepaald O
in O
Boston LOC
, O
wordt O
er O
alvast O
gas O
teruggenomen O
. O

Er O
wordt O
een O
chique O
donderdag O
ingevoerd O
, O
en O
topjes O
en O
stretch O
worden O
door O
middel O
van O
memo's O
uit O
de O
bedrijven O
gebannen O
. O

" O
Je O
casual O
kleden O
, O
heeft O
wel O
zijn O
voordelen O
" O
, O
vindt O
de O
Bostonse MISC
zakenman O
Bill PER
Collatos PER
. O

" O
Maar O
een O
das O
blijft O
de O
goedkoopste O
vorm O
van O
waardigheid O
. O
" O

( O
KS PER
) O

' O
Met O
het O
maatpak O
is O
ook O
een O
symbool O
van O
autoriteit O
en O
status O
verdwenen O
' O

-DOCSTART- O

publicatie O

De ORG
Morgen ORG

editie O

Algemeen O

publicatiedatum O

dinsdag O
, O
1 O
augustus O
2000 O

sectie O

Cultuur MISC

pagina O

auteur O

Antoine PER
Lgat PER

De O
helende O
werking O
van O
fraaie O
muziekjes O

Van O
onze O
medewerker O

Antoine PER
Lgat PER

Zondag O
stond O
het O
vast O
: O
niet O
de O
regen O
is O
de O
vijand O
van O
Sfinks MISC
, O
wel O
de O
modder O
. O

Is O
er O
tegen O
de O
gaten O
in O
de O
lucht O
geen O
kruid O
gewassen O
, O
dan O
valt O
de O
smurrie O
nog O
te O
bekampen O
. O

Door O
meer O
tenten O
te O
plaatsen O
, O
zoals O
bij O
voorbeeld O
in O
Peer LOC
. O

Dan O
moet O
men O
wel O
het O
openluchtpodium O
opofferen O
, O
maar O
het O
risico O
op O
neerslachtig O
makende O
neerslag O
is O
in O
ons O
landje O
nu O
eenmaal O
heel O
groot O
. O

Natuurlijk O
is O
zulks O
werk O
voor O
de O
komende O
jaren O
, O
maar O
nog O
waren O
er O
mogelijkheden O
zat O
om O
nog O
in O
de O
loop O
van O
dit O
weekend O
iets O
te O
doen O
aan O
de O
ellende O
. O

Daar O
hebben O
we O
zondag O
bitter O
weinig O
van O
gemerkt O
. O

Slechts O
op O
n O
plek O
had O
de O
organisatie O
van O
Sfinks MISC
er O
consequent O
aan O
gesleuteld O
. O

Een O
omweg O
van O
groot O
podium O
naar O
clubtent O
via O
een O
stuk O
asfaltweg O
en O
een O
looppad O
van O
planken O
zorgde O
ervoor O
dat O
je O
die O
afstand O
tenminste O
niet O
per O
pedalo O
of O
terranef O
moest O
afleggen O
. O

De O
enkele O
planken O
die O
tussen O
zaterdag O
en O
zondag O
waren O
aangevoerd O
om O
de O
rest O
van O
het O
terrein O
nog O
enigszins O
begaanbaar O
te O
maken O
waren O
een O
lachertje O
: O
wat O
heb O
je O
daar O
in O
hemelsnaam O
aan O
als O
het O
plankier O
ergens O
halverwege O
ophoudt O
en O
je O
toch O
nog O
de O
rest O
' O
Slip O
slidin O
' O
away O
' O
moet O
afleggen O
? O

De O
radioman O
annex O
- O
vrouw O
die O
dit O
nummer O
van O
Paul PER
Simon PER
vlak O
voor O
Sfinks MISC
programmeerde O
, O
mag O
van O
ons O
trouwens O
een O
bank O
vooruit O
. O

Er O
was O
gelukkig O
nog O
de O
helende O
werking O
van O
al O
die O
fraaie O
muziekjes O
die O
deze O
jubileumeditie O
kruidden O
. O

Brazili LOC
had O
op O
vrijdag O
en O
zaterdag O
een O
onuitwisbare O
indruk O
nagelaten O
met O
toppers O
als O
Daniela PER
Mercury PER
, O
Lenine PER
en O
Cabrura ORG
. O

Zondag O
zorgden O
diverse O
landen O
uit O
Europa LOC
en O
Afrika LOC
voor O
de O
onmiskenbare O
kwaliteit O
. O

Voor O
de O
afro-blues O
en O
jazz O
van O
Albert PER
Nyathi PER
& O
Imbongi PER
kun PER
je O
niet O
anders O
dan O
sympathie O
hebben O
. O

De O
man O
had O
duidelijk O
spraakwater O
gedronken O
, O
maar O
op O
zijn O
Welcome MISC
to MISC
Zimbabwe MISC
gaan O
we O
beslist O
nog O
wel O
eens O
in O
. O

Ook O
de O
Cubaanse MISC
rijzende O
ster O
Polo PER
Montanez PER
bekoorde O
menigeen O
: O
de O
Antilliaanse MISC
Feesten MISC
in O
het O
klein O
! O

Maar O
het O
was O
pas O
Dani PER
El PER
Mono PER
Loco PER
( O
' O
De PER
Gekke PER
Aap PER
' O
) O
die O
met O
zijn O
ziedende O
band O
Macaco ORG
de O
danstent O
in O
vuur O
en O
vlam O
zette O
. O

De O
man O
serveert O
een O
hutsepot O
van O
stijlen O
. O

En O
laat O
dat O
nu O
toch O
wel O
n O
van O
onze O
lievelingsschotels O
zijn O
: O
met O
verbazend O
gemak O
en O
zonder O
merkbare O
overgangen O
gooit O
hij O
ragga O
, O
rumba O
catalan O
, O
funk O
, O
samba O
, O
hiphop O
, O
hardcore O
en O
zowat O
alles O
wat O
hij O
ooit O
op O
zijn O
weg O
vond O
in O
de O
mix O
. O

Binnen O
de O
kortste O
keren O
was O
zowat O
de O
hele O
tent O
aan O
het O
heupwiegen O
, O
maar O
de O
verschroeiende O
start O
belette O
niet O
dat O
dit O
stel O
nog O
naar O
een O
climax O
toewerkte O
. O

Je O
kon O
je O
oren O
amper O
geloven O
: O
de O
Spanjool MISC
met O
de O
Jamiroquai-muts MISC
strooide O
de O
sterke O
deunen O
kwistig O
in O
het O
rond O
, O
Macaco ORG
speelde O
strak O
en O
gebonden O
en O
produceerde O
een O
ongelooflijk O
zuivere O
klank O
. O

Wat O
vooral O
opviel O
: O
dat O
dit O
allegaartje O
tot O
een O
hechte O
eenheid O
werd O
gesmeed O
. O

Het O
is O
zeldzaam O
bij O
groepen O
met O
een O
hoge O
dansbaarheidsfactor O
, O
maar O
dynamische O
Dani PER
kon O
de O
meest O
kritische O
melomaan O
met O
zijn O
op O
papier O
vrijwel O
onmogelijke O
kruisbestuiving O
overtuigen O
. O

Niets O
minder O
dan O
een O
revelatie O
dus O
. O

Het O
zaterdagse O
niveau O
van O
de O
clubtent O
werd O
ook O
de O
volgende O
dag O
aangehouden O
. O

Het O
begon O
al O
in O
schoonheid O
met O
de O
Tunesir MISC
Moufadhel PER
Adhoum PER
: O
dat O
hij O
zijn O
luit O
luid O
kan O
doen O
spelen O
, O
doet O
niets O
af O
van O
de O
intrinsieke O
kwaliteiten O
van O
zijn O
muziek O
. O

Zijn O
streng O
traditionele O
opleiding O
belet O
hem O
niet O
te O
experimenteren O
met O
andere O
muzieksoorten O
en O
een O
boeiend O
nieuw O
geheel O
te O
serveren O
. O

Eclectisme O
met O
discipline O
en O
goede O
smaak O
, O
zo O
zou O
je O
het O
kunnen O
omschrijven O
. O

De O
muziek O
krijgt O
dus O
nogal O
wat O
schwung O
mee O
, O
maar O
een O
dromerig O
stuk O
als O
' O
Rve MISC
d'Orient MISC
' O
vormt O
de O
perfecte O
illustratie O
van O
' O
traag O
is O
mooi O
' O
: O
het O
duet O
luit-sax O
was O
van O
een O
onwezenlijke O
schoonheid O
. O

Zijn O
muzikanten O
hadden O
er O
bepaald O
zin O
in O
: O
als O
de O
darbouka O
( O
handtrom O
) O
in O
de O
clinch O
gaat O
met O
de O
cajon O
( O
de O
' O
percussiedoos O
' O
uit O
de O
famenco O
) O
zit O
de O
hele O
tent O
ademloos O
en O
geboeid O
te O
luisteren O
. O

Adhoum PER
kan O
ook O
met O
de O
accordeon O
aardig O
overweg O
. O

Dat O
instrument O
vormde O
trouwens O
een O
rode O
draad O
in O
de O
clubtent O
. O

Wat O
Roberto PER
de PER
Brasov PER
ermee O
aanvangt O
, O
is O
nauwelijks O
te O
volgen O
. O

De O
Roemeen MISC
speelt O
sneller O
dan O
zijn O
schaduw O
, O
enkel O
begeleid O
en O
van O
antwoord O
gediend O
door O
staande O
bas O
en O
klarinet O
. O

Velen O
zullen O
hem O
trouwens O
al O
eerder O
gehoord O
hebben O
zonder O
dat O
te O
beseffen O
. O

De PER
Brasov PER
is O
immers O
de O
accordeonist O
die O
zich O
met O
zigeunercircus O
Romans ORG
verleden O
jaar O
tijdens O
de O
' O
Zomer MISC
van MISC
Antwerpen MISC
' O
in O
de O
kijker O
speelde O
. O

Het O
nummertje O
scatting O
, O
waarbij O
hij O
met O
de O
stem O
reproduceert O
wat O
hij O
aan O
het O
spelen O
is O
, O
is O
een O
sterk O
staaltje O
. O

Dat O
de O
man O
al O
bij O
al O
vrij O
traditionele O
trekzak O
speelt O
, O
waarin O
de O
hoofdrol O
is O
weggelegd O
voor O
Oost-Europa LOC
en O
Parijs LOC
, O
neem O
je O
er O
grif O
bij O
: O
de O
ode O
aan O
Edith PER
Piaf PER
via O
een O
fraai O
stukje O
musette O
verantwoordden O
dit O
ruimschoots O
. O

Dry ORG
Guitar ORG
uit O
Guinea LOC
zorgde O
daarna O
voor O
een O
aardige O
, O
hartelijke O
set O
, O
maar O
het O
was O
de O
Finse MISC
accordeonist O
Kimmo PER
Pohjonen PER
die O
ons O
de O
indrukwekkendste O
act O
schonk O
van O
deze O
editie O
van O
Sfinks MISC
. O

We O
zeggen O
met O
opzet O
' O
act O
' O
want O
er O
viel O
niet O
alleen O
veel O
fraais O
te O
horen O
, O
er O
was O
ook O
doorlopend O
wat O
te O
zien O
: O
's O
mans O
acteren O
, O
of O
zeggen O
we O
beter O
mimeren O
, O
met O
als O
enig O
attribuut O
die O
grote O
accordeon O
, O
en O
een O
uitgekiende O
lichtshow O
, O
spaarzaam O
maar O
effectrijk O
, O
illustreerden O
zijn O
grillige O
en O
doorlopend O
intrigerende O
hapklare O
brokken O
muziek O
, O
songflarden O
die O
tot O
nieuwe O
structuren O
worden O
versmolten O
. O

Virtuositeit O
moet O
hier O
wijken O
voor O
het O
technisch O
sobere O
experiment O
. O

Pohjonen PER
tast O
onophoudelijk O
de O
grenzen O
af O
van O
instrument O
en O
genres O
, O
door O
niets O
of O
niemand O
beschrnkt O
. O

Nochtans O
staat O
de O
man O
vooral O
bekend O
als O
de O
uiterst O
vaardige O
en O
dienstbare O
begeleider O
van O
anderen O
( O
sinds O
'95 O
op O
niet O
minder O
dan O
65 O
cd's O
te O
horen O
! O
) O
Als O
hij O
zijn O
eigen O
ding O
doet O
, O
is O
de O
Flying PER
Fin PER
echter O
niet O
te O
stoppen O
of O
te O
kloppen O
: O
vernieuwend O
en O
uiterst O
gevarieerd O
, O
immer O
zoekend O
maar O
niet O
bang O
van O
de O
noodzakelijke O
keuzes O
en O
syntheses O
, O
doordacht O
maar O
tegelijk O
speels O
en O
kinderlijk O
, O
communicatief O
maar O
hoogst O
karaktervol O
, O
we O
putten O
ons O
uit O
in O
de O
superlatieven O
. O

Binnenkort O
vinden O
we O
hem O
terug O
op O
onze O
podia O
voor O
een O
toer O
langs O
de O
culturele O
centra O
: O
mogen O
we O
hierbij O
een O
bezoekje O
aan O
zijn O
muzikaal O
theater O
van O
harte O
aanbevelen O
? O

Dat O
we O
er O
Cheb PER
Assa PER
, O
coming O
man O
in O
de O
Algerijnse MISC
ra O
, O
voor O
moesten O
missen O
, O
namen O
we O
er O
sportief O
bij O
. O

Als O
opwarmer O
voor O
die O
andere O
muzikant O
met O
de O
bizarre O
fantasie O
en O
het O
trefzekere O
oor O
, O
Goran PER
Bregovic PER
, O
kon O
deze O
Pohjonen PER
tellen O
. O

Zondag O
zorgden O
diverse O
landen O
uit O
Europa LOC
en O
Afrika LOC
voor O
de O
onmiskenbare O
kwaliteit O

-DOCSTART- O

publicatie O

De ORG
Morgen ORG

editie O

Algemeen O

publicatiedatum O

dinsdag O
, O
1 O
augustus O
2000 O

sectie O

Sport MISC

pagina O

12 O

auteur O

Hans PER
Jacobs PER

Tegenstrijdige O
belangen O
in O
dopingbeleid O

Internationaal ORG
Olympisch ORG
Comit ORG
( O
IOC ORG
) O
moet O
geloofwaardigheid O
inzake O
dopingbeleid O
redden O
voor O
de O
Spelen MISC
van O
Sydney LOC

Juan PER
Antonio PER
Samaranch PER
, O
de O
opperste O
sportbaas O
, O
kan O
de O
geloofwaardigheid O
van O
zijn O
Internationaal ORG
Olympisch ORG
Comit ORG
en O
met O
name O
het O
dopingbeleid O
redden O
. O

Vandaag O
congresseert O
de O
medische O
commissie O
van O
het O
IOC ORG
over O
de O
haalbaarheid O
van O
een O
epo-test O
. O

Maar O
wil O
iedereen O
in O
het O
IOC ORG
wel O
een O
sluitende O
epo-test O
? O

Voormalig O
topzwemmer O
Mark PER
Spitz PER
, O
goed O
voor O
zeven O
gouden O
medailles O
op O
de O
Spelen MISC
van MISC
Mnchen MISC
, O
denkt O
van O
niet O
. O

Brussel LOC

Eigen O
berichtgeving O

Hans PER
Jacobs PER

Het O
IOC ORG
kreeg O
de O
voorbije O
maanden O
het O
grootste O
schandaal O
in O
zijn O
honderdjarig O
bestaan O
over O
zich O
heen O
toen O
bekend O
raakte O
dat O
het O
Amerikaanse MISC
Salt LOC
Lake LOC
City LOC
met O
succes O
stemmen O
had O
gekocht O
om O
de O
Winterspelen MISC
van O
2002 O
binnen O
te O
halen O
. O

De O
scheuren O
in O
het O
pantser O
zijn O
inmiddels O
gedicht O
: O
de O
' O
omkoopbare O
' O
IOC-leden MISC
kregen O
de O
bons O
, O
en O
dus O
behoren O
de O
tijden O
van O
corruptie O
bij O
het O
toewijzen O
van O
de O
Olympische MISC
Spelen MISC
tot O
het O
verleden O
, O
zo O
laat O
voorzitter O
Samaranch PER
weten O
. O

En O
dat O
het O
IOC ORG
een O
select O
clubje O
zou O
zijn O
dat O
zich O
opsluit O
in O
een O
ivoren O
toren O
en O
rijkelijk O
profiteert O
, O
waar O
halen O
de O
mensen O
het O
? O

Samaranch PER
zelf O
geeft O
het O
voorbeeld O
: O
hij O
zal O
tijdens O
de O
Spelen MISC
van O
Sydney LOC
in O
een O
" O
normaal O
" O
hotel O
logeren O
, O
zal O
zich O
niet O
laten O
rijden O
in O
een O
luxueuze O
limousine O
maar O
in O
een O
" O
eenvoudig O
busje O
" O
. O

Maar O
in O
de O
weken O
voor O
Sydney LOC
heeft O
het O
IOC ORG
nog O
andere O
katten O
te O
geselen O
: O
voor O
de O
Spelen MISC
moet O
het O
IOC ORG
beslissen O
of O
er O
een O
sluitende O
epo-test O
mogelijk O
is O
. O

Twaalf O
jaar O
geleden O
stelde O
het O
IOC ORG
een O
symbolisch O
voorbeeld O
in O
de O
zaak-Ben MISC
Johnson MISC
, O
nog O
steeds O
het O
grootste O
dopingschandaal O
in O
de O
geschiedenis O
van O
de O
Spelen MISC
. O

Johnson PER
werd O
zijn O
gouden O
medaille O
op O
de O
100 O
meter O
van O
Seoul LOC
ontnomen O
nadat O
hij O
betrapt O
was O
op O
het O
gebruik O
van O
anabole O
steroden O
. O

Wel O
, O
waarover O
zeuren O
brompotten O
dan O
, O
het O
IOC ORG
pakte O
doping O
toch O
keihard O
aan O
? O

Dat O
klopt O
maar O
ten O
dele O
: O
lang O
niet O
iedereen O
van O
het O
Uitvoerend ORG
Comit ORG
van O
het O
IOC ORG
wilde O
destijds O
dat O
Johnson PER
gediskwalificeerd O
werd O
. O

Wie O
pro O
Johnson PER
stemde O
, O
zal O
niemand O
weten O
, O
de O
stemming O
verliep O
geheim O
. O

Het O
was O
wel O
een O
teken O
aan O
de O
wand O
dat O
niet O
iedereen O
vond O
dat O
dopingzondaars O
bestraft O
moesten O
worden O
. O

Intussen O
kwamen O
er O
nieuwe O
dopingproducten O
op O
de O
markt O
, O
onopspoorbaar O
en O
uiterst O
doeltreffend O
. O

Het O
bekendste O
heet O
epo O
en O
kwam O
vooral O
aan O
het O
licht O
in O
het O
wielrennen O
. O

En O
dus O
bond O
het O
IOC ORG
de O
strijd O
tegen O
epo O
aan O
. O

Maar O
wil O
iedereen O
binnen O
het O
IOC ORG
wel O
een O
afdoende O
epo-test O
? O

Jazeker O
, O
zegt O
Nicki PER
Vance PER
, O
hoofd O
van O
de O
dopingcontrole O
van O
het O
organisatiecomit O
van O
Sydney MISC
2000 MISC
. O

Vance PER
: O
" O
Natuurlijk O
heb O
ik O
weet O
van O
geruchten O
dat O
het O
IOC ORG
in O
het O
verleden O
' O
dingen O
' O
heeft O
geblokkeerd O
, O
maar O
op O
dit O
ogenblik O
doen O
ze O
er O
alles O
aan O
om O
te O
helpen O
. O
" O

Voormalig O
topzwemmer O
Mark PER
Spitz PER
, O
die O
in O
Mnchen LOC
zeven O
gouden O
medailles O
behaalde O
, O
is O
echter O
veel O
sceptischer O
. O

Hij O
beschuldigt O
de O
olympische O
instanties O
ervan O
dat O
ze O
bewust O
niet O
willen O
controleren O
op O
alle O
verboden O
middelen O
. O

Spitz PER
legt O
de O
schuld O
ten O
dele O
bij O
de O
tegenstrijdige O
belangen O
die O
een O
degelijk O
dopingbeleid O
onmogelijk O
maken O
: O
de O
goede O
wil O
van O
de O
dopingjagers O
enerzijds O
en O
de O
druk O
van O
nationale O
sportbonden O
en O
televisiezenders O
anderzijds O
. O

Spitz PER
: O
" O
Televisienetwerken O
en O
nationale O
sportbonden O
oefenen O
een O
enorme O
druk O
uit O
op O
het O
IOC ORG
. O

Zij O
weten O
dat O
sommige O
van O
hun O
atleten O
zouden O
falen O
in O
bepaalde O
dopingtests O
. O

Televisienetwerken O
willen O
nu O
eenmaal O
competities O
met O
wereldrecordhouders O
. O

Het O
draait O
allemaal O
om O
kijkcijfers O
en O
geld O
. O

Er O
bestaat O
een O
enorm O
contrast O
tussen O
wat O
het O
IOC ORG
zou O
moeten O
doen O
en O
wat O
het O
IOC ORG
daadwerkelijk O
doet O
. O
" O

Het O
is O
niet O
de O
eerste O
keer O
dat O
Spitz PER
uithaalt O
naar O
sportinstanties O
. O

Vorig O
jaar O
nog O
gaf O
hij O
het O
IOC ORG
een O
veeg O
uit O
de O
pan O
dat O
het O
onder O
druk O
van O
Oostbloklanden MISC
en O
Chinese MISC
landen O
weigerde O
om O
atleten O
aan O
dopingtests O
te O
onderwerpen O
. O

Vertrouwen O
, O
zo O
heet O
intussen O
het O
sleutelwoord O
bij O
de O
onderzoekers O
. O

Twee O
onderzoeksgroepen O
verschaften O
gisteren O
en O
ook O
vandaag O
nog O
tekst O
en O
uitleg O
bij O
hun O
methode O
om O
epo O
op O
te O
sporen O
. O

De O
Fransen MISC
( O
die O
een O
methode O
ontwikkeld O
hebben O
op O
basis O
van O
urinestalen O
) O
zijn O
' O
optimistisch O
' O
, O
ook O
de O
Australirs MISC
( O
die O
een O
methode O
hebben O
ontwikkeld O
op O
basis O
van O
bloedstalen O
) O
hebben O
er O
een O
goed O
oog O
in O
. O

Maar O
Patrick PER
Schamasch PER
, O
topman O
van O
de O
medische O
commissie O
van O
het O
IOC ORG
, O
waarschuwt O
voor O
al O
te O
overdreven O
optimisme O
. O

Schamasch PER
: O
" O
Zoals O
het O
er O
nu O
naar O
uitziet O
, O
staan O
de O
kansen O
op O
een O
sluitende O
epo-test O
op O
50 O
procent O
. O
" O

Vandaag O
zal O
een O
vijftienkoppig O
panel O
, O
met O
onder O
meer O
Jacques PER
Rogge PER
, O
bepalen O
of O
een O
van O
de O
tests O
voldoet O
aan O
de O
criteria O
voor O
een O
wetenschappelijke O
validatie O
. O

Dat O
biedt O
nog O
geen O
garantie O
dat O
de O
epo-test O
er O
zal O
komen O
in O
Sydney LOC
. O

De O
test O
moet O
dan O
nog O
langs O
de O
juridische O
commissie O
van O
het O
IOC ORG
passeren O
. O

En O
uiteindelijk O
moet O
een O
definitief O
antwoord O
volgen O
op O
28 O
en O
29 O
augustus O
, O
wanneer O
het O
Uitvoerend ORG
Comit ORG
van O
het O
IOC ORG
een O
beslissing O
moet O
nemen O
. O

Waarmee O
niet O
gezegd O
is O
dat O
de O
Spelen MISC
van O
Sydney MISC
2000 MISC
de O
cleanste O
ooit O
zullen O
zijn O
met O
een O
epo-test O
. O

Vorige O
week O
kondigde O
Michael PER
Knight PER
, O
voorzitter O
van O
het O
organisatiecomit O
van O
de O
Spelen MISC
, O
aan O
dat O
de O
atleten O
tijdens O
Sydney MISC
2000 MISC
niet O
zullen O
worden O
onderworpen O
aan O
tests O
die O
groeihormonen O
opsporen O
. O

Olympische MISC
Spelen MISC

Hoofd O
medische O
commissie O
IOC ORG
waarschuwt O
voor O
overdreven O
optimisme O
epo-test O

-DOCSTART- O

publicatie O

De ORG
Morgen ORG

editie O

Algemeen O

publicatiedatum O

dinsdag O
, O
1 O
augustus O
2000 O

sectie O

Algemeen MISC
( O
1 O
& O
3 O
) O

pagina O

auteur O

bd PER

India's MISC
beroemdste O
boef O
ontvoert O
India's MISC
beroemdste O
filmster O

Incident O
doet O
etnische O
spanningen O
in O
deelstaten O
Tamil LOC
Nadu LOC
en O
Karnataka LOC
oplaaien O

Bangalore LOC
/ O
Brussel LOC

Reuters ORG
/ O
Eigen O
berichtgeving O

India's MISC
meest O
gezochte O
crimineel O
, O
Veerappan PER
, O
heeft O
een O
van O
's O
lands O
beroemdste O
filmsterren O
, O
de O
72-jarige O
filmster O
Rajkamur PER
, O
ontvoerd O
. O

Boze O
fans O
van O
Rajkamur PER
leggen O
het O
openbaar O
leven O
in O
de O
deelstaat O
Karnataka LOC
zo O
goed O
als O
lam O
. O

Rajkamur PER
, O
beroemd O
om O
zijn O
maar O
liefst O
210 O
vertolkingen O
in O
typische O
' MISC
Bollywood'-films MISC
, O
was O
televisie O
aan O
het O
kijken O
in O
zijn O
buitenverblijf O
in O
Gajanur LOC
in O
de O
deelstaat O
Tamil LOC
Nadu LOC
, O
toen O
een O
tiental O
gewapende O
mannen O
zijn O
huis O
binnenviel O
en O
hem O
samen O
met O
zijn O
schoonzoon O
en O
twee O
andere O
familieleden O
ontvoerde O
. O

Ook O
Rajkamurs MISC
vrouw O
Parvathamma PER
werd O
ontvoerd O
, O
maar O
zij O
kwam O
al O
gauw O
weer O
vrij O
. O

Volgens O
haar O
zocht O
ontvoerder O
Veerappan PER
, O
die O
in O
de O
categorie O
criminelen O
even O
legendarisch O
is O
als O
Rajkamur PER
, O
vooral O
bevestiging O
van O
zijn O
eigen O
roem O
. O

Hij O
vroeg O
haar O
of O
ze O
wist O
met O
wie O
ze O
te O
maken O
had O
. O

" O
Ja O
natuurlijk O
" O
, O
volgde O
het O
antwoord O
prompt O
. O

Dat O
leverde O
haar O
de O
belofte O
op O
dat O
haar O
echtgenoot O
niets O
zou O
overkomen O
. O

Veerappan PER
eiste O
ook O
dat O
een O
afgezant O
van O
de O
deelstaat O
Karnataka LOC
naar O
zijn O
eisen O
komt O
luisteren O
. O

Bij O
vorige O
ontvoeringen O
van O
politici O
bleek O
dat O
die O
eisen O
vooral O
amnestie O
voor O
zichzelf O
omvatten O
. O

Vlak O
nadat O
het O
nieuws O
bekend O
werd O
, O
zetten O
fans O
de O
straten O
van O
de O
regionale O
hoofdstad O
Bangalore LOC
in O
rep O
en O
roer O
. O

Furieuze O
aanbidders O
van O
Rajkamur PER
gooiden O
winkelruiten O
in O
met O
stenen O
en O
staken O
voertuigen O
in O
brand O
. O

Gevolg O
is O
dat O
winkels O
en O
scholen O
gisteren O
gesloten O
blijven O
. O

Extra O
politietroepen O
zijn O
in O
staat O
van O
paraatheid O
. O

Rajkamur PER
, O
een O
ware O
cultfiguur O
in O
Karnataka LOC
, O
heeft O
zijn O
populariteit O
vooral O
te O
danken O
aan O
zijn O
vertolkingen O
in O
de O
regionale O
taal O
van O
de O
deelstaat O
, O
het O
Kannada MISC
. O

Zijn O
filmcarrire O
staat O
daardoor O
in O
rechtstreeks O
verband O
met O
de O
sterke O
nationalistische O
gevoelens O
in O
Karnataka LOC
. O

Het O
is O
dan O
ook O
geen O
toeval O
dat O
de O
boze O
fans O
het O
vooral O
gemunt O
hebben O
op O
auto's O
met O
een O
nummerplaat O
uit O
Tamil LOC
Nadu LOC
en O
redacties O
van O
kranten O
in O
de O
Tamil-taal MISC
, O
de O
tegenhanger O
van O
het O
Kannada MISC
. O

Rajkamur PER
werd O
vorig O
jaar O
al O
bedreigd O
door O
Veerappan PER
. O

De O
filmster O
weigerde O
toen O
de O
bescherming O
die O
hem O
door O
de O
staat O
werd O
aangeboden O
omdat O
hij O
zijn O
imago O
van O
' O
eenvoudig O
man O
' O
wou O
bestendigen O
. O

Met O
de O
gedurfde O
kidnapactie O
bewijst O
Veerappan PER
dat O
ook O
zijn O
ster O
nog O
niet O
uitgedoofd O
is O
. O

De O
beruchte O
smokkelaar O
van O
sandelhout O
en O
ivoor O
staat O
aan O
het O
hoofd O
van O
een O
crimineel O
netwerk O
en O
werd O
al O
beschuldigd O
van O
niet O
minder O
dan O
120 O
moorden O
en O
het O
illegaal O
doden O
van O
2.000 O
olifanten O
. O

Al O
bijna O
twintig O
jaar O
weet O
hij O
aan O
de O
justitie O
te O
ontsnappen O
. O

Nochtans O
is O
hij O
makkelijk O
te O
herkennen O
: O
hij O
draagt O
een O
lange O
, O
opkrullende O
snor O
die O
niet O
zou O
misstaan O
in O
een O
' MISC
Bollywood'-film MISC
. O

Tot O
nog O
toe O
brachten O
alle O
gijzelaars O
die O
in O
de O
klauwen O
van O
Veerappan PER
belandden O
het O
er O
levend O
af O
. O

Maar O
omdat O
dit O
laatste O
incident O
de O
etnische O
spanningen O
in O
de O
staten O
Tamil LOC
Nadu LOC
en O
Karnataka LOC
doet O
oplaaien O
, O
staat O
het O
nu O
ook O
op O
de O
nationale O
politieke O
agenda O
. O

De O
federale O
regering O
in O
New LOC
Delhi LOC
beloofde O
al O
hulp O
om O
de O
filmster O
te O
bevrijden O
en O
Veerappan PER
eindelijk O
te O
arresteren O
. O

Verschillende O
politici O
vinden O
dat O
het O
niet O
kan O
dat O
de O
boef O
op O
vrije O
voeten O
blijft O
rondlopen O
terwijl O
de O
media O
hem O
al O
meerdere O
keren O
interviewden O
. O

( O
BD PER
) O

-DOCSTART- O

publicatie O

De ORG
Morgen ORG

editie O

Algemeen O

publicatiedatum O

dinsdag O
, O
1 O
augustus O
2000 O

sectie O

Het MISC
Leven MISC

pagina O

auteur O

Napster-opvolgers MISC
bedreigd O
door O
marketingindustrie O

De O
Amerikaanse MISC
muziekindustrie O
krijgt O
in O
zijn O
strijd O
tegen O
de O
muziekpiraterij O
steun O
uit O
onverwachte O
hoek O
. O

Nadat O
een O
rechtszaak O
Napster ORG
in O
zijn O
bestaan O
bedreigde O
, O
gingen O
heel O
wat O
gebruikers O
op O
zoek O
naar O
alternatieve O
systemen O
. O

Een O
Amerikaans MISC
marketingbedrijf O
heeft O
nu O
echter O
een O
softwareprogramma O
ontwikkeld O
dat O
wel O
eens O
het O
einde O
zou O
kunnen O
betekenen O
voor O
heel O
wat O
van O
die O
Napster-opvolgers MISC
. O

In O
afwachting O
van O
een O
definitieve O
uitspraak O
in O
september O
over O
het O
voortbestaan O
van O
Napster ORG
gingen O
heel O
wat O
gebruikers O
al O
op O
zoek O
naar O
een O
alternatief O
. O

Als O
Napster ORG
eventueel O
toch O
moet O
verdwijnen O
zal O
dat O
zeker O
niet O
het O
einde O
betekenen O
voor O
de O
MP3-industrie MISC
. O

Er O
staat O
meteen O
al O
een O
hele O
rij O
opvolgers O
klaar O
. O

Het O
softwareprogramma O
Gnutella MISC
werd O
al O
gauw O
als O
gedoodverfde O
opvolger O
aangeduid O
. O

Het O
programma O
werkt O
volgens O
hetzelfde O
systeem O
, O
waarbij O
gebruikers O
zonder O
elkaar O
te O
storen O
bestanden O
van O
elkaars O
harde O
schijf O
kunnen O
kopiren O
. O

In O
tegenstelling O
tot O
Napster ORG
beschikt O
het O
echter O
niet O
over O
een O
centrale O
catalogus O
. O

De O
gebruikers O
zoeken O
zelf O
op O
andere O
harde O
schijven O
naar O
MP3-bestanden MISC
, O
waardoor O
het O
systeem O
nagenoeg O
onkwetsbaar O
is O
voor O
de O
Amerikaanse MISC
justitie O
. O

Een O
gebruiker O
zoekt O
een O
bestand O
door O
alle O
harde O
schijven O
van O
alle O
andere O
ingelogde O
gebruikers O
af O
te O
schuimen O
. O

Dit O
sterke O
punt O
van O
Gnutella MISC
blijkt O
nu O
ook O
zijn O
voornaamste O
zwakte O
. O

Een O
marketingbedrijf O
beweert O
immers O
een O
programma O
ontwikkeld O
te O
hebben O
, O
ShareZilla MISC
genaamd O
, O
waardoor O
de O
gebruikers O
getrakteerd O
zouden O
worden O
op O
een O
reclameboodschap O
in O
plaats O
van O
op O
de O
gewenste O
popsong O
. O

Wie O
in O
zijn O
zoektocht O
terechtkomt O
op O
een O
computer O
met O
ShareZilla MISC
krijgt O
een O
dosis O
spam O
( O
ongewenste O
reclame O
) O
. O

Mocht O
het O
systeem O
werken O
, O
dan O
maakt O
het O
Gnutella MISC
natuurlijk O
heel O
wat O
minder O
aantrekkelijk O
voor O
surfers O
. O

De O
volgende O
stap O
zou O
dan O
natuurlijk O
zijn O
virussen O
te O
verspreiden O
in O
plaats O
van O
MP3-bestanden MISC
. O

( O
CL PER
) O

-DOCSTART- O

publicatie O

De ORG
Morgen ORG

editie O

Algemeen O

publicatiedatum O

dinsdag O
, O
1 O
augustus O
2000 O

sectie O

Algemeen MISC
( O
1 O
& O
3 O
) O

pagina O

auteur O

Zeventig-duizend O
EU-burgers MISC
gaan O
stemmen O

Het O
ministerie O
van O
Binnenlandse ORG
Zaken ORG
heeft O
gisteren O
laten O
weten O
dat O
er O
vermoedelijk O
meer O
dan O
70.000 O
EU-burgers MISC
zullen O
deelnemen O
aan O
de O
gemeenteraadsverkiezingen O
. O

Gisteren O
was O
de O
laatste O
dag O
waarop O
zij O
zich O
konden O
laten O
registreren O
. O

Er O
hadden O
zich O
al O
62.950 O
Europeanen MISC
aangemeld O
, O
maar O
aangezien O
nog O
niet O
alle O
aanvragen O
officieel O
waren O
binnengekomen O
, O
loopt O
dat O
cijfer O
wellicht O
nog O
op O
. O

In O
totaal O
gaat O
het O
om O
12,65 O
procent O
van O
het O
half O
miljoen O
stemgerechtigde O
EU-onderdanen MISC
. O

Dit O
cijfer O
ligt O
een O
stuk O
hoger O
dan O
bij O
vorige O
verkiezingen O
. O

Bij O
de O
Europese MISC
verkiezingen O
van O
1994 O
trokken O
23.999 O
Europeanen MISC
naar O
de O
stembus O
. O

Vorig O
jaar O
waren O
er O
dat O
al O
38.233 O
. O

Opvallend O
is O
dat O
de O
helft O
van O
alle O
ingeschrevenen O
Italianen MISC
zijn O
( O
33.752 O
) O
. O

De O
Fransen MISC
( O
10.892 O
) O
, O
de O
Nederlanders MISC
( O
7.057 O
) O
, O
de O
Spanjaarden MISC
( O
3.964 O
) O
en O
de O
Duitsers MISC
( O
2.560 O
) O
schreven O
zich O
minder O
massaal O
in O
. O

Pony O
ramt O
twee O
huifkarren O
in O
Brecht LOC

Bij O
een O
huifkarrentocht O
zondagnamiddag O
in O
Brecht LOC
gebeurde O
een O
ongeval O
met O
twee O
huifkarren O
en O
een O
op O
hol O
geslagen O
pony O
. O

Twee O
deelnemers O
aan O
de O
tocht O
raakten O
daarbij O
lichtgewond O
. O

Toen O
de O
twee O
huifkarren O
langs O
de O
pony O
passeerden O
, O
sloeg O
hij O
op O
hol O
, O
brak O
uit O
zijn O
weide O
en O
ramde O
de O
beide O
huifkarren O
. O

De O
twee O
deelnemers O
op O
de O
huifkarren O
die O
gewond O
raakten O
, O
waren O
een O
32-jarige O
man O
en O
een O
31-jarige O
vrouw O
uit O
Hoogstraten LOC
. O

Zij O
werden O
voor O
verzorging O
overgebracht O
naar O
het O
Sint-Jozefziekenhuis LOC
in O
Malle LOC
. O

Britse MISC
politie O
zoekt O
identiteit O
van O
' O
Dracula PER
' O

De O
politie O
van O
Hampshire LOC
in O
Groot-Brittanni LOC
gaat O
DNA-stalen MISC
nemen O
van O
een O
honderdtal O
mannen O
om O
zo O
de O
identiteit O
te O
ontdekken O
van O
de O
nu O
al O
legendarische O
" O
Dracula-aanrander MISC
" O
. O

De O
man O
verwierf O
zijn O
faam O
toen O
het O
BBC-programma MISC
Crimewatch MISC
UK MISC
een O
reportage O
bracht O
over O
de O
aanrander O
die O
zijn O
identiteit O
verbergt O
achter O
verschillende O
carnavalskostuums O
. O

Een O
van O
de O
kostuums O
was O
dat O
van O
een O
schrikwekkende O
Dracula PER
met O
bebloede O
tanden O
, O
wat O
hem O
aan O
zijn O
naam O
hielp O
. O

De O
man O
heeft O
het O
voornamelijk O
gemunt O
op O
tienermeisjes O
. O

De O
politie O
wil O
de O
staaltjes O
verzamelen O
door O
van O
deur O
tot O
deur O
te O
gaan O
en O
de O
mannen O
een O
uitstrijkje O
van O
de O
binnenkant O
van O
hun O
mond O
te O
nemen O
. O

Een O
vijftienjarig O
slachtoffer O
was O
in O
staat O
om O
het O
masker O
van O
de O
aanrander O
af O
te O
rukken O
en O
zijn O
gezicht O
te O
zien O
. O

Aan O
de O
hand O
van O
haar O
getuigenis O
kon O
een O
robotfoto O
opgemaakt O
worden O
. O

Het O
DNA MISC
aangetroffen O
in O
het O
speeksel O
van O
haar O
aanrander O
kwam O
overeen O
met O
dat O
van O
de O
persoon O
die O
eerder O
al O
een O
elfjarig O
meisje O
had O
aangerand O
. O

Het O
DNA MISC
onderzoek O
dient O
nu O
om O
de O
reeks O
verdachten O
te O
dunnen O
. O

-DOCSTART- O

publicatie O

De ORG
Morgen ORG

editie O

Algemeen O

publicatiedatum O

dinsdag O
, O
1 O
augustus O
2000 O

sectie O

Buitenland MISC

pagina O

auteur O

Maarten PER
Rabaey PER

Is O
de O
laatste O
krijgsgevangene O
van O
WO MISC
II MISC
eindelijk O
vrij O
? O

Vijfentwintig O
jaar O
na O
het O
einde O
van O
de O
Tweede MISC
Wereldoorlog MISC
is O
in O
Rusland LOC
een O
vermeende O
krijgsgevangene O
aangetroffen O
. O

De O
intussen O
75-jarige O
Hongaar MISC
stierf O
officieel O
aan O
het O
front O
, O
maar O
werd O
nu O
ontdekt O
in O
een O
psychiatrische O
instelling O
. O

De O
afgelopen O
twintig O
jaar O
kon O
hij O
met O
niemand O
communiceren O
. O

Hij O
sprak O
geen O
Russisch MISC
en O
de O
personeelsleden O
van O
de O
kliniek O
in O
Kotelnich LOC
, O
vijfhonderd O
kilometer O
ten O
oosten O
van O
Moskou LOC
, O
spraken O
geen O
Hongaars MISC
. O

Toen O
een O
paar O
weken O
geleden O
het O
nieuws O
uitlekte O
dat O
in O
de O
instelling O
een O
' O
mysterieuze O
Hongaar MISC
' O
verbleef O
, O
reisde O
dr. O
Andras PER
Veer PER
prompt O
naar O
Moskou LOC
. O

De O
directeur O
van O
het O
Hongaarse ORG
Nationale ORG
Psychiatrische ORG
en ORG
Neurologische ORG
Instituut ORG
vroeg O
en O
kreeg O
er O
de O
toelating O
om O
de O
patint O
te O
onderzoeken O
. O

In O
een O
interview O
met O
de O
Hongaarse MISC
krant O
Vasarnapi ORG
Hirek ORG
vertelde O
dr. O
Veer PER
afgelopen O
weekeinde O
dat O
hij O
vermoedt O
dat O
de O
patint O
Andras PER
Tamas PER
heet O
. O

Deze O
Hongaarse MISC
soldaat O
zou O
in O
1945 O
zijn O
gevangengenomen O
door O
de O
Sovjet-Russische MISC
troepen O
, O
maar O
in O
hetzelfde O
jaar O
zijn O
overgebracht O
van O
een O
gevangenenkamp O
naar O
het O
ziekenhuis O
. O

Officieel O
stierf O
hij O
aan O
het O
front O
. O

Dr. O
Veer PER
zegt O
dat O
de O
ziekenhuisgegevens O
van O
Kotelnich LOC
over O
Tamas PER
in O
1947 O
overeenstemmen O
met O
de O
gegevens O
over O
de O
gevangene O
die O
van O
het O
kamp O
werd O
overgebracht O
. O

Er O
is O
n O
groot O
probleem O
: O
de O
Hongaarse MISC
patint O
is O
niet O
in O
staat O
om O
zijn O
eigen O
identiteit O
te O
bevestigen O
. O

Hij O
lijdt O
aan O
geheugenverlies O
. O

Bovendien O
spreekt O
hij O
volgens O
dr. O
Veer PER
door O
de O
lange O
opsluiting O
nog O
nauwelijks O
Hongaars MISC
. O

De O
laatste O
Hongaarse MISC
patinten O
met O
wie O
hij O
kon O
communiceren O
, O
verlieten O
twintig O
jaar O
geleden O
het O
hospitaal O
. O

Sindsdien O
leefde O
Tamas PER
in O
stilte O
. O

Sinds O
de O
eerste O
beelden O
van O
Tamas PER
op O
de O
Hongaarse MISC
televisie O
zijn O
getoond O
, O
hebben O
verschillende O
families O
al O
gebeld O
om O
te O
zeggen O
dat O
ze O
zijn O
gelaatstrekken O
herkennen O
. O

De O
Hongaarse MISC
ambassade O
heeft O
nu O
een O
officieel O
verzoek O
ingediend O
in O
Moskou LOC
om O
zijn O
terugkeer O
naar O
Hongarije MISC
mogelijk O
te O
maken O
, O
opdat O
zijn O
oorlog O
eindelijk O
kan O
eindigen O
. O

-DOCSTART- O

publicatie O

De ORG
Morgen ORG

editie O

Algemeen O

publicatiedatum O

dinsdag O
, O
1 O
augustus O
2000 O

sectie O

Het MISC
Leven MISC

pagina O

auteur O

' O
Weglooplijn MISC
is O
in O
orde O
zolang O
tv O
erbuiten O
blijft O
' O

Amsterdam LOC
/ O
Brussel LOC

De ORG
Volkskrant ORG
/ O
Eigen O
berichtgeving O

' O
De O
Weglooplijn MISC
. O

Welkom O
. O

Je O
hebt O
n O
minuut O
tijd O
om O
in O
te O
spreken O
voor O
het O
thuisfront O
. O

Pas O
goed O
op O
jezelf O
! O
' O

Het O
is O
de O
stem O
van O
Jaap PER
Jongbloed PER
op O
de O
voicemailbox O
van O
de O
Weglooplijn MISC
. O

Via O
deze O
telefoonlijn O
proberen O
medewerkers O
van O
het O
Tros-programma MISC
Vermist MISC
weggelopen O
jongeren O
te O
bereiken O
die O
zelf O
geen O
contact O
durven O
op O
te O
nemen O
met O
hun O
familieleden O
. O

Soms O
wordt O
een O
poging O
ondernomen O
jongeren O
en O
familie O
te O
herenigen O
. O

Deskundigen O
op O
het O
gebied O
van O
jongerenhulp O
kijken O
sceptisch O
aan O
tegen O
het O
initiatief O
van O
de O
Tros ORG
. O

Zij O
hopen O
dat O
de O
omroep O
de O
problemen O
van O
weggelopen O
jongeren O
niet O
op O
televisie O
gaat O
uitventen O
. O

Hugo PER
Koeman PER
, O
bestuurslid O
van O
het O
Landelijk ORG
Overleg ORG
Kindertelefoon ORG
: O
" O
Hun O
problematiek O
moet O
geen O
kijkdoos O
worden O
, O
want O
weggelopen O
kinderen O
en O
hun O
ouders O
hebben O
al O
stress O
genoeg O
. O
" O

De O
Tros ORG
introduceerde O
het O
initiatief O
vorige O
week O
. O

Sindsdien O
zijn O
er O
al O
veel O
berichten O
bij O
de O
Weglooplijn MISC
achtergelaten O
, O
al O
bestond O
meer O
dan O
80 O
procent O
van O
de O
ingesproken O
boodschappen O
uit O
flauwe O
grappen O
van O
verveelde O
pubers O
. O

" O
Tot O
nu O
toe O
zijn O
er O
ruim O
tweehonderd O
serieuze O
telefoontjes O
binnengekomen O
. O

De O
boodschappen O
zijn O
allemaal O
doorgegeven O
. O

Een O
aantal O
weglopers O
is O
hierdoor O
zelfs O
al O
met O
hun O
gezin O
herenigd O
" O
, O
vertelt O
een O
woordvoerder O
van O
de O
Tros ORG
. O

De O
redactie O
van O
Vermist MISC
hoopt O
ooit O
weglopers O
in O
de O
studio O
te O
kunnen O
ontvangen O
. O

" O
We O
hebben O
deze O
week O
beelden O
gemaakt O
van O
een O
moeder O
die O
haar O
weggelopen O
dochter O
ging O
ophalen O
. O

Dat O
was O
op O
verzoek O
van O
de O
moeder O
zelf O
. O

Ze O
had O
haar O
kind O
via O
de O
Weglooplijn MISC
teruggevonden O
" O
, O
vertelt O
eindredacteur O
Loes PER
Leeman PER
. O

Of O
de O
opnamen O
ook O
worden O
uitgezonden O
, O
is O
niet O
zeker O
. O

Leeman PER
: O
" O
We O
krijgen O
dagelijks O
al O
vijftien O
gewone O
zaken O
binnen O
. O

Daarvan O
kunnen O
we O
er O
in O
het O
programma O
maar O
een O
paar O
behandelen O
. O

Dus O
voor O
onderwerpen O
hebben O
we O
de O
Weglooplijn MISC
niet O
nodig O
. O
" O

De O
redactie O
van O
het O
tv-programma O
beluistert O
en O
verwerkt O
de O
voicemailberichten O
zelf O
. O

" O
Het O
is O
een O
enorm O
tijdrovend O
werk O
om O
alle O
berichten O
door O
te O
geven O
. O

De O
echte O
probleemgevallen O
verwijzen O
we O
daarom O
door O
naar O
een O
speciale O
hulplijn O
" O
, O
zegt O
Leeman PER
. O

Volgens O
de O
woordvoerder O
van O
de O
Tros ORG
is O
de O
Weglooplijn MISC
niet O
bedacht O
om O
een O
jong O
kijkerspubliek O
te O
trekken O
. O

" O
Het O
is O
een O
faciliteit O
die O
we O
bieden O
aan O
vermisten O
. O

De O
zomer O
is O
een O
wegloopseizoen O
bij O
uitstek O
. O

Daarom O
besteden O
we O
juist O
nu O
aandacht O
eraan O
. O
" O

De O
Weglooplijn MISC
richt O
zich O
tot O
alle O
Nederlandstalige MISC
jongeren O
die O
van O
huis O
zijn O
weggelopen O
, O
niet O
alleen O
tot O
Nederlandse MISC
jongeren O
maar O
ook O
Vlaamse MISC
, O
al O
wees O
Child ORG
Focus ORG
een O
samenwerking O
van O
de O
hand O
, O
zo O
verduidelijkte O
men O
vorige O
week O
bij O
de O
Tros ORG
aan O
De ORG
Morgen ORG
. O

Professor O
Van PER
der PER
Voort PER
, O
hoogleraar O
gezinspedagogiek O
aan O
de O
Rijksuniversiteit ORG
Leiden ORG
, O
begrijpt O
niet O
wat O
de O
Tros ORG
wil O
met O
de O
Weglooplijn MISC
. O

Maar O
zolang O
het O
programma O
er O
niets O
mee O
doet O
, O
kan O
deze O
service O
wel O
nuttig O
zijn O
voor O
bezorgde O
ouders O
, O
denkt O
hij O
. O

Van PER
der PER
Voort PER
vindt O
het O
wel O
griezelig O
als O
de O
televisie O
er O
iets O
mee O
doet O
. O

Bijvoorbeeld O
door O
moeders O
die O
hun O
kinderen O
smeken O
om O
weer O
naar O
huis O
te O
komen O
, O
dat O
op O
de O
televisie O
te O
laten O
doen O
. O

Van PER
der PER
Voort PER
: O
" O
Bij O
dit O
soort O
gevoelige O
zaken O
moet O
de O
programmamaker O
in O
de O
gaten O
houden O
wat O
hij O
doet O
. O

Vaak O
realiseren O
mensen O
zich O
pas O
achteraf O
wat O
hun O
verschijning O
op O
televisie O
teweeg O
heeft O
gebracht O
. O
" O

Hugo PER
Koeman PER
van O
de O
Kindertelefoon MISC
vindt O
het O
raar O
dat O
een O
omroep O
de O
taak O
van O
hulpverlener O
op O
zich O
neemt O
. O

Hij O
spreekt O
van O
branchevervaging O
. O

Koeman PER
: O
" O
Uit O
de O
spotjes O
van O
de O
Weglooplijn MISC
is O
niet O
duidelijk O
op O
te O
maken O
of O
de O
informatie O
eventueel O
voor O
televisie O
wordt O
gebruikt O
. O

Het O
risico O
dat O
jongeren O
weglopen O
omdat O
ze O
denken O
dat O
ze O
hiermee O
op O
televisie O
kunnen O
komen O
, O
moet O
te O
allen O
tijde O
worden O
vermeden O
. O
" O

De O
Weglooplijn MISC
is O
totstandgekomen O
op O
initiatief O
van O
de O
stichting O
Missing ORG
, O
waarna O
De O
Telegraaf ORG
, O
Spits ORG
en O
het O
ministerie O
van O
Buitenlandse ORG
Zaken ORG
hulp O
hebben O
toegezegd O
. O

Het O
ministerie O
heeft O
beloofd O
bij O
de O
consulaten O
in O
het O
buitenland O
Wegloop-posters MISC
op O
te O
hangen O
. O

De O
posters O
zullen O
ook O
op O
internetwebsite O
van O
de O
Tros ORG
verschijnen O
. O

De O
publieke O
en O
commercile O
omroepen O
hebben O
aangeboden O
radio- O
en O
televisiespotjes O
gratis O
uit O
te O
zenden O
. O

De O
Weglooplijn MISC
richt O
zich O
tot O
alle O
Nederlandstalige MISC
jongeren O
die O
van O
huis O
zijn O
weggelopen O
, O
niet O
alleen O
tot O
Nederlandse MISC
jongeren O
maar O
ook O
Vlaamse MISC
, O
al O
wees O
Child ORG
Focus ORG
een O
samenwerking O
van O
de O
hand O
, O
zo O
zei O
men O
vorige O
week O
bij O
de O
Tros ORG
tegen O
De ORG
Morgen ORG
. O

Experts O
hebben O
vragen O
bij O
de O
Weglooplijn MISC
, O
die O
zich O
richt O
tot O
Nederlandse MISC
en O
Vlaamse MISC
jongeren O

-DOCSTART- O

publicatie O

De ORG
Morgen ORG

editie O

Algemeen O

publicatiedatum O

dinsdag O
, O
1 O
augustus O
2000 O

sectie O

Buitenland MISC

pagina O

auteur O

Jean-Philippe PER
Rmy PER

Rwandees MISC
regime O
telt O
' O
zijn O
' O
doden O

Omstreden O
volkstelling O
werd O
gisteren O
beindigd O

Hoeveel O
slachtoffers O
zijn O
er O
gevallen O
tijdens O
de O
Rwandese MISC
genocide O
in O
1994 O
en O
wie O
waren O
ze O
? O

Het O
cijfer O
balanceert O
al O
zes O
jaar O
tussen O
de O
500.000 O
en O
n O
miljoen O
doden O
, O
een O
marge O
dus O
die O
even O
groot O
is O
als O
nul O
tot O
500.000 O
doden O
. O

Om O
aan O
die O
onduidelijkheid O
een O
einde O
te O
maken O
, O
werd O
op O
17 O
juli O
een O
nationale O
volkstelling O
opgestart O
, O
die O
gisteren O
ten O
einde O
liep O
. O

Maar O
zelfs O
de O
volkstellers O
zijn O
het O
er O
al O
over O
eens O
dat O
ook O
nu O
niet O
het O
definitieve O
dodental O
zal O
worden O
vastgelegd O
. O

Kibuye LOC

Libration ORG

Jean-Philippe PER
Rmy PER

Het O
enige O
telwerk O
dat O
tot O
dusver O
in O
Rwanda LOC
werd O
verricht O
, O
is O
gerealiseerd O
door O
Ibuka ORG
( O
' O
Vergeet ORG
niet ORG
' O
) O
, O
de O
belangrijkste O
organisatie O
van O
de O
zogeheten O
rescaps O
, O
mensen O
die O
de O
genocide O
overleefden O
. O

Na O
meerdere O
maanden O
werk O
hebben O
hun O
onderzoekers O
twee O
jaar O
geleden O
een O
document O
van O
meer O
dan O
duizend O
pagina's O
gepubliceerd O
. O

In O
dat O
' O
nominatief O
woordenboek O
van O
genocideslachtoffers O
in O
de O
Kibuye-prefectuur MISC
' O
staan O
meer O
dan O
60.000 O
namen O
van O
vermisten O
. O

Omdat O
de O
schattingen O
over O
het O
totale O
dodental O
van O
de O
genocide O
danig O
uiteenlopen O
, O
werd O
op O
17 O
juli O
een O
nationale O
volkstelling O
opgestart O
door O
de O
overheid O
. O

Wat O
werd O
, O
vanuit O
technisch O
oogpunt O
, O
geteld O
? O

In O
de O
eerste O
plaats O
vooral O
de O
Tutsi's MISC
die O
gedurende O
de O
genocide O
gedood O
werden O
. O

De O
Rwandese MISC
wet O
rekent O
echter O
ruim O
: O
de O
periode O
van O
1 O
oktober O
1990 O
, O
de O
dag O
dat O
de O
burgeroorlog O
in O
het O
land O
begon O
met O
de O
inval O
van O
het O
RPF ORG
, O
de O
Tutsi-rebellen MISC
, O
tot O
31 O
december O
1994 O
. O

Alle O
Hutu's MISC
, O
Twa's MISC
en O
buitenlanders O
die O
toen O
omkwamen O
, O
worden O
meegeteld O
, O
" O
op O
voorwaarde O
dat O
hun O
dood O
verbonden O
is O
aan O
die O
van O
de O
Tutsi's MISC
" O
. O

Deze O
definitie O
is O
aanvechtbaar O
vanuit O
het O
standpunt O
van O
het O
internationaal O
recht O
. O

Maar O
de O
telling O
van O
de O
doden O
heeft O
dan O
ook O
meer O
dan O
alleen O
maar O
een O
historische O
betekenis O
, O
meent O
Npomucne PER
Rugemintwaza PER
, O
belast O
met O
de O
cordinatie O
van O
de O
volkstelling O
bij O
het O
ministerie O
van O
Lokale ORG
Zaken ORG
. O

" O
Het O
gaat O
erom O
de O
slachtoffers O
te O
inventariseren O
en O
de O
regio's O
van O
Rwanda LOC
te O
identificeren O
waar O
de O
slachtoffers O
het O
talrijkst O
waren O
, O
om O
gedenktekens O
op O
te O
richten O
en O
de O
Nationale ORG
Verzoenings- ORG
en ORG
Eenheidscommissie ORG
toe O
te O
staan O
om O
daar O
te O
gaan O
werken O
" O
, O
zegt O
hij O
. O

Door O
alle O
slachtoffers O
bij O
de O
Tutsi-genocide MISC
te O
tellen O
, O
wat O
ook O
hun O
origine O
is O
, O
wordt O
de O
volkstelling O
officieel O
voorgesteld O
als O
een O
eerste O
stap O
om O
aan O
te O
tonen O
dat O
alle O
Rwandezen MISC
behoren O
tot O
de O
' O
Rwandese MISC
etnie O
' O
. O

Deze O
ambitie O
is O
volstrekt O
verdienstelijk O
, O
maar O
botst O
met O
de O
werkelijkheid O
. O

In O
een O
wijk O
van O
Kibuye LOC
, O
waar O
11.400 O
mensen O
gedood O
zijn O
in O
de O
eerste O
weken O
van O
de O
massamoorden O
, O
zoekt O
n O
van O
de O
1.600 O
volkstellers O
van O
heuvel O
tot O
heuvel O
naar O
overlevenden O
en O
doden O
. O

De O
overlevenden O
moeten O
de O
lijsten O
van O
hun O
families O
samenstellen O
. O

Voor O
de O
anderen O
volstaat O
het O
om O
op O
zoek O
te O
gaan O
naar O
de O
resten O
van O
de O
woningen O
die O
tijdens O
de O
genocide O
werden O
vernield O
, O
en O
de O
buren O
te O
ondervragen O
. O

In O
deze O
wijk O
leeft O
geen O
enkele O
Tutsi MISC
meer O
. O

De O
rescaps O
zijn O
vertrokken O
, O
vooral O
om O
zich O
in O
Kigali LOC
te O
vestigen O
. O

Hier O
moeten O
de O
buren O
antwoorden O
geven O
. O

Drie O
vrouwen O
vertellen O
op O
gedempte O
toon O
welke O
geesten O
van O
doden O
nu O
ronddwalen O
in O
de O
vernielde O
huizen O
rondom O
. O

Hun O
stem O
stokt O
als O
een O
andere O
vrouw O
aankomt O
. O

Ze O
herkennen O
Marie-Chantal PER
, O
een O
overlevende O
. O

Ze O
komt O
uit O
Kigali LOC
en O
begint O
over O
de O
vermisten O
te O
praten O
. O

De O
rij O
van O
namen O
wordt O
steeds O
langer O
: O
bejaarden O
, O
ouders O
, O
kinderen O
, O
baby's O
. O

Tussen O
de O
vrouwen O
ontspint O
zich O
een O
vreemde O
dialoog O
. O

" O
Welke O
leeftijd O
had O
Faustin PER
? O

En O
hoe O
heette O
zijn O
laatste O
zoon O
? O
" O

Later O
, O
als O
de O
fiches O
volgeschreven O
staan O
, O
vertrekt O
Marie-Chantal PER
. O

" O
Ik O
was O
al O
eens O
teruggekeerd O
" O
, O
zegt O
ze O
, O
" O
samen O
hebben O
we O
toen O
gediscussieerd O
, O
en O
veel O
geweend O
. O

We O
waren O
zeer O
gehecht O
aan O
deze O
familie O
, O
zelfs O
al O
zijn O
wij O
Tutsi's MISC
en O
zij O
Hutu's MISC
. O

Ze O
hebben O
me O
met O
veel O
precisie O
geleerd O
wanneer O
, O
en O
hoe O
, O
de O
mensen O
uit O
mijn O
buurt O
zijn O
vermoord O
. O

Ze O
waren O
erbij O
. O

Ze O
hebben O
niemand O
van O
de O
mijnen O
beschermd O
, O
maar O
ik O
heb O
besloten O
hen O
te O
vergeven O
. O

Ik O
weet O
dat O
de O
vader O
en O
zonen O
deelgenomen O
hebben O
aan O
de O
massamoorden O
, O
daar O
op O
de O
heuvel O
. O

Daarna O
zijn O
ze O
naar O
Kongo LOC
gevlucht O
, O
waar O
ze O
de O
dood O
hebben O
gevonden O
. O

Zo O
wordt O
er O
toch O
gezegd O
. O
" O

Als O
ze O
wegstapt O
, O
komt O
er O
een O
andere O
rescap O
aan O
. O

" O
Vergeven O
? O

Ze O
is O
zoals O
wij O
allemaal O
. O

Als O
ze O
morgen O
de O
moordenaars O
van O
haar O
familie O
ontmoet O
, O
verzeker O
ik O
je O
dat O
ze O
niet O
zal O
aarzelen O
om O
zich O
te O
wreken O
. O

Men O
spreekt O
over O
verzoening O
, O
maar O
er O
is O
niets O
anders O
dan O
angst O
en O
wantrouwen O
. O

Persoonlijk O
weet O
ik O
dat O
onze O
ex-buurman O
geen O
bloed O
aan O
de O
handen O
heeft O
. O

Maar O
als O
ik O
hem O
vraag O
waar O
mijn O
vader O
werd O
gedood O
, O
om O
zijn O
beenderen O
een O
graf O
te O
kunnen O
geven O
, O
weigert O
hij O
me O
dat O
te O
zeggen O
. O

Hij O
is O
angstig O
beschuldigd O
te O
worden O
, O
te O
veel O
te O
weten O
om O
onschuldig O
te O
zijn O
. O
" O

Door O
de O
achterdocht O
krijgt O
de O
telling O
dus O
te O
maken O
met O
een O
grote O
handicap O
: O
het O
onuitgesprokene O
. O

Met O
tegenzin O
geeft O
een O
volksteller O
in O
Kigali LOC
dat O
toe O
. O

" O
Het O
is O
een O
zeer O
moeilijke O
operatie O
. O

We O
proberen O
de O
mensen O
vertrouwen O
te O
geven O
om O
de O
waarheid O
te O
bekomen O
. O

Maar O
dat O
is O
niet O
altijd O
mogelijk O
. O

Je O
stoot O
op O
volledig O
uitgeroeide O
families O
. O

Wat O
moet O
je O
dan O
doen O
? O

Je O
moet O
je O
behelpen O
met O
buren O
, O
maar O
het O
gebeurt O
dat O
ze O
weigeren O
te O
praten O
. O
" O

Een O
teken O
van O
dit O
wantrouwen O
is O
hoe O
, O
vanaf O
de O
aankondiging O
van O
de O
volkstelling O
, O
meerdere O
Hutu's MISC
naar O
Tanzania LOC
zijn O
gevlucht O
. O

Zij O
vrezen O
dat O
de O
volkstelling O
gepaard O
zal O
gaan O
met O
arrestaties O
. O

Hun O
indruk O
werd O
versterkt O
doordat O
gelijktijdig O
de O
oorlogsmisdaden O
werden O
ontkend O
van O
het O
Rwandees ORG
Patriottisch ORG
Front ORG
( O
RPF ORG
) O
, O
de O
Tutsi-partij MISC
die O
sinds O
1994 O
aan O
de O
macht O
is O
. O

" O
Er O
is O
nog O
steeds O
geen O
sprake O
van O
om O
de O
slachtoffers O
te O
tellen O
van O
de O
misdaden O
die O
het O
RPF ORG
pleegde O
in O
Rwanda LOC
, O
en O
later O
in O
Kongo LOC
" O
, O
zegt O
een O
mensenrechtenactivist O
. O

" O
Om O
de O
bevolking O
ervan O
te O
overtuigen O
dat O
de O
bladzijde O
is O
omgedraaid O
, O
was O
het O
goed O
geweest O
dat O
de O
straffeloosheid O
van O
de O
enen O
, O
net O
zoals O
die O
van O
de O
anderen O
, O
beindigd O
werd O
. O
" O

' O
Men O
spreekt O
over O
verzoening O
, O
maar O
er O
is O
niets O
anders O
dan O
angst O
en O
wantrouwen O
" O

-DOCSTART- O

publicatie O

De ORG
Morgen ORG

editie O

Algemeen O

publicatiedatum O

dinsdag O
, O
1 O
augustus O
2000 O

sectie O

Buitenland MISC

pagina O

auteur O

Maarten PER
Rabaey PER

Mugabe PER
eigent O
zich O
3.000 O
boerderijen O
toe O

Massale O
staking O
tegen O
landhervormingen O
in O
Zimbabwe LOC

Harare LOC

AFP ORG
/ O
ANP ORG
/ O
Reuters ORG

De O
Zimbabwaanse MISC
regering O
eigent O
zich O
drieduizend O
boerderijen O
van O
blanke O
boeren O
toe O
. O

Ze O
wil O
de O
landerijen O
herverdelen O
over O
duizenden O
landloze O
zwarten O
. O

Maar O
zowel O
de O
vakbonden O
als O
de O
oppositie O
verzetten O
zich O
tegen O
het O
regeringsbeleid O
. O

Zij O
kondigden O
gisteren O
een O
driedaagse O
staking O
aan O
vanaf O
woensdag O
. O

President O
Robert PER
Mugabe PER
liet O
de O
afgelopen O
maanden O
al O
honderden O
boerderijen O
van O
blanken O
bezetten O
door O
knokploegen O
van O
zwarte O
oorlogsveteranen O
. O

Daarbij O
vielen O
tientallen O
doden O
onder O
blanke O
boeren O
en O
zwarte O
oppositieleden O
. O

Vorige O
maand O
won O
Mugabes MISC
regeringspartij O
Zanu-PF ORG
, O
mede O
door O
het O
eigenaardige O
kiesstelsel O
van O
Zimbabwe LOC
, O
nipt O
de O
parlementsverkiezingen O
met O
de O
belofte O
tot O
herverdeling O
van O
het O
land O
. O

Het O
vorige O
parlement O
, O
gecontroleerd O
door O
Zanu-PF ORG
, O
nam O
eerder O
al O
een O
wet O
aan O
die O
onteigening O
zonder O
compensatie O
mogelijk O
maakt O
. O

Een O
groeiend O
deel O
van O
de O
Zimbabwaanse MISC
bevolking O
steunt O
echter O
de O
oppositiepartij O
, O
Beweging ORG
voor ORG
Verandering ORG
( O
MDC ORG
) O
, O
die O
overleg O
met O
de O
blanke O
eigenaars O
als O
voorwaarde O
hanteert O
voor O
een O
eerlijker O
verdeling O
van O
de O
grond O
. O

De O
MDC ORG
en O
de O
vakcentrale O
ZCTU ORG
verzetten O
zich O
tegen O
het O
regeringsbeleid O
door O
gisteren O
een O
driedaagse O
staking O
voor O
komende O
woensdag O
af O
te O
kondigen O
. O

Het O
land O
zal O
lamgelegd O
worden O
. O

In O
de O
vakcentrale O
ZCTU ORG
zijn O
de O
meeste O
van O
de O
1,2 O
miljoen O
arbeiders O
in O
Zimbabwe LOC
land O
aangesloten O
. O

Met O
de O
staking O
moet O
Mugabe PER
onder O
druk O
worden O
gezet O
om O
een O
einde O
te O
maken O
aan O
het O
geweld O
tegen O
tegenstanders O
van O
zijn O
regime O
. O

Ook O
willen O
de O
initiatiefnemers O
dat O
er O
een O
einde O
komt O
aan O
de O
bezettingen O
van O
de O
blanke O
boerderijen O
. O

De O
regering O
trekt O
zich O
echter O
niets O
van O
de O
dreigementen O
aan O
, O
maar O
verkondigde O
toch O
de O
staking O
te O
zullen O
toelaten O
. O

" O
Wat O
ons O
betreft O
is O
er O
geen O
reden O
tot O
staken O
" O
, O
zei O
presidentieel O
woordvoerder O
George PER
Charamba PER
gisteren O
. O

" O
Maar O
zij O
die O
willen O
staken O
, O
om O
welke O
reden O
dan O
ook O
, O
mogen O
dat O
doen O
. O

De O
regering O
heeft O
geen O
reden O
om O
in O
te O
grijpen O
, O
zolang O
de O
staking O
vreedzaam O
verloopt O
en O
de O
rust O
van O
andere O
burgers O
niet O
ondermijnt O
. O
" O

Charamba PER
zei O
wel O
dat O
de O
regering O
de O
" O
rechten O
zal O
beschermen O
van O
de O
arbeiders O
die O
niet O
willen O
meedoen O
" O
aan O
de O
vakbondsactie O
. O

" O
Zij O
die O
weg O
willen O
blijven O
" O
, O
zei O
hij O
, O
" O
mogen O
niet O
diegenen O
hinderen O
die O
wel O
aan O
het O
werk O
willen O
gaan O
. O
" O

Het O
beleid O
van O
president O
Mugabe PER
heeft O
ertoe O
geleid O
dat O
Zimbabwe LOC
economisch O
in O
een O
diep O
dal O
zit O
. O

De O
inflatie O
en O
rente O
liggen O
rond O
60 O
procent O
, O
buitenlandse O
investeerders O
trekken O
weg O
of O
worden O
afgeschrikt O
, O
en O
er O
is O
een O
tekort O
aan O
buitenlandse O
valuta O
. O

De O
helft O
van O
de O
beroepsbevolking O
van O
Zimbabwe LOC
is O
werkloos O
. O

-DOCSTART- O

publicatie O

De ORG
Morgen ORG

editie O

Algemeen O

publicatiedatum O

dinsdag O
, O
1 O
augustus O
2000 O

sectie O

De MISC
Financile MISC
Morgen MISC

pagina O

auteur O

Robert PER
Melders PER

Cofinimmo ORG
gokt O

De O
overname O
van O
het O
vastgoed O
van O
Axa ORG
Royale ORG
door O
vastgoedbevak O
Cofinimmo ORG
was O
een O
belangrijk O
wapenfeit O
. O

Alleen O
heeft O
Cofinimmo ORG
behoorlijk O
wat O
risico O
genomen O
. O

Het O
financierde O
de O
transactie O
met O
bankschuld O
. O

Tegen O
het O
einde O
van O
het O
jaar O
moet O
die O
terugbetaald O
worden O
. O

Momenteel O
mogen O
vastgoedbevaks O
maar O
voor O
33 O
procent O
van O
het O
eigen O
vermogen O
schulden O
maken O
. O

Mogelijk O
evolueert O
dat O
naar O
50 O
procent O
, O
maar O
zeker O
is O
zoiets O
niet O
. O

Dat O
betekent O
wel O
dat O
Cofinimmo ORG
minstens O
zo'n O
200 O
miljoen O
euro O
, O
en O
als O
de O
reglementering O
niet O
wordt O
veranderd O
zelfs O
rond O
de O
400 O
miljoen O
euro O
in O
een O
kapitaalsverhoging O
moet O
ophalen O
om O
zijn O
Axa-transactie MISC
te O
betalen O
. O

Als O
het O
tegenvalt O
, O
kan O
dus O
1,6 O
miljard O
frank O
( O
39,662 O
miljoen O
euro O
) O
op O
de O
markt O
losgelaten O
worden O
. O

De O
insiders O
weten O
dat O
natuurlijk O
ook O
. O

Het O
zit O
er O
dik O
in O
dat O
ze O
Cofinimmo ORG
het O
vel O
over O
de O
oren O
willen O
halen O
. O

De O
kans O
dat O
bij O
een O
kapitaalsverhoging O
de O
koers O
lager O
dan O
vandaag O
ligt O
, O
is O
niet O
denkbeeldig O
. O

Analisten O
zijn O
niet O
geneigd O
om O
veel O
los O
te O
laten O
. O

Vaak O
is O
hun O
instelling O
belanghebbende O
om O
de O
kapitaalsverhoging O
te O
mogen O
begeleiden O
. O

-DOCSTART- O

publicatie O

De ORG
Morgen ORG

editie O

Algemeen O

publicatiedatum O

dinsdag O
, O
1 O
augustus O
2000 O

sectie O

Algemeen MISC
( O
1 O
& O
3 O
) O

pagina O

3 O

auteur O

Frank PER
Schlmer PER

Isral LOC
zoekt O
geheime O
agenten O
via O
advertentie O

De O
beroemde O
Isralische MISC
geheime O
dienst O
Mossad ORG
licht O
voor O
het O
eerst O
een O
tipje O
van O
zijn O
sluier O
op O
. O

In O
zijn O
zoektocht O
naar O
nieuwe O
personeelsleden O
kiest O
de O
dienst O
voor O
een O
van O
de O
meest O
publieke O
wegen O
die O
denkbaar O
zijn O
: O
krantenadvertenties O
. O

Die O
advertenties O
beloven O
kandidaten O
tussen O
de O
25 O
en O
de O
35 O
jaar O
" O
een O
spannende O
loopbaan O
" O
. O

Belangstellenden O
kunnen O
hun O
curriculum O
vitae O
opsturen O
naar O
de O
organisatie O
en O
dan O
hopen O
dat O
ze O
aan O
de O
slag O
kunnen O
bij O
de O
" O
elite-eenheid O
die O
zowel O
uitzonderlijke O
vaardigheden O
als O
uiterste O
toewijding O
vergt O
" O
, O
zoals O
de O
Mossad ORG
dat O
zelf O
omschrijft O
. O

De O
Isralische MISC
eerste O
minister O
Ehud PER
Barak PER
gaf O
zijn O
goedkeuring O
aan O
de O
nieuwe O
rekruteringscampagne O
nadat O
de O
Mossad ORG
de O
jongste O
jaren O
steeds O
meer O
problemen O
ondervond O
om O
" O
langs O
de O
klassieke O
weg O
" O
nieuw O
personeel O
aan O
te O
nemen O
. O

Wat O
die O
klassieke O
weg O
was O
, O
liet O
men O
natuurlijk O
in O
het O
midden O
. O

Je O
kunt O
als O
geheime O
dienst O
niet O
alles O
publiek O
maken O
. O

Dat O
er O
nog O
altijd O
geheime O
agenten O
nodig O
zijn O
, O
daar O
is O
Mossad-baas MISC
Yitzhak PER
Hofi PER
in O
elk O
geval O
van O
overtuigd O
. O

" O
We O
hebben O
meer O
agenten O
nodig O
dan O
ooit O
omdat O
er O
ons O
nog O
steeds O
talrijke O
gevaren O
omringen O
" O
, O
zei O
hij O
onlangs O
voor O
de O
Isralische MISC
radio O
. O

" O
We O
moeten O
het O
echter O
te O
vaak O
afleggen O
tegen O
concurrenten O
die O
een O
hoger O
salaris O
te O
bieden O
hebben O
, O
vooral O
dan O
de O
wereld O
van O
de O
hightech O
en O
informatica O
. O
" O

De O
voormalige O
Mossad-chef MISC
Shabtai PER
Shavit PER
wist O
nog O
een O
andere O
reden O
waarom O
de O
organisatie O
met O
personeelsgebrek O
kampt O
. O

" O
Het O
vredesproces O
heeft O
de O
prioriteiten O
van O
de O
jonge O
Israli's MISC
gewijzigd O
, O
ze O
vinden O
materieel O
succes O
aantrekkelijker O
dan O
gaan O
werken O
bij O
de O
geheime O
dienst O
. O
" O

De O
publieke O
campagne O
komt O
in O
Isral LOC
nogal O
sensationeel O
over O
, O
maar O
ze O
is O
toch O
geen O
wereldprimeur O
. O

De O
Amerikaanse MISC
CIA ORG
, O
de O
Britse MISC
MI5 ORG
en O
de O
Duitse MISC
BND ORG
zijn O
ook O
al O
eens O
met O
zo'n O
advertentiecampagne O
naar O
mogelijke O
werknemers O
toegestapt O
. O

Ze O
hebben O
natuurlijk O
niet O
bekendgemaakt O
in O
welke O
mate O
ze O
daar O
ook O
succes O
mee O
boekten O
. O

De O
Mossad ORG
heeft O
een O
bijkomend O
probleem O
. O

Jarenlang O
was O
de O
Isralische MISC
geheime O
dienst O
een O
van O
de O
meest O
gereputeerde O
organisaties O
ter O
wereld O
op O
dit O
vlak O
, O
maar O
de O
jongste O
tijd O
wordt O
hij O
door O
wat O
blunders O
achtervolgd O
. O

De O
jongste O
in O
de O
reeks O
is O
een O
mislukte O
moordaanslag O
op O
een O
prominente O
Hamas-leider MISC
in O
Jordani LOC
. O

Die O
had O
het O
ontslag O
van O
de O
toenmalige O
Mossad-baas MISC
Danny PER
Yatom PER
tot O
gevolg O
. O

-DOCSTART- O

publicatie O

De ORG
Morgen ORG

editie O

Algemeen O

publicatiedatum O

dinsdag O
, O
1 O
augustus O
2000 O

sectie O

Algemeen MISC
( O
1 O
& O
3 O
) O

pagina O

auteur O

Peter-Jan PER
Bogaert PER

Roken O
kan O
in O
Egypte LOC
ook O
uw O
huwelijk O
schaden O

Een O
nieuwe O
religieuze O
wet O
in O
Egypte LOC
bepaalt O
dat O
roken O
voortaan O
een O
legitieme O
grond O
is O
om O
de O
echtscheiding O
aan O
te O
vragen O
. O

De O
controversile O
bepaling O
is O
uitgevaardigd O
door O
de O
Egyptische MISC
moefti O
Farid PER
Naser PER
Wasel PER
op O
vraag O
van O
een O
antirookbeweging O
. O

Alles O
wat O
het O
lichaam O
schaadt O
, O
wordt O
door O
de O
traditionele O
moslims O
als O
' O
het O
kwade O
' O
geduid O
en O
is O
dus O
te O
mijden O
. O

De O
vraag O
is O
of O
de O
nieuwe O
wet O
wel O
iets O
uit O
zal O
halen O
. O

Een O
religieus O
verbod O
eerder O
dit O
jaar O
op O
sigaretten O
werd O
massaal O
genegeerd O
. O

De O
helft O
van O
alle O
Egyptenaren MISC
rookt O
. O

Vooral O
sigaretten O
en O
de O
waterpijp O
zijn O
in O
trek O
. O

De O
laatste O
jaren O
zijn O
er O
steeds O
meer O
jongeren O
en O
vooral O
meer O
vrouwen O
die O
openlijk O
genieten O
van O
een O
trek O
aan O
de O
sigaret O
of O
de O
waterpijp O
. O

De O
overheid O
en O
de O
antirookbeweging O
vinden O
dat O
een O
gevaarlijke O
en O
ongezonde O
evolutie O
en O
willen O
de O
trend O
ombuigen O
. O

Nadat O
gewone O
campagnes O
niet O
veel O
uithaalden O
, O
heeft O
men O
nu O
de O
hulp O
gezocht O
van O
de O
religieuze O
autoriteiten O
. O

Die O
morele O
en O
religieuze O
druk O
vindt O
een O
groot O
deel O
van O
de O
bevolking O
maar O
niets O
. O

De O
nieuwe O
wet O
wordt O
afgedaan O
als O
" O
ongezonde O
bemoeienis O
" O
. O

Bovendien O
, O
zo O
luidt O
het O
, O
dreigt O
de O
helft O
van O
alle O
huwelijken O
in O
Egypte LOC
in O
rook O
op O
te O
gaan O
. O

Een O
hele O
samenleving O
die O
wordt O
ontwricht O
, O
dat O
kan O
toch O
niet O
de O
bedoeling O
zijn O
van O
de O
religieuze O
overheid O
, O
vraagt O
men O
zich O
cynisch O
af O
. O

Ook O
de O
vrouwenbeweging O
is O
ontevreden O
. O

Recentelijk O
werd O
het O
voor O
de O
vrouw O
in O
Egypte LOC
makkelijker O
om O
te O
scheiden O
. O

Met O
deze O
nieuwe O
regel O
dreigt O
de O
echtscheidingsprocedure O
al O
te O
veel O
gebanaliseerd O
te O
worden O
, O
zegt O
een O
woordvoerster O
. O

" O
Dit O
is O
te O
gek O
voor O
woorden O
. O
" O

-DOCSTART- O

publicatie O

De ORG
Morgen ORG

editie O

Algemeen O

publicatiedatum O

dinsdag O
, O
1 O
augustus O
2000 O

sectie O

Het MISC
Leven MISC

pagina O

auteur O

Marc PER
Schoetens PER

Sint-Niklaas LOC
Eigen O
berichtgeving O
Marc PER
Schoetens PER
Het O
... O

Sint-Niklaas LOC

Eigen O
berichtgeving O

Marc PER
Schoetens PER

Het O
overkomt O
ze O
geen O
tweede O
keer O
: O
burgemeester O
Foubert PER
van O
Sint-Niklaas LOC
heeft O
beslist O
om O
twee O
vriendschappelijke O
wedstrijden O
te O
verbieden O
. O

Het O
gaat O
om O
de O
wedstrijden O
FC ORG
Nieuwkerken ORG
- O
FC ORG
Antwerp ORG
van O
aanstaande O
donderdag O
en O
Sporting ORG
Lokeren ORG
Sint-Niklaas ORG
- O
Roda ORG
JC ORG
van O
aanstaande O
vrijdag O
. O

De O
supporters O
van O
beide O
bezoekende O
ploegen O
hebben O
, O
dixit O
de O
burgemeester O
, O
geen O
al O
te O
slechte O
reputatie O
. O

Maar O
zondagavond O
bleek O
dat O
niet O
zozeer O
de O
Nederlandse MISC
supporters O
maar O
wel O
hooligans O
uit O
Lokeren LOC
het O
vuur O
aan O
de O
lont O
staken O
. O

Directe O
aanleiding O
zijn O
de O
rellen O
met O
hooligans O
van O
ADO ORG
Den ORG
Haag ORG
, O
afgelopen O
zondag O
en O
voorafgaande O
rellen O
met O
Nederlandse MISC
hooligans O
in O
Luik LOC
en O
Mechelen LOC
( O
zie O
De ORG
Morgen ORG
van O
gisteren O
) O
. O

Hoewel O
de O
supporters O
van O
Roda ORG
JC ORG
hoegenaamd O
geen O
zware O
reputatie O
hebben O
volgens O
insiders O
, O
wil O
de O
burgemeester O
geen O
enkel O
risico O
nemen O
. O

Komende O
zaterdag O
speelt O
PSV ORG
Eindhoven ORG
in O
Brugge LOC
een O
oefenpartij O
tegen O
Club ORG
Brugge ORG
. O

Voorafgaand O
aan O
de O
oefenwedstrijd O
in O
Sint-Niklaas LOC
werden O
zondag O
twee O
Nederlandse MISC
hooligans O
opgepakt O
. O

Zij O
werden O
enkele O
uren O
later O
weer O
vrijgelaten O
. O

Verder O
raakten O
twee O
agenten O
lichtgewond O
. O

Er O
werden O
vernielingen O
aangericht O
in O
een O
jongerencaf O
en O
aan O
verscheidene O
geparkeerde O
auto's O
op O
de O
Grote LOC
Markt LOC
. O

Tijdens O
de O
wedstrijd O
was O
er O
voortdurend O
herrie O
tussen O
Haagse MISC
hooligans O
en O
rivalen O
van O
Lokeren LOC
en O
Brugge LOC
. O

Zondagavond O
omstreeks O
22 O
uur O
waren O
de O
hooligans O
vertrokken O
. O

Voor O
een O
geplande O
confrontatie O
in O
Antwerpen LOC
met O
hooligans O
van O
Beerschot LOC
hadden O
ze O
blijkbaar O
geen O
tijd O
. O

De O
Koninklijke ORG
Nederlandse ORG
Voetbalbond ORG
( O
KNVB ORG
) O
ziet O
intussen O
maar O
n O
remedie O
voor O
de O
plotse O
epidemie O
van O
Nederlands MISC
voetbalgeweld O
op O
Belgische MISC
bodem O
: O
elektronisch O
huisarrest O
voor O
hooligans O
. O

" O
De O
rellen O
van O
dit O
weekeinde O
hebben O
aangetoond O
dat O
een O
stadionverbod O
alleen O
niet O
genoeg O
is O
" O
, O
zegt O
KNVB-woordvoerder MISC
De PER
Leede PER
. O

Het O
Centraal ORG
Informatiepunt ORG
Voetbalvandalisme ORG
in O
Nederland LOC
zal O
daarom O
het O
beschikbare O
beeldmateriaal O
van O
de O
rellen O
bestuderen O
. O

Nederlandse MISC
voetbalbond O
ziet O
elektronisch O
huisarrest O
voor O
hooligans O
als O
enige O
oplossing O
voor O
epidemie O
van O
geweld O

-DOCSTART- O

publicatie O

De ORG
Morgen ORG

editie O

Algemeen O

publicatiedatum O

dinsdag O
, O
1 O
augustus O
2000 O

sectie O

Cultuur ORG

pagina O

auteur O

Andr PER
Fontaine PER

Flamenco O
zorgt O
voor O
eerste O
hoogtepunt O
op O
Klinkers MISC

Brugge LOC

Van O
onze O
medewerker O

Andr PER
Fonteyne PER

Het O
was O
bijna O
een O
provocatie O
: O
het O
Brugse MISC
Klinkersfestival MISC
veroorloofde O
zich O
het O
aangekondigde O
flamenco-optreden O
in O
openlucht O
te O
presenteren O
, O
en O
niet O
in O
de O
verwachte O
binnenzaal O
van O
Oud-Sint LOC
Jan. LOC
En O
dat O
terwijl O
de O
vorige O
dag O
het O
modderbad O
van O
Sfinks MISC
heel O
wat O
flamencoliefhebbers O
belette O
tot O
bij O
Miguel PER
Poveda PER
en O
zijn O
twee O
danseressen O
te O
geraken O
. O

Een O
droog O
weekend O
en O
het O
prestigieuze O
decor O
van O
Gruuthuse LOC
, O
wat O
kon O
je O
meer O
verlangen O
? O

Toch O
was O
het O
bij O
de O
start O
een O
penibele O
ervaring O
voor O
de O
artiesten O
, O
die O
zaterdagavond O
nog O
in O
Sevilla LOC
bij O
44 O
graden O
optraden O
, O
nu O
een O
verschil O
van O
25 O
graden O
te O
moeten O
ondergaan O
. O

Je O
zag O
de O
twee O
gitaristen O
op O
de O
vingers O
blazen O
om O
er O
wat O
gevoel O
in O
te O
krijgen O
, O
en O
de O
eerste O
palo O
( O
zo O
noem O
je O
in O
flamencotaal O
het O
gekozen O
genre O
of O
stuk O
in O
een O
specifiek O
ritme O
) O
, O
een O
vlugge O
tango O
gitano O
, O
was O
meer O
bedoeld O
om O
de O
muzikanten O
voor O
te O
stellen O
dan O
om O
er O
iets O
beklijvends O
van O
te O
maken O
. O

Danseres O
Carmen PER
Lozano PER
hield O
het O
kort O
en O
haastte O
zich O
naar O
het O
warmere O
kleedkamertje O
. O

De O
organisatie O
had O
nagelaten O
de O
artiesten O
bij O
hun O
naam O
te O
noemen O
, O
en O
het O
was O
niet O
gemakkelijk O
de O
twee O
gitaristen O
en O
de O
twee O
zangers O
uit O
elkaar O
te O
houden O
. O

Ook O
voor O
ingewijden O
, O
want O
de O
groep O
was O
jong O
, O
allemaal O
twintigjarigen O
, O
en O
dus O
buiten O
Andalusi LOC
nog O
niet O
zo O
bekend O
. O

Bij O
de O
vocalisten O
was O
leider O
Rafael PER
de PER
Utrera PER
te O
herkennen O
aan O
zijn O
lange O
haren O
, O
en O
degene O
met O
zijn O
zwart O
hemd O
heet O
David PER
Palomar PER
. O

Niet O
onbelangrijk O
, O
want O
voor O
ons O
bleek O
Palomar PER
de O
beste O
van O
de O
twee O
. O

Van O
bij O
zijn O
eerste O
solozang O
, O
een O
interpretatie O
van O
de O
in O
Spanje LOC
populaire O
' O
Carcelero MISC
' O
van O
wijlen O
Manolo PER
Caracol PER
, O
viel O
ons O
zijn O
ongedwongen O
timbre O
op O
, O
en O
in O
de O
daarop O
volgende O
fandango's O
lokte O
hij O
op O
dat O
binnenpleintje O
al O
de O
eerste O
ols O
uit O
( O
Spanjaarden MISC
vind O
je O
op O
elk O
flamencoconcert O
) O
. O

Zijn O
stijl O
lijkt O
minder O
gekunsteld O
dan O
die O
van O
Rafael PER
, O
natuurlijker O
, O
en O
in O
de O
buleras O
op O
het O
einde O
van O
de O
avond O
gaf O
hij O
blijk O
van O
veel O
fantasie O
. O

Het O
waren O
bijna O
luister-buleras O
, O
maar O
met O
humor O
gebracht O
, O
en O
het O
publiek O
ging O
uit O
de O
bol O
. O

Terecht O
. O

Leider O
Rafael PER
houdt O
er O
niet O
van O
dat O
men O
hem O
met O
de O
mythische O
Camarn PER
vergelijkt O
, O
maar O
zijn O
vocale O
stijl O
doet O
onmiddellijk O
aan O
hem O
denken O
. O

Hij O
zong O
zelfs O
een O
nana O
( O
wiegelied O
) O
van O
Camarn PER
, O
' O
Nana MISC
del MISC
caballo MISC
grande MISC
' O
, O
gedeeltelijk O
gemproviseerd O
( O
zo O
zei O
hij O
toch O
achteraf O
) O
maar O
cerebraler O
dan O
het O
origineel O
. O

De O
twee O
gitaristen O
, O
Ricardo PER
El PER
Loco PER
( O
degene O
met O
zijn O
snorretje O
) O
en O
Romn PER
Vicenti PER
, O
allebei O
uit O
Cdiz LOC
, O
net O
als O
zanger O
David PER
Palomar PER
, O
waren O
stilistisch O
moeilijker O
uit O
elkaar O
te O
houden O
. O

In O
hun O
onderscheiden O
solobeurten O
toonden O
ze O
zich O
technisch O
sterk O
en O
harmonisch O
nogal O
avontuurlijk O
, O
vooral O
El MISC
Loco MISC
in MISC
zijn MISC
taranto O
. O

Rafaels MISC
echtgenote O
, O
Carmen PER
Lozano PER
, O
was O
de O
visuele O
vedette O
van O
de O
avond O
. O

Voor O
elke O
palo O
had O
ze O
een O
ander O
kleed O
aan O
, O
antraciet O
voor O
de O
tragische O
siguiriyas O
-- O
die O
echter O
niet O
zo O
tragisch O
werden O
uitgebeeld O
-- O
, O
wit O
en O
roos O
voor O
de O
vrolijke O
alegras O
, O
en O
minder O
uitgesproken O
kleuren O
voor O
tango's O
en O
buleras O
. O

Opvallend O
was O
haar O
voorliefde O
voor O
snel O
voetenwerk O
. O

Ook O
in O
de O
alegras O
toen O
ze O
opkwam O
in O
een O
sleepjurk O
, O
een O
kledingstuk O
dat O
normaal O
een O
heel O
andere O
stijl O
aan O
de O
dans O
oplegt O
. O

Je O
verwacht O
dan O
veel O
gratievolle O
arm- O
en O
handbewegingen O
, O
en O
die O
maakte O
ze O
ook O
, O
maar O
erg O
kortstondig O
. O

Misschien O
lag O
het O
aan O
de O
kou O
, O
die O
voorkeur O
voor O
kracht O
en O
snelheid O
. O

Je O
bewonderde O
haar O
technisch O
kunnen O
, O
de O
haast O
onfeilbare O
ritmische O
precisie O
en O
haar O
temperamentvolle O
overgave O
. O

Haar O
alegras O
eindigden O
echt O
feestelijk O
. O

En O
hiermee O
mocht O
Klinkers MISC
, O
dat O
nog O
tot O
13 O
augustus O
duurt O
, O
op O
een O
eerste O
hoogtepunt O
bogen O
. O

-DOCSTART- O

publicatie O

De ORG
Morgen ORG

editie O

Algemeen O

publicatiedatum O

dinsdag O
, O
1 O
augustus O
2000 O

sectie O

Algemeen MISC
( O
1 O
& O
3 O
) O

pagina O

auteur O

Hilde PER
Sabbe PER

De O
kinderen O
mogen O
kiezen O

Jongeren O
krijgen O
beslissende O
stem O
in O
gezins-onderhandelingen O

Waar O
we O
met O
vakantie O
gaan O
, O
welke O
auto O
we O
kopen O
: O
de O
kans O
is O
groot O
dat O
onze O
kinderen O
in O
dat O
verband O
het O
laatste O
woord O
hebben O
. O

Jongeren O
van O
nu O
hebben O
immers O
meer O
invloed O
en O
zeggenschap O
dan O
ooit O
tevoren O
, O
zo O
blijkt O
uit O
een O
nieuw O
onderzoek O
van O
de O
Britse MISC
bank O
Abbey ORG
National ORG
. O

De O
' O
pester O
power O
' O
van O
jonge O
consumenten O
beperkt O
zich O
niet O
langer O
tot O
de O
keuze O
van O
snoep O
en O
ontbijtgranen O
, O
maar O
benvloedt O
ook O
belangrijke O
beslissingen O
in O
het O
gezin O
. O

Brussel LOC

Eigen O
berichtgeving O

Hilde PER
Sabbe PER

Ouders O
consulteren O
regelmatig O
hun O
kinderen O
over O
elk O
aspect O
van O
het O
familieleven O
: O
wat O
er O
op O
het O
menu O
staat O
, O
waarheen O
de O
vakantie O
wijst O
, O
welke O
auto O
er O
moet O
worden O
gekocht O
en O
zelfs O
of O
er O
al O
dan O
niet O
verhuisd O
dient O
te O
worden O
. O

Volgens O
het O
onderzoek O
uitgevoerd O
door O
Abbey ORG
National ORG
helpen O
twee O
op O
de O
drie O
kinderen O
-- O
65 O
per O
cent O
-- O
de O
jaarlijkse O
vakantiebestemming O
kiezen O
, O
terwijl O
negen O
op O
de O
tien O
de O
keuze O
van O
het O
avondmaal O
bepalen O
. O

Als O
het O
op O
verhuizen O
aankomt O
, O
beweert O
42 O
procent O
van O
de O
ouders O
dat O
ze O
hun O
kinderen O
raadplegen O
, O
vooral O
tieners O
, O
en O
in O
meer O
dan O
de O
helft O
van O
de O
huishoudens O
hebben O
kinderen O
kinderen O
het O
laatste O
woord O
over O
het O
model O
van O
de O
nieuwe O
auto O
. O

Nog O
volgens O
het O
onderzoek O
zijn O
zowel O
ouders O
als O
kinderen O
tevreden O
met O
deze O
toestand O
, O
en O
allebei O
vinden O
ze O
dat O
de O
toegenomen O
communicatie O
geleid O
heeft O
tot O
een O
grotere O
openheid O
. O

Het O
zijn O
vooral O
vaders O
die O
het O
meest O
geneigd O
zijn O
om O
hun O
kinderen O
een O
luisterend O
oor O
te O
verlenen O
, O
en O
hen O
bij O
beslissingen O
te O
betrekken O
. O

" O
We O
zijn O
verwonderd O
over O
de O
grote O
invloed O
die O
kinderen O
hebben O
op O
het O
familieleven O
" O
, O
concludeert O
Tim PER
Harrison PER
, O
de O
woordvoerder O
Abbey ORG
National ORG
. O

" O
Hun O
kijk O
op O
de O
zaken O
en O
hun O
opinies O
worden O
met O
respect O
behandeld O
, O
en O
dat O
kan O
grote O
gevolgen O
hebben O
voor O
de O
marketingstrategie O
van O
bedrijven O
. O

Het O
is O
duidelijk O
dat O
gezinnen O
almaar O
democratischer O
worden O
. O

Respect O
tussen O
kinderen O
en O
ouders O
is O
een O
zaak O
van O
tweerichtingsverkeer O
geworden O
, O
en O
we O
gaan O
ervan O
uit O
dat O
, O
naarmate O
het O
belang O
van O
het O
gezin O
in O
de O
21ste O
eeuw O
almaar O
groter O
wordt O
, O
ook O
dat O
van O
kinderen O
in O
dat O
gezin O
zal O
toenemen O
. O
" O

" O
Sinds O
korte O
tijd O
merken O
we O
dat O
er O
inderdaad O
een O
nieuw O
gezinssysteem O
in O
de O
maak O
is O
" O
, O
zegt O
Dirk PER
Lorr PER
, O
senior O
consultant O
bij O
het O
reclamebureau O
voor O
kinderen O
Tico ORG
& ORG
Kico ORG
. O

" O
We O
hebben O
het O
in O
dit O
verband O
over O
new O
generation O
families O
. O

In O
het O
oude O
systeem O
heeft O
het O
kind O
zijn O
eigen O
wereld O
met O
daarbinnen O
een O
zekere O
mate O
van O
autonomie O
. O

De O
inrichting O
van O
de O
eigen O
kamer O
, O
kledij O
: O
daarover O
mogen O
kinderen O
zelf O
beslissen O
. O

De O
afgelopen O
tien O
jaar O
is O
dat O
domein O
almaar O
uitgebreid O
en O
zie O
je O
inderdaad O
dat O
kinderen O
ook O
meebeslissen O
over O
gezinsaangelegenheden O
die O
niet O
alleen O
hen O
aanbelangen O
. O

Het O
nieuwe O
gezinssysteem O
is O
nog O
anders O
. O

Kinderen O
worden O
niet O
langer O
gesoleerd O
in O
een O
apart O
wereldje O
, O
maar O
beschouwd O
als O
een O
volwaardig O
lid O
van O
het O
gezin O
. O

Dat O
geeft O
ouders O
de O
kans O
meer O
aan O
hun O
kinderen O
te O
hebben O
. O

" O
Wij O
zijn O
nu O
druk O
bezig O
dit O
concept O
te O
implementeren O
in O
een O
marketingstrategie O
, O
met O
de O
bedoeling O
om O
dingen O
te O
creren O
waar O
ouders O
en O
kinderen O
samen O
iets O
aan O
hebben O
. O

Een O
goed O
voorbeeld O
daarvan O
zijn O
de O
monovolumewagens O
, O
die O
voor O
zowel O
ouders O
als O
kinderen O
aantrekkelijk O
zijn O
. O

De O
redenering O
dat O
autofabrikanten O
kinderen O
moeten O
targetten O
omdat O
die O
hun O
ouders O
zouden O
kunnen O
benvloeden O
, O
weerspiegelt O
dan O
weer O
de O
polarisatie O
van O
het O
oude O
denken O
. O

De O
nadruk O
ligt O
nu O
op O
de O
verbinding O
tussen O
beide O
werelden O
, O
die O
van O
kinderen O
n O
volwassenen O
. O

Die O
tendens O
zie O
je O
zeer O
goed O
weerspiegeld O
op O
de O
markt O
van O
het O
vakantieaanbod O
. O

Tot O
voor O
een O
paar O
jaar O
waren O
vooral O
de O
zogenaamde O
' O
elk O
wat O
wils'-vakanties O
in O
trek O
: O
formules O
waarbij O
de O
ouders O
bijvoorbeeld O
konden O
luieren O
terwijl O
hun O
kinderen O
van O
diverse O
leeftijden O
in O
verschillende O
clubs O
vakkundig O
bezig O
werden O
gehouden O
. O

Nu O
zie O
je O
dat O
ouders O
samen O
met O
de O
kinderen O
iets O
willen O
beleven O
. O

Samen O
de O
Mont LOC
Blanc LOC
beklimmen O
, O
bijvoorbeeld O
. O

Dan O
maar O
niet O
tot O
aan O
de O
top O
: O
het O
gaat O
hem O
over O
de O
gedeelde O
ervaring O
. O
" O

" O
Ongetwijfeld O
een O
positieve O
evolutie O
allemaal O
" O
, O
oordeelt O
kinderpsychologe O
Hedwig PER
Stellamans PER
, O
" O
maar O
ik O
vraag O
me O
toch O
af O
of O
hier O
niet O
het O
gevaar O
dreigt O
dat O
ouders O
zich O
door O
hun O
kinderen O
laten O
leiden O
, O
en O
dat O
terwijl O
de O
visie O
van O
laatstgenoemden O
op O
de O
realiteit O
toch O
eerder O
beperkt O
is O
. O

Ouders O
moeten O
de O
leiding O
hebben O
, O
en O
hun O
kinderen O
niet O
als O
raadgevers O
gebruiken O
. O

Concreet O
kan O
dat O
betekenen O
dat O
je O
als O
ouders O
een O
drietal O
modellen O
van O
auto's O
selecteert O
die O
aan O
je O
behoeften O
beantwoorden O
en O
je O
budget O
niet O
te O
zwaar O
belasten O
, O
en O
dat O
je O
dan O
de O
kinderen O
tussen O
die O
drie O
laat O
kiezen O
. O
" O

-DOCSTART- O

publicatie O

De ORG
Morgen ORG

editie O

Algemeen O

publicatiedatum O

dinsdag O
, O
1 O
augustus O
2000 O

sectie O

Het MISC
Leven MISC

pagina O

auteur O

Peter-Jan PER
Bogaert PER

Borstvoeding O
: O
natuurlijk O
, O
maar O
nog O
niet O
altijd O
evident O

VBBB ORG
: O
' O
Sommige O
vrouwen O
moeten O
nog O
een O
gevecht O
leveren O
om O
het O
te O
kunnen O
doen O
' O

Haar O
eerste O
dochtertje O
heeft O
Caroline PER
( O
29 O
) O
gevoed O
met O
flesvoeding O
. O

' O
Een O
kind O
aan O
de O
borst O
... O

op O
zo'n O
persoonlijke O
plek O
. O

Dat O
vond O
ik O
toen O
wel O
vies O
. O

Raar O
, O
he O
. O

Maar O
het O
zat O
zo O
in O
mijn O
kop O
' O
, O
zegt O
ze O
. O

Haar O
pasgeboren O
tweede O
dochtertje O
Anouk PER
ligt O
nu O
wel O
aan O
haar O
borst O
. O

' O
Omdat O
borstvoeding O
een O
stuk O
gezonder O
is O
voor O
het O
kind O
. O

De O
verpleegkundigen O
en O
dokters O
van O
het O
ziekenhuis O
hebben O
me O
kunnen O
overtuigen O
. O

De O
natuur O
heeft O
borstvoeding O
toch O
niet O
zomaar O
uitgevonden O
... O
' O

Brussel LOC

Eigen O
berichtgeving O

Caroline PER
is O
niet O
de O
enige O
in O
het O
Brusselse MISC
Sint-Jansziekenhuis LOC
die O
gekozen O
heeft O
voor O
borstvoeding O
. O

Integendeel O
. O

Meer O
dan O
negen O
op O
de O
tien O
nieuwe O
moeders O
die O
de O
kraamkliniek O
verlaten O
, O
zijn O
ervan O
overtuigd O
dat O
borstvoeding O
de O
ideale O
en O
gezondste O
manier O
is O
om O
een O
baby O
te O
voeden O
. O

Dat O
is O
een O
opmerkelijk O
hoog O
percentage O
. O

In O
Vlaanderen LOC
ligt O
het O
gemiddelde O
op O
56 O
procent O
. O

" O
Ons O
ziekenhuis O
heeft O
altijd O
al O
consequent O
het O
borstvoeden O
gepromoot O
" O
, O
verklaart O
hoofdvroedvrouw O
Christine PER
Stoop PER
het O
resultaat O
. O

" O
Borstvoeden O
aanmoedigen O
behoort O
tot O
onze O
kwaliteitszorg O
die O
we O
na O
aan O
het O
hart O
dragen O
. O
" O

Het O
Sint-Jansziekenhuis LOC
staat O
dicht O
bij O
de O
erkenning O
van O
' O
babyvriendelijk O
' O
ziekenhuis O
, O
een O
attest O
dat O
door O
de O
Wereldgezondheidsorganisatie ORG
( O
WGO ORG
) O
wordt O
uitgereikt O
. O

Er O
zijn O
de O
infoavonden O
, O
een O
aparte O
werkgroep O
met O
verpleegkundigen O
en O
vroedvrouwen O
en O
een O
WGO-cursus MISC
die O
alle O
46 O
personeelsleden O
van O
de O
afdeling O
materniteit O
hebben O
gevolgd O
. O

Op O
die O
manier O
worden O
de O
jonge O
moeders O
in O
het O
Brusselse MISC
ziekenhuis O
op O
een O
eenvormige O
manier O
aangeleerd O
hoe O
ze O
het O
best O
borstvoeding O
geven O
. O

" O
Dat O
is O
vaak O
het O
probleem O
in O
andere O
ziekenhuizen O
. O

Een O
verpleegkundige O
zegt O
dat O
het O
zo O
moet O
, O
een O
andere O
geeft O
vanuit O
haar O
of O
zijn O
ervaring O
dan O
weer O
een O
ander O
advies O
. O

De O
jonge O
moeder O
weet O
het O
op O
den O
duur O
niet O
meer O
en O
haakt O
zo O
gemakkelijker O
af O
" O
, O
zegt O
An PER
Michiels PER
, O
adjunct-hoofdvroedvrouw O
van O
het O
ziekenhuis O
. O

" O
Het O
is O
een O
enorm O
voordeel O
dat O
alle O
verpleegkundigen O
op O
eenzelfde O
manier O
het O
borstvoeden O
begeleiden O
. O
" O

Binnenkort O
start O
het O
ziekenhuis O
met O
een O
nieuw O
project O
: O
de O
moedergroepen O
waar O
ervaren O
moeders O
en O
verpleegkundigen O
hun O
ervaring O
en O
adviezen O
door O
kunnen O
geven O
aan O
aanstaande O
of O
kersverse O
moeders O
. O

" O
Je O
merkt O
het O
" O
, O
zegt O
Christine PER
Stoop PER
, O
" O
ons O
ziekenhuis O
doet O
enorm O
veel O
om O
het O
borstvoeden O
te O
promoten O
. O

Makkelijk O
is O
het O
niet O
altijd O
, O
maar O
in O
principe O
kan O
iedere O
moeder O
op O
weg O
geholpen O
worden O
om O
borstvoeding O
te O
geven O
. O

Het O
is O
gewoon O
een O
kwestie O
van O
de O
techniek O
onder O
de O
knie O
te O
hebben O
. O
" O

Het O
Brusselse MISC
ziekenhuis O
wordt O
daarom O
als O
een O
van O
de O
goede O
voorbeelden O
geprezen O
door O
de O
Vereniging ORG
voor ORG
begeleiding ORG
en ORG
bevordering ORG
van ORG
borstvoeding ORG
( O
VBBB ORG
) O
. O

" O
Want O
niet O
in O
alle O
ziekenhuizen O
worden O
er O
zoveel O
inspanningen O
geleverd O
om O
het O
borstvoeden O
te O
promoten O
" O
, O
zegt O
Els PER
Flies PER
van O
de O
VBBB ORG
. O

Vandaag O
begint O
de O
Internationale MISC
week MISC
van MISC
de MISC
borstvoeding MISC
. O

Aanleiding O
voor O
de O
VBBB ORG
( O
en O
het O
WGO ORG
) O
om O
de O
voordelen O
van O
borstvoeding O
nog O
eens O
in O
de O
verf O
te O
zetten O
: O
borstvoeding O
is O
gezonder O
dan O
flessenmelk O
, O
vermindert O
het O
risico O
op O
infecties O
en O
op O
wiegendood O
en O
versterkt O
de O
emotionele O
band O
tussen O
moeder O
en O
kind O
. O

Het O
thema O
van O
de O
week O
is O
dit O
jaar O
het O
recht O
op O
borstvoeding O
. O

Flies PER
: O
" O
We O
willen O
dat O
alle O
moeders O
de O
kans O
krijgen O
om O
hun O
kind O
zelf O
te O
voeden O
. O

Dat O
lijkt O
een O
evidentie O
, O
maar O
dat O
is O
het O
helaas O
nog O
niet O
altijd O
. O

Sommige O
vrouwen O
staan O
onder O
druk O
van O
hun O
omgeving O
. O

Ze O
moeten O
bijna O
een O
gevecht O
leveren O
om O
het O
toch O
te O
' O
mogen O
' O
doen O
. O

Of O
in O
sommige O
ziekenhuizen O
is O
men O
niet O
begaan O
met O
borstvoeding O
, O
laat O
men O
de O
moeder O
te O
veel O
aan O
haar O
lot O
over O
. O

Of O
krijgt O
ze O
verkeerde O
adviezen O
. O
" O

Dan O
is O
er O
nog O
de O
druk O
van O
de O
producenten O
van O
flesvoeding O
. O

Hoewel O
wettelijk O
verboden O
, O
slagen O
zij O
er O
nog O
altijd O
in O
om O
in O
ziekenhuizen O
staaltjes O
te O
geven O
aan O
pas O
bevallen O
moeders O
. O

Ook O
de O
kraamklinieken O
zelf O
worden O
nog O
altijd O
overstelpt O
met O
gratis O
babyvoeding O
. O

" O
Vrouwen O
moeten O
eisen O
niet O
te O
worden O
geconfronteerd O
met O
druk O
van O
firma's O
van O
zuigelingenvoeding O
" O
, O
besluit O
Flies PER
. O

( O
PJB PER
) O

In O
het O
VBBB-centrum MISC
aan O
de O
Leemputstraat LOC
57 O
in O
Berchem LOC
loopt O
van O
31 O
juli O
tot O
11 O
augustus O
de O
tentoonstelling O
Kijk MISC
op MISC
Borstvoeding MISC
. O

Internationale MISC
week MISC
van MISC
de MISC
borstvoeding MISC
in O
teken O
van O
het O
recht O
op O
borstvoeding O

-DOCSTART- O

publicatie O

De ORG
Morgen ORG

editie O

Algemeen O

publicatiedatum O

dinsdag O
, O
1 O
augustus O
2000 O

sectie O

Televisie MISC

pagina O

auteur O

An PER
Bruyninckx PER

HOME MISC
FROM MISC
THE MISC
HILL MISC

ARD ORG
0.45 O

Amerikaans MISC
melodrama O
uit O
1960 O
van O
Vincente PER
Minelli PER
met O
Robert PER
Mitchum PER
, O
Eleanor PER
Parker PER
, O
George PER
Peppard PER
, O
George PER
Hamilton PER
, O
Everett PER
Sloane PER
, O
Luana PER
Patten PER
, O
Anne PER
Seymour PER
. O

Kapitein O
Wade PER
Hunnicutt PER
is O
de O
kapitaalkrachtigste O
en O
invloedrijkste O
burger O
in O
Texas LOC
. O

Hij O
is O
ook O
een O
vrouwengek O
en O
ligt O
overhoop O
met O
zijn O
vrouw O
Hanna PER
. O

Hun O
zoon O
Theron PER
is O
door O
haar O
opgevoed O
maar O
zodra O
hij O
volwassen O
is O
, O
wil O
Hunnicutt PER
zijn O
opvoeding O
overnemen O
. O

Zo O
maakt O
de O
jongen O
kennis O
met O
de O
jacht O
en O
andere O
mannelijke O
bezigheden O
. O

-- O

-DOCSTART- O

publicatie O

De ORG
Morgen ORG

editie O

Algemeen O

publicatiedatum O

dinsdag O
, O
1 O
augustus O
2000 O

sectie O

Televisie MISC

pagina O

auteur O

An PER
Bruyninckx PER

SAMURAI MISC
FICTION MISC

Arte ORG
00.35 O

Japanse MISC
film O
van O
Hiroyuki PER
Nakano PER
uit O
1998 O
met O
Rannosuke PER
Kazamatsuri PER
, O
Heishiro PER
Inukai PER
, O
Hanbei PER
Mizoguchi PER
, O
Koharu PER
, O
Okatsu PER
, O
Tomayasu PER
Hotei PER
, O
Misturu PER
Fukikoshi PER
. O

Heer O
Kanzen PER
Inukai PER
krijgt O
een O
waardevol O
zwaard O
van O
de O
shogun O
, O
maar O
het O
wordt O
gestolen O
door O
de O
samurai O
Kazamatsuri PER
. O

Kanzens MISC
zoon O
, O
Heishiro PER
, O
wil O
het O
zwaard O
terug O
om O
zijn O
familie O
de O
schande O
van O
het O
verlies O
van O
een O
kostbaar O
geschenk O
te O
besparen O
. O

Twee O
vrienden O
helpen O
hem O
daarbij O
, O
maar O
vechten O
eigenlijk O
om O
de O
eer O
Kazamatsuri PER
te O
verslaan O
. O

Nadat O
Kazamatsuri PER
Heishiro PER
heeft O
verwond O
en O
een O
van O
zijn O
vrienden O
heeft O
gedood O
, O
gaat O
het O
hem O
niet O
langer O
om O
het O
zwaard O
maar O
wel O
om O
wraak O
. O

-- O
Deze O
parodie O
op O
de O
samuraifilm O
werd O
genomineerd O
op O
het O
Internationale O
filmfestival O
van O
Los LOC
Angeles LOC
in O
1999 O
. O

-DOCSTART- O

publicatie O

De ORG
Morgen ORG

editie O

Algemeen O

publicatiedatum O

dinsdag O
, O
1 O
augustus O
2000 O

sectie O

Televisie MISC

pagina O

auteur O

An PER
Bruyninckx PER

THE MISC
BIG MISC
NIGHT MISC

Canvas ORG
22.55 O

Amerikaanse MISC
komedie O
uit O
1996 O
van O
Campell PER
Scott PER
en O
Stanley PER
Tucci PER
met O
Stanley PER
Tucci PER
, O
Tony PER
Shalhoub PER
, O
Isabella PER
Rossellini PER
, O
Ian PER
Holm PER
, O
Minnie PER
Driver PER
, O
Marc PER
Anthony PER
, O
Allison PER
Janney PER
. O

Primo PER
en O
Secondo PER
zijn O
twee O
Italiaanse MISC
broers O
die O
naar O
Amerika LOC
immigreren O
om O
een O
Italiaans MISC
restaurant O
te O
openen O
. O

Primo PER
is O
de O
lichtgeraakte O
maar O
getalenteerde O
chef O
die O
zijn O
gave O
niet O
wil O
vergooien O
aan O
de O
typische O
gerechten O
die O
de O
klanten O
verlangen O
. O

Secondo PER
is O
de O
gladde O
woordvoerder O
die O
probeert O
om O
het O
restaurant O
financieel O
overeind O
te O
houden O
. O

Maar O
de O
zaken O
lopen O
niet O
goed O
en O
de O
broers O
hopen O
met O
de O
gevierde O
jazzzanger O
Louis PER
Prima PER
het O
restaurant O
te O
laten O
vollopen O
... O

-- O
Deze O
licht O
verteerbare O
, O
culinaire O
film O
zal O
menig O
fijnproever O
doen O
watertanden O
. O

-DOCSTART- O

publicatie O

De ORG
Morgen ORG

editie O

Algemeen O

publicatiedatum O

dinsdag O
, O
1 O
augustus O
2000 O

sectie O

Televisie MISC

pagina O

auteur O

Kristof PER
Demasure PER

Meeste O
Europese MISC
tv-zenders O
houden O
zich O
aan O
EU-quota's MISC

De O
meeste O
Europese MISC
tv-zenders O
houden O
zich O
aan O
de O
quota's O
zoals O
opgesteld O
in O
de O
EU-richtlijn MISC
Televisie MISC
zonder MISC
Grenzen MISC
. O

De O
quota's O
bepalen O
o.a. O
het O
percentage O
( O
50 O
procent O
) O
Europees MISC
product O
dat O
op O
tv-stations O
in O
EU-landen MISC
te O
zien O
moet O
zijn O
. O

Uit O
een O
onderzoek O
van O
de O
EU ORG
( O
periode O
1997 O
-- O
1998 O
) O
blijkt O
dat O
in O
Portugal LOC
de O
quota O
een O
algemeen O
probleem O
vormen O
, O
mede O
omdat O
veel O
producties O
uit O
Brazili LOC
worden O
vertoond O
. O

In O
belangrijke O
tv-landen O
als O
Duitsland LOC
, O
Frankrijk LOC
en O
Itali LOC
blijkt O
gemiddeld O
70 O
procent O
Europese MISC
producten O
te O
worden O
vertoond O
, O
terwijl O
het O
Europees MISC
gemiddelde O
varieert O
van O
53,3 O
procent O
tot O
81,7 O
procent O
. O

Eind O
1998 O
telde O
de O
EU ORG
zo'n O
360 O
nationale O
tv-stations O
. O

In O
1996 O
waren O
dat O
er O
nog O
220 O
( O
lokale O
of O
regionale O
zenders O
niet O
meegeteld O
) O
. O

De O
omstreden O
Televisie MISC
zonder MISC
Grenzen-richtlijn MISC
zal O
naar O
verwachting O
in O
2002 O
worden O
gevalueerd O
. O

Nederlands MISC
SBS-breedbandinternet MISC
onder O
de O
naam O
SMS MISC
6 MISC

De O
Nederlandse MISC
SBS ORG
Broadcasting ORG
BV ORG
neemt O
de O
reclameverkoop O
van O
de O
UPCtv-zenders MISC
op O
zich O
. O

De O
tv-onderneming O
die O
general O
interest-televisie O
als O
massamedium O
tot O
de O
belangrijkste O
business O
rekent O
, O
wil O
zich O
als O
contentonderneming O
profileren O
in O
meerdere O
outlets O
. O

Daartoe O
behoren O
teletekst O
, O
special O
interest-kanalen O
( O
de O
op O
te O
zetten O
joint O
venture O
tv-kanalen O
met O
UPCtv ORG
) O
, O
business-tv O
/ O
homeshopping O
, O
internet O
/ O
breedbandactiviteiten O
en O
mobiele O
toepassingen O
. O

Laatstgenoemde O
zullen O
onder O
de O
naam O
SMS MISC
6 MISC
plaatsvinden O
. O

SBS ORG
Broadcasting ORG
BV ORG
zal O
voor O
acht O
UPCtv-zenders MISC
, O
die O
als O
themakanalen O
in O
pluspakketten O
uitzenden O
, O
het O
reclameverkoopkantoor O
zijn O
. O

Volgens O
UPC ORG
is O
het O
Nederlandse MISC
SBS ORG
daarvoor O
uitgekozen O
vanwege O
de O
aandeelhoudersconnectie O
en O
is O
er O
voor O
de O
themakanalen O
vanuit O
de O
adverteerdersbranche O
interesse O
. O

Hierbij O
gaat O
het O
onder O
andere O
om O
Extreme ORG
Sports ORG
, O
dat O
een O
van O
de O
succesvollere O
zenders O
is O
. O

Dit O
najaar O
zal O
UPCtv ORG
samen O
met O
SBS ORG
Broadcasting ORG
SA ORG
nog O
twee O
themazenders O
voor O
de O
Nederlandse MISC
markt O
starten O
. O

Granada ORG
Media ORG
neemt O
belangen O
in O
United ORG
News ORG

Het O
Britse MISC
concern O
Granada ORG
Media ORG
heeft O
voor O
1,75 O
miljard O
pond O
sterling O
( O
111 O
miljard O
Belgische MISC
frank O
) O
aandelen O
gekocht O
van O
United ORG
News ORG
Media ORG
. O

Door O
de O
transactie O
wordt O
Granada ORG
een O
dominante O
partij O
op O
het O
Britse MISC
commercile O
tv-net O
ITV ORG
. O

De O
belangrijkste O
onderdelen O
van O
de O
belangen O
zijn O
de O
regionale O
ITV-vergunningen MISC
Meridian ORG
, O
Anglia ORG
en O
HTV ORG
. O

United ORG
News ORG
Media ORG
had O
eerder O
plannen O
om O
te O
fuseren O
met O
Carlton ORG
Communications ORG
, O
maar O
die O
liepen O
stuk O
op O
de O
eis O
van O
de O
Europese ORG
Commissie ORG
dat O
Meridian ORG
moest O
worden O
afgestoten O
. O

Granada ORG
overwoog O
vervolgens O
een O
bod O
op O
Carlton ORG
uit O
te O
brengen O
, O
maar O
daar O
ziet O
het O
concern O
nu O
van O
af O
. O

United ORG
News ORG
Media ORG
verkocht O
eerder O
deze O
maand O
uitgever O
en O
beursorganisator O
Miller ORG
Freeman ORG
. O

De O
Amerikaanse MISC
activiteiten O
gingen O
voor O
650 O
miljoen O
dollar O
( O
27,5 O
miljard O
frank O
) O
naar O
de O
Nederlandse MISC
VNU ORG
en O
de O
Europese MISC
tak O
voor O
585 O
miljoen O
euro O
( O
23,5 O
miljard O
frank O
) O
naar O
Reed ORG
Elsevier ORG
. O

-DOCSTART- O

publicatie O

De ORG
Morgen ORG

editie O

Algemeen O

publicatiedatum O

dinsdag O
, O
1 O
augustus O
2000 O

sectie O

De MISC
Financile MISC
Morgen MISC

pagina O

auteur O

Robert PER
Melders PER

Ook O
een O
beetje O
inflatie O
is O
genoeg O

Eindelijk O
is O
het O
de O
beurt O
aan O
de O
papieren O
baksteen O

Het O
klimaat O
is O
gunstig O
voor O
vastgoedaandelen O
. O

De O
cyclus O
zit O
net O
goed O
. O

Alleen O
moet O
u O
wel O
op O
de O
prijs O
letten O
. O

Ook O
bij O
lage O
inflatie O
kan O
vastgoed O
een O
renderende O
belegging O
zijn O
. O

Dat O
is O
de O
belangrijkste O
stelling O
van O
een O
studie O
van O
zakenbank O
Morgan ORG
Stanley ORG
Dean ORG
Witter ORG
over O
de O
sector O
. O

Het O
is O
duidelijk O
dat O
vastgoedmanagers O
zich O
moeten O
rechtvaardigen O
. O

Als O
vastgoed O
het O
de O
jongste O
twintig O
jaar O
zo O
slecht O
deed O
, O
komt O
dat O
door O
de O
inflatie- O
of O
het O
gebrek O
eraan O
. O

Alleen O
was O
de O
inflatie O
in O
de O
nasleep O
van O
de O
oliecrisis O
hoog O
genoeg O
om O
zwaar O
te O
kunnen O
zakken O
. O

Als O
de O
inflatie O
nu O
met O
een O
goede O
twee O
procentpunten O
daalt O
, O
zitten O
we O
al O
aan O
negatieve O
inflatie O
of O
deflatie O
. O

Goederen O
en O
diensten O
zouden O
dan O
systematisch O
goedkoper O
worden O
. O

Ondanks O
alle O
weldaden O
van O
de O
Nieuwe MISC
Economie MISC
acht O
Morgan ORG
Stanley ORG
Dean ORG
Witter ORG
dat O
geen O
waarschijnlijk O
scenario O
. O

Een O
aanhoudend O
lage O
inflatie O
is O
al O
heel O
wat O
aannemelijker O
. O

Dat O
is O
niet O
erg O
. O

De O
huidige O
vastgoedprijzen O
hebben O
nu O
al O
deflatie O
ingecalculeerd O
, O
stelt O
de O
studie O
. O

Als O
extraatje O
koesteren O
de O
vastgoedspecialisten O
bovendien O
de O
hoop O
dat O
het O
op O
termijn O
toch O
nog O
verkeerd O
loopt O
met O
de O
inflatie O
. O

Ze O
mijmeren O
over O
looninflatie O
. O

Als O
jongeren O
steeds O
zeldzamer O
worden O
, O
kunnen O
ze O
op O
de O
arbeidsmarkt O
eisen O
stellen O
en O
hun O
prijs O
opdrijven O
. O

Tezelfder O
tijd O
zullen O
er O
meer O
ouderen O
zijn O
die O
van O
hun O
rente O
moeten O
leven O
. O

Maar O
na O
de O
wereldwijde O
sanering O
van O
de O
overheidsfinancin O
zullen O
staatsobligaties O
zeldzamer O
worden O
. O

De O
vraag O
ernaar O
zal O
toenemen O
terwijl O
het O
aanbod O
afneemt O
. O

Vastgoed O
kan O
dan O
met O
zijn O
hoog O
rendement O
een O
interessante O
uitwijkmogeljkheid O
worden O
. O

Het O
zou O
best O
kunnen O
. O

Feit O
is O
dat O
vastgoed O
niet O
meer O
de O
rotbelegging O
is O
die O
het O
in O
1999 O
nog O
was O
. O

Veel O
beleggers O
zitten O
nog O
met O
een O
vieze O
nasmaak O
over O
wat O
de O
Belgische MISC
vastgoedbevaks O
hen O
toen O
aangedaan O
hebben O
. O

Siref ORG
bijvoorbeeld O
bestond O
het O
om O
naar O
de O
beurs O
te O
gaan O
tegen O
een O
koers O
die O
30 O
procent O
hoger O
lag O
dan O
zijn O
netto O
actiefwaarde O
. O

Nu O
noteren O
de O
meeste O
Europese MISC
vastgoedfondsen O
beneden O
hun O
netto O
actiefwaarde O
. O

Voor O
een O
stuk O
zouden O
we O
het O
als O
een O
vorm O
van O
holding O
discount O
beschouwen O
. O

Als O
de O
hoofdaandeelhouder O
baas O
wil O
spelen O
, O
moet O
hij O
begrijpen O
dat O
de O
markt O
hem O
voor O
dat O
plezier O
laat O
betalen O
in O
de O
vorm O
van O
een O
discount O
. O

" O
Toch O
is O
het O
beter O
u O
niet O
op O
die O
netto O
actiefwaarde O
blind O
te O
staren O
" O
, O
vindt O
fondsbeheerder O
Olivier PER
Hertoghe PER
van O
PAM ORG
European ORG
Real ORG
Estate ORG
, O
van O
beurshuis O
Petercam ORG
. O

Zelf O
geeft O
hij O
de O
voorkeur O
aan O
een O
benadering O
die O
vastgoedaandelen O
in O
de O
eerste O
plaats O
als O
aandelen O
beschouwt O
. O

De O
efficintie O
van O
het O
onderliggende O
bedrijf O
primeert O
. O

De O
evolutie O
van O
de O
winst O
per O
aandeel O
vindt O
hij O
nog O
belangrijker O
dan O
netto O
actiefwaarde O
. O

Winst O
kan O
gemanipuleerd O
worden O
. O

Maar O
netto O
actiefwaarde O
ook O
. O

Internationaal O
zijn O
er O
nogal O
wat O
verschillen O
. O

In O
Belgi LOC
worden O
bijvoorbeeld O
de O
transactiekosten O
mee O
in O
de O
netto O
actiefwaarde O
verrekend O
. O

Anderzijds O
komt O
het O
in O
het O
buitenland O
ook O
voor O
dat O
de O
netto O
actiefwaarde O
niet O
door O
een O
externe O
deskundige O
berekend O
wordt O
. O

Toch O
blijft O
netto O
actiefwaarde O
niet O
zonder O
belang O
. O

Analist O
Pol PER
Tansens PER
van O
de O
Fortis ORG
Bank ORG
vindt O
het O
nog O
de O
beste O
norm O
om O
een O
eerste O
internationale O
vergelijking O
te O
maken O
. O

Rond O
dat O
internationale O
draait O
het O
momenteel O
. O

De O
Fortis ORG
Bank ORG
bestudeerde O
met O
haar O
team O
Belgische MISC
, O
Franse MISC
en O
Nederlandse MISC
vastgoedaandelen O
. O

Ze O
geeft O
hierbij O
de O
voorkeur O
aan O
liquide O
aandelen O
, O
blijkbaar O
al O
met O
een O
Euronext-vastgoedindex MISC
in O
het O
achterhoofd O
. O

De O
lievelingsaandelen O
van O
het O
Fortis-team MISC
zijn O
momenteel O
: O
Befimmo ORG
in O
Belgi LOC
, O
Rodamco ORG
Continental ORG
Europe ORG
, O
Uni-Invest ORG
en O
Wereldhave ORG
in O
Nederland LOC
en O
Unibail ORG
en O
Gcina ORG
in O
Frankrijk LOC
. O

Toch O
moet O
hier O
een O
opmerking O
gemaakt O
worden O
. O

Olivier PER
Hertoghe PER
van O
Petercam ORG
wijst O
erop O
hoe O
hij O
veel O
meer O
aan O
goede O
' O
market O
timing O
' O
moet O
doen O
dan O
zijn O
collega's O
van O
de O
technologiefondsen O
. O

Wie O
10 O
tot O
15 O
procent O
per O
jaar O
haalt O
uit O
een O
belegging O
in O
vastgoedpapier O
presteert O
uitzonderlijk O
goed O
. O

Dat O
maakt O
dat O
2 O
of O
3 O
procent O
goedkoper O
aankopen O
een O
enorm O
verschil O
maakt O
. O

In O
een O
technologiefonds O
wordt O
dikwijls O
met O
tientallen O
procenten O
gerekend O
. O

Het O
juiste O
aandeel O
kopen O
is O
daar O
veel O
belangrijker O
dan O
het O
juiste O
moment O
kiezen O
. O

De O
koers O
van O
een O
winnaar O
kan O
verveelvoudigen O
. O

Dat O
is O
het O
fameuze O
verhaal O
van O
de O
gorilla's O
van O
Geoff PER
Moore PER
. O

Wie O
zich O
tot O
de O
dominante O
leider O
opwerpt O
kan O
de O
markt O
naar O
zijn O
hand O
zetten O
. O

Hij O
moet O
hooguit O
wat O
nichespelers O
naast O
zich O
dulden O
. O

Maar O
dat O
is O
het O
model O
voor O
een O
technologiegedreven O
markt O
. O

De O
enige O
gorilla O
die O
vastgoed O
kon O
manipuleren O
was O
King PER
Kong PER
. O

De O
beloning O
om O
het O
juiste O
aandeel O
te O
kiezen O
is O
in O
de O
vastgoedmarkt O
minder O
groot O
. O

We O
namen O
Olivier PER
Hertoghe PER
op O
zijn O
woord O
. O

Het O
PAM MISC
European MISC
Real MISC
Estate MISC
Fund MISC
stond O
gisteren O
rond O
de O
108 O
euro O
per O
aandeel O
. O

Op O
28 O
december O
1999 O
werd O
het O
gelanceerd O
tegen O
99,69 O
euro O
. O

Ruim O
8 O
procent O
in O
een O
goed O
half O
jaar O
is O
een O
mooie O
prestatie O
. O

Maar O
is O
het O
vet O
dan O
al O
niet O
van O
de O
soep O
? O

Zijn O
belangrijkste O
argument O
om O
zijn O
fonds O
aan O
te O
prijzen O
is O
dat O
vastgoed O
normaal O
laat O
in O
de O
economische O
cyclus O
zijn O
beste O
prestatie O
levert O
. O

Een O
onderneming O
begint O
niet O
met O
nieuwe O
gebouwen O
te O
zoeken O
. O

Ze O
zoekt O
naar O
uitbreiding O
op O
een O
moment O
dat O
ze O
uit O
haar O
voegen O
barst O
. O

Daarom O
ook O
ziet O
het O
er O
in O
continentaal O
Europa LOC
veel O
beter O
uit O
dan O
in O
Groot-Brittanni LOC
. O

De O
meeste O
Europese MISC
vastgoedindexen O
geven O
de O
Britten MISC
een O
belang O
van O
meer O
dan O
50 O
procent O
. O

Dat O
komt O
omdat O
de O
Britten MISC
nu O
eenmaal O
de O
grootste O
markt O
hebben O
voor O
beheerd O
vastgoed O
. O

Maar O
ook O
zij O
hebben O
door O
dat O
continentaal O
Europa LOC
achter O
loopt O
in O
de O
conjunctuurcyclus O
. O

De O
vraag O
naar O
beleggingsvastgoed O
zal O
bij O
ons O
niet O
alleen O
van O
op O
de O
eigen O
markt O
komen O
maar O
ook O
van O
Angelsaksen MISC
die O
hun O
portefeuille O
diversifiren O
. O

Internationale O
beleggers O
zien O
het O
groot O
. O

Ze O
handelen O
graag O
in O
zeer O
liquide O
aandelen O
. O

Ze O
hebben O
graag O
dat O
minstens O
de O
helft O
van O
de O
aandelen O
vrij O
op O
de O
markt O
beschikbaar O
is O
en O
niet O
in O
vaste O
handen O
zit O
. O

Morgan ORG
Stanley ORG
Dean ORG
Witter ORG
deed O
bij O
Britse MISC
fondsbeheerders O
navraag O
naar O
de O
ideale O
omvang O
van O
een O
vastgoedfonds O
. O

Het O
gemiddelde O
antwoord O
kwam O
uit O
rond O
de O
890 O
miljoen O
euro O
. O

Bij O
de O
consolidering O
van O
de O
sector O
zouden O
een O
aantal O
kleinere O
fondsen O
door O
de O
grote O
jongens O
opgeslokt O
kunnen O
worden O
. O

Zolang O
ze O
beneden O
hun O
netto O
actiefwaarde O
noteren O
, O
kan O
dat O
vooral O
voor O
de O
overnemer O
een O
mooie O
zaak O
zijn O
. O

Hij O
moet O
dan O
minder O
betalen O
dan O
wanneer O
hij O
het O
vastgoed O
op O
de O
open O
markt O
zou O
kopen O
. O

Theoretisch O
klinkt O
het O
zeer O
goed O
. O

Maar O
Pol PER
Tansens PER
van O
de O
Fortis ORG
Bank ORG
is O
meer O
dan O
sceptisch O
. O

Hij O
ziet O
nog O
geen O
Belgische MISC
vastgoedbevak O
goedschiks O
de O
macht O
overgeven O
. O

Maar O
kwaadschiks O
kan O
natuurlijk O
ook O
. O

Gezien O
de O
Cobepa-affaire MISC
zou O
het O
dan O
wel O
kunnen O
dat O
minstens O
de O
netto O
actiefwaarde O
geboden O
moet O
worden O
. O

Zo O
gaat O
natuurlijk O
een O
groot O
deel O
van O
de O
charme O
van O
de O
transactie O
voor O
de O
overnemer O
verloren O
. O

Of O
de O
Belgische MISC
vastgoedbevaks O
dan O
maar O
beter O
gemeden O
worden O
, O
op O
Befimmo ORG
en O
Cofinimmo ORG
na O
? O

Dat O
hangt O
ervan O
af O
. O

Sommige O
particuliere O
beleggers O
zitten O
niets O
in O
met O
liquiditeit O
. O

Als O
ze O
jaarlijks O
een O
goede O
coupon O
krijgen O
is O
er O
niets O
aan O
de O
hand O
. O

Belgische MISC
vastgoedbevaks O
moeten O
statutair O
minstens O
80 O
procent O
van O
hun O
winst O
uitkeren O
. O

Daarom O
lijken O
ze O
meer O
dan O
buitenlandse O
vastgoedaandelen O
op O
gendexeerde O
obligaties O
. O

Vastgoed O
levert O
normaal O
zijn O
beste O
prestaties O
laat O
in O
de O
economische O
cyclus O

-DOCSTART- O

publicatie O

De ORG
Morgen ORG

editie O

Algemeen O

publicatiedatum O

dinsdag O
, O
1 O
augustus O
2000 O

sectie O

Televisie MISC

pagina O

auteur O

Danse MISC
avec MISC
un MISC
fauteuil MISC
Arte ORG
20.15Reportage O
over O
... O

Danse MISC
avec MISC
un MISC
fauteuil MISC
Arte ORG
20.15 O

Reportage O
over O
een O
dansgezelschap O
van O
rolstoelgebruikers O
en O
de O
problemen O
bij O
de O
integratie O
van O
de O
gehandicapten O
in O
de O
maatschappij O
. O

Zembla MISC
: O
Gouden O
handdrukken O
Ned ORG
3 ORG
21.14 O

De O
afgelopen O
jaren O
zijn O
in O
Nederland LOC
plotseling O
tientallen O
gemeentesecretarissen O
ontslagen O
. O

Om O
van O
ze O
af O
te O
komen O
betalen O
gemeenten O
miljoenen O
guldens O
aan O
gouden O
handdrukken O
. O

Best MISC
of MISC
ARD-exclusiv MISC
ARD ORG
21.20 O

Hoogtepunten O
uit O
de O
reportageserie O
: O
vanavond O
een O
reportage O
van O
Rita PER
Knobel-Ulrich PER
over O
een O
gezin O
met O
vijftien O
kinderen O
. O

Zwerfroute MISC
Canvas ORG
21.30 O

In O
het O
exploratiemagazine O
ingeleid O
door O
Peter PER
Cremers PER
reportages O
over O
de O
rattentempel O
van O
Deshnoke LOC
( O
India LOC
) O
, O
Duel MISC
in MISC
de MISC
arena MISC
( O
Portugal LOC
) O
en O
een O
levende O
legende O
van O
de O
cowboys O
van O
Sertao MISC
( O
Brazili LOC
) O
. O

Dites-moi MISC
La ORG
Deux ORG
21.40 O

Een O
portret O
van O
de O
Brusselse MISC
commissaris O
van O
de O
gerechtelijke O
politie O
Pierre-Bernard PER
Velge PER
. O

Sprekende MISC
ezel MISC
Ned ORG
1 ORG
21.56 O

Serie O
herendubbelportretten O
van O
kunstschilder O
Peter PER
klashorst PER
vanuit O
zijn O
atelier O
. O

Vandaag O
de O
slotaflevering O
met O
als O
gast O
journalist O
Henk PER
Hofland PER
. O

Brain MISC
Story MISC
BBC ORG
2 ORG
22.00 O

Derde O
aflevering O
van O
de O
zesdelige O
documentaire O
serie O
over O
het O
complexe O
menselijke O
brein O
. O

Mensen O
met O
zeldzame O
vormen O
van O
hersenbeschadiging O
verschaffen O
vaak O
inzicht O
in O
de O
manier O
waarop O
het O
brein O
onze O
blik O
op O
de O
wereld O
bepaalt O
. O

Een O
vrouw O
kan O
sinds O
ze O
een O
beroerte O
had O
geen O
beweging O
meer O
waarnemen O
en O
een O
man O
die O
een O
hersenbeschadiging O
opliep O
als O
gevolg O
van O
een O
trauma O
, O
kan O
geen O
gezichten O
meer O
herkennen O
. O

Heilig MISC
Vuur MISC
Ned ORG
1 ORG
22.28 O

Angels MISC
with MISC
broken MISC
wings MISC
. O

Reportage O
over O
verwaarloosde O
weeskinderen O
in O
Rusland LOC
. O

-DOCSTART- O

publicatie O

De ORG
Morgen ORG

editie O

Algemeen O

publicatiedatum O

dinsdag O
, O
1 O
augustus O
2000 O

sectie O

Cultuur MISC

pagina O

auteur O

Dirk PER
Steenhaut PER

Praga ORG
Khan ORG
in O
Brussel LOC
en O
Gent LOC

Na O
zijn O
succesrijke O
tournee O
door O
de O
VS LOC
geeft O
de O
Belgische MISC
technoband O
Praga ORG
Khan ORG
twee O
zaaloptredens O
in O
eigen O
land O
. O

Speciale O
gasten O
zijn O
Buscemi PER
en O
Trish ORG
& ORG
Kash ORG
. O

De O
groep O
concerteert O
op O
10 O
oktober O
in O
de O
Gentse MISC
Vooruit LOC
en O
op O
19 O
oktober O
in O
de O
Brusselse MISC
AB LOC
. O

Telefonisch O
reserveren O
voor O
Gent LOC
kan O
via O
0900 O
/ O
80.800 O
, O
voor O
Brussel LOC
via O
02 O
/ O
548.24.24 O
. O

Beschermde O
hoeve O
in O
Heers LOC
stort O
in O

Zondagnacht O
is O
een O
groot O
deel O
van O
de O
beschermde O
hoeve O
van O
het O
kasteel O
van O
Heers LOC
ingestort O
. O

De O
hoeve O
maakt O
deel O
uit O
van O
een O
van O
de O
belangrijkste O
Limburgse MISC
monumentencomplexen O
, O
aldus O
de O
afdeling O
Monumenten ORG
en ORG
Landschappen ORG
van O
het O
ministerie O
van O
de O
Vlaamse ORG
Gemeenschap ORG
. O

De O
oorzaak O
van O
de O
instorting O
is O
nog O
niet O
bekend O
. O

Het O
is O
in O
ieder O
geval O
de O
bedoeling O
maatregelen O
te O
nemen O
om O
het O
monument O
alsnog O
te O
redden O
. O

Vandaag O
vindt O
in O
Heers LOC
een O
crisisberaad O
plaats O
, O
waaraan O
wordt O
deelgenomen O
door O
Vlaams MISC
minister O
Johan PER
Sauwens PER
, O
bevoegd O
voor O
monumenten O
en O
landschappen O
. O

Page PER
en O
Crowes ORG
naar O
Leuven LOC

Voormalig O
Led MISC
Zeppelin-gitarist MISC
Jimmy PER
Page PER
geeft O
, O
samen O
met O
The ORG
Black ORG
Crowes ORG
, O
op O
dinsdag O
14 O
november O
een O
concert O
in O
de O
Leuvense MISC
Brabanthal LOC
. O

Kaarten O
kosten O
1.259 O
frank O
. O

Telefonisch O
reserveren O
kan O
op O
0900 O
/ O
80.800 O
. O

Internetters MISC
surfen O
naar O
http://omusic.orange.be O
/ O
. O

-DOCSTART- O

publicatie O

De ORG
Morgen ORG

editie O

Algemeen O

publicatiedatum O

dinsdag O
, O
1 O
augustus O
2000 O

sectie O

Cultuur MISC

pagina O

auteur O

Rudy PER
Peters PER

MoMA LOC
breidt O
fors O
uitmaar O
personeel O
wil O
niet O
mee O

Brussel LOC
/ O
New LOC
York LOC

Eigen O
berichtgeving O

Het O
New MISC
Yorkse MISC
Museum LOC
of LOC
Modern LOC
Art LOC
( O
MoMA LOC
) O
begint O
deze O
zomer O
aan O
een O
bijna O
drie O
miljard O
kostende O
en O
vier O
jaar O
durende O
renovatie O
en O
uitbreiding O
. O

Maar O
de O
steile O
ambities O
kunnen O
niet O
verhullen O
dat O
een O
zwaar O
sociaal O
conflict O
het O
museum O
in O
het O
nauw O
heeft O
gebracht O
. O

Het O
MoMA LOC
, O
een O
van O
belangrijkste O
musea O
voor O
moderne O
en O
hedendaagse O
kunst O
ter O
wereld O
, O
wil O
zijn O
gebouw O
in O
Manhattan LOC
de O
helft O
groter O
maken O
, O
naar O
een O
ontwerp O
van O
de O
Japanse MISC
architect O
Yoshio PER
Taniguchi PER
. O

Dezer O
dagen O
beginnen O
de O
voorbereidende O
afbraakwerken O
. O

De O
eigenlijk O
bouw O
start O
in O
de O
lente O
van O
volgend O
jaar O
. O

Vanaf O
2002 O
verhuist O
het O
MoMA LOC
tijdelijk O
naar O
een O
voormalige O
fabriek O
in O
Queens LOC
. O

Tot O
de O
voltooiing O
van O
de O
werken O
einde O
2004 O
, O
begin O
2005 O
zullen O
daar O
delen O
van O
de O
vaste O
collectie O
te O
zien O
zijn O
, O
met O
absolute O
topstukken O
zoals O
Van MISC
Goghs MISC
De MISC
Sterrennacht MISC
( O
1889 O
) O
, O
Picasso's MISC
Les MISC
Demoiselles MISC
d'Avignon MISC
( O
1907 O
) O
en O
Warhols MISC
Gold MISC
Marilyn MISC
Monroe MISC
( O
1962 O
) O
. O

In O
Queens LOC
worden O
ook O
tentoonstellingen O
georganiseerd O
. O

Wanneer O
het O
MoMA LOC
naar O
Manhattan LOC
terugkeert O
, O
blijft O
de O
fabriek O
dienen O
als O
opslagruimte O
en O
studiecentrum O
. O

Ondertussen O
is O
het O
MoMA LOC
wel O
in O
moeilijke O
papieren O
geraakt O
. O

Een O
staking O
van O
een O
deel O
van O
het O
MoMA-personeel MISC
, O
dat O
onder O
meer O
een O
loonsverhoging O
eist O
, O
is O
zijn O
dertiende O
week O
ingegaan O
. O

De O
directie O
krijgt O
het O
verwijt O
zich O
al O
te O
hard O
op O
te O
stellen O
. O

In O
de O
New MISC
Yorkse MISC
kunstwereld O
klinkt O
de O
roep O
om O
het O
ontslag O
van O
directeur O
Glenn PER
Lowry PER
steeds O
luider O
. O

Het O
aanslepende O
conflict O
doet O
het O
imago O
van O
het O
museum O
in O
elk O
geval O
geen O
goed O
. O

Door O
syndicale O
solidariteitsacties O
heeft O
het O
MoMA LOC
al O
nevenactiviteiten O
zoals O
concerten O
en O
filmvoorstellingen O
moeten O
afgelasten O
. O

Sheryl PER
Crow PER
sprong O
in O
de O
bres O
voor O
de O
stakers O
door O
een O
benefietconcert O
te O
geven O
. O

En O
de O
kans O
bestaat O
dat O
straks O
ook O
de O
bouwvakkers O
niet O
voorbij O
de O
stakersposten O
zullen O
willen O
. O

Nog O
een O
tegenvaller O
: O
Donald PER
Marron PER
, O
een O
van O
de O
invloedrijkste O
bestuurders O
en O
grootste O
geldschieters O
van O
het O
MoMA LOC
, O
heeft O
de O
fabelachtige O
kunstcollectie O
van O
zijn O
bedrijf O
PaineWebber ORG
aan O
de O
Zwitserse MISC
bank O
UBS ORG
verkocht O
, O
een O
gevolg O
van O
een O
overnameoperatie O
. O

Marron PER
had O
tot O
nog O
toe O
vaak O
werken O
uit O
die O
collectie O
ter O
beschikking O
gesteld O
van O
het O
MoMA LOC
. O

De O
collectie O
zou O
meer O
dan O
vier O
miljard O
waard O
zijn O
en O
bevat O
werk O
van O
onder O
meer O
Frank PER
Stella PER
, O
Jasper PER
Johns PER
, O
Georg PER
Baselitz PER
, O
Lucian PER
Freud PER
en O
Willem PER
de PER
Kooning PER
. O

Nog O
erger O
is O
dat O
de O
UBS-baas MISC
Marcel PER
Ospel PER
bestuurder O
is O
bij O
het O
concurrerende O
Guggenheim LOC
Museum LOC
. O

( O
RP PER
) O

Sociaal O
conflict O
heeft O
museum O
in O
moeilijkheden O
gebracht O

